앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tropelha" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TROPELHA 의 발음

tro · pe · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPELHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TROPELHA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Marselha
Mar·se·lha
Sortelha
sor·te·lha
abelha
a·be·lha
centelha
cen·te·lha
coelha
co·e·lha
copelha
co·pe·lha
gadelha
ga·de·lha
golpelha
gol·pe·lha
gorpelha
gor·pe·lha
grelha
gre·lha
groselha
gro·se·lha
guedelha
gue·de·lha
orelha
o·re·lha
ovelha
o·ve·lha
parelha
pa·re·lha
rapelha
ra·pe·lha
selha
se·lha
sobrancelha
so·bran·ce·lha
telha
te·lha
velha
ve·lha

TROPELHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tropeçamento
tropeçante
tropeçar
tropeção
tropeço
tropeçudo
tropegar
tropeguidão
tropeirada
tropeiro
tropeína
tropejar
tropel
tropelão
tropelia
tropeoláceo
tropeolina
tropeóleo
tropeólico
tropese

TROPELHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adelha
botelha
canelha
celha
cernelha
conselha
cortelha
cravelha
esguelha
gelha
língua-de-ovelha
marinha-velha
paelha
pele-vermelha
perna-vermelha
quelha
rabo-de-ovelha
relha
segurelha
verdelha

포르투갈어 사전에서 tropelha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tropelha» 번역

번역기
online translator

TROPELHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tropelha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tropelha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tropelha» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

tropelha
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tropilla
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Troupe
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tropelha
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tropelha
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tropelha
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tropelha
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tropelha
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tropelha
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tropelha
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

tropelha
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

劇団
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

tropelha
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

tropelha
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tropelha
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tropelha
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tropelha
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tropelha
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tropelha
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tropelha
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Трупа
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tropelha
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μπράβο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tropelha
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tropelha
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tropelha
화자 5 x 백만 명

tropelha 의 사용 경향

경향

«TROPELHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tropelha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tropelha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tropelha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tropelha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROPELHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tropelha 의 용법을 확인하세요. tropelha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
TROPELHA(ê) — Magote de cavalos, com uma égua branca. TROPELIA — Fam. Maus tratos. TROPILUA — Porção de cavalos que têm o mesmo pelame e que acompanham uma égua madrinha. TROUXA — O conjunto de roupas enroladas  ...
Osmar Barbosa, 1992
2
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
TROPELHA, magote de cavallos com uma egua marisa. TUAIUQU, TUAUPOCA, planta medicinal. TUBI, TUBIM, TUBlBA, especie de abelha pequena. TUCAHEN , arvore do mato viirgem. TUCANARE`, peixe de rio. TUCANO, этore do mato ...
Braz da Costa Rubim, 1853
3
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
TROPELHA, magote de cavallos com uma egua mansa. TUAIUÇU', TUAUPOCA, planta medicinal. TUBI, TUBIM, TUBIBA, especie de abelha pequena. TUCAHEN , arvore do maío virgem. TUGANARE', peixe de rio. TUCANO, arvore do mato ...
Rubim Costa da Braz, 1853
4
A mulher obscura: romance
Uma tropelha de burros ia passando. Desviamo-nos para entrar na casa abandonada dos Vinhais, eu e Irina. Dentro, a solidão das casas despejadas ; fora, a soledade eriçada dos oiteiros, das plantas quietas e dos muros cobertos de hera.
Jorge de Lima, 1959
5
Annaes
Cidadãos pacatos, de límpida vida pública e privada, acoimados de criminosos pela sanha sanguinária e incendiária da tropelha que escraviza o Piaui. são arrancados dos seus lares, brutalizados e postos incomunicáveis, nas masmorras ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1950
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... em desordem, movendo-se ; grande ruido, produzido pèlo andar de cavallos. ( De tropa). » Tropelha, f. (bras.) magote de cavallos, com urna égua branca; o mesrao que tropühaf Tropelía, f. effeito de tropel; barulho ou damno, produzido por ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TROPELHA, s. f. — De tropa — Bras. Magote de cavalos, com uma égua branca. TROPELIA, s. f. — Tropel + ia. Balbúrdia, bulício; prazer mundano; tumulto que faz gente em tropel; efeito de tropel. / Fam. Maus tratos. / Fig. Astúcia, traquinada  ...
8
Anais da Câmara dos Deputados
Cidadãos pacatos, de limpada vida pública e privada, acoimados de criminosos pela sanha sanguinária e incendiária da tropelha que escraviza o Piauí, são arrancados dos seus lares, brutalizados e postos incomunicáveis, nas masmorras ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1950
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: tropeço, etc. / 'Cf. tropêço. tropêço, s. m. /Cf. tropeço, do v. tropeçar. trôpego, adj. tropeirada, s. /. tropeiro, s. m. tropel, s. m. Pl.: tropéis. tropelâo, adj. tropelha (é), s. f. tropelia, j. /. tropeliar, v. tropeóles, s. f. tropeóleo, adj. tropical, adj .
Walmírio Macedo, 1964
10
Um espelho no palco: identidades sociais e massificação da ...
... para o S. José, deixar à entrada o produto do seu labor para que o velho e incansável Pascoal Segreto melhor pudesse encher a tropelha segretiana, não era, como hoje, expressão torpe e cretina dos mandarmos da rua do Espírito Santo, ...
Tiago de Melo Gomes, 2004

참조
« EDUCALINGO. Tropelha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tropelha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z