앱 다운로드
educalingo
tropicalidade

포르투갈어 사전에서 "tropicalidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TROPICALIDADE 의 발음

tro · pi · ca · li · da · de


TROPICALIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TROPICALIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

TROPICALIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tropese · tropicada · tropical · tropicalismo · tropicalista · tropicalização · tropicalizado · tropicalizar · tropicar · tropicão · tropido · tropidocarpo · tropidonoto · tropidorrinco · tropilha · tropina · tropiqueiro · tropismo · tropista · tropita

TROPICALIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 tropicalidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tropicalidade» 번역

번역기

TROPICALIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tropicalidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tropicalidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tropicalidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tropicality
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tropicalidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tropicality
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tropicality
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tropicality
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tropicality
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tropicalidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tropicality
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tropicalité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tropicality
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tropicality
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

トロピカル
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tropicality
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tropicality
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tropicality
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tropicality
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tropicality
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tropicality
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tropicality
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tropicality
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Тропічність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tropicality
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Τροπικότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tropicality
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tropicality
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tropicality
화자 5 x 백만 명

tropicalidade 의 사용 경향

경향

«TROPICALIDADE» 의 용어 사용 경향

tropicalidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tropicalidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tropicalidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROPICALIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tropicalidade 의 용법을 확인하세요. tropicalidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Geografia do Brasil
2.3. AS CARACTERÍSTICAS CLIMÁTICAS DO TERRITÓRIO BRASILEIRO 2.3.1. A TROPICALIDADE Se dividirmos cada hemisfério terrestre pelo critério das latitudes, teremos: Essa setorização é tarefa preliminar quando se pretende fazer  ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
2
São Paulo: ensaios entreveros
Tais fatos, a nosso ver, constituem um forte atestado da discreta tropicalidade dominante em mais de 1 50 000 km2 do território paulista. Os próprios cerrados da Depressão Periférica paulista e de certos trechos dos chapadões ocidentais ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2004
3
O "it verde e amarelo" de Carmen Miranda (1930-1946).
... Cortiço - romance naturalista - o autor incorporou "traços particulares como a tropicalidade e a miscigenação aos modelos cosmopolitas de literatura e cultura. "116 No entanto, o destino que o autor reserva à figurada mulata conhecida ...
Tânia da Costa Garcia, 2004
4
"Rios, Pontes E Overdrives": Northeastern Regionalism in a ...
Freyre declares that all of these concepts — "regionalidade, tradicionalidade, tropicalidade, modernidade" -are "united and interrelated in their dynamics, rather than separate or fragmented" (44). As such, by reading regionalismo alongside or ...
Kirsten Marie Ernst, 2007
5
Os domínios de natureza no Brasil: potencialidades paisagísticas
O ritmo marcante da tropicalidade regional, com estações muito chuvosas alternadas com estações secas que inclui um total de precipitações anuais de três a quatro vezes aquele ocorrente no domínio das caatingas, implica uma ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2003
6
Brasil, paisagens de exceção: o litoral e o Pantanal ...
O pantanal Mato-Grossense e a teoria dos refúgios e redutos; Fundamentos de geomorfologia costeira do Brasil Atlântico Inter e subtropical; Caderno de imagens.
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2006
7
Além do visível: o olhar da literatura
... assistimos a um processo vigoroso de absorção das influências neofigurativas , super-realistas e da pop art, rearticuladas na riqueza e dinamismo da tropicalidade: "Porque o mito da tropicalidade é muito mais de que araras e bandeiras: é ...
Karl Erik Schøllhammer, 2007
8
As fontes do humanismo latino: o sentido do humano na ...
... moderna do trópico mais profunda que a de vários outros povos - as culturas quer americanas, quer tropicais menos desenvolvidas que a brasileira, umas na sua modernidade, outras na sua americanidade ou na sua tropicalidade.
Luiz Carlos Bombassaro e Jayme Paviani, 2003
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TROPICALIDADE, s. f. Qualidade de tropical. GEOGR. Designação dada por D. Lee ao conúbio de •elementos e factores determinantes do ambiente tropical, no quanto se refere à hostilidade que este ambiente constitui para a raça branca.
10
Tropicália: uma revoluçao na cultura brasileira (1967-1972)
Como se vê, o mito da tropicalidade é muito mais do que araras e bananeiras: é a consciência de um não-condicionamento às estruturas estabelecidas, portanto altamente revolucionário na sua totalidade. Qualquer conformismo, seja ...
Carlos Basualdo, 2007

«TROPICALIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tropicalidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cuidados para quem quer chegar ao verão com o corpo em forma
Uma das marcas do Brasil é sua tropicalidade. Aqui o verão é a estação mais aguardada do ano, coincidindo com o período de férias. É tempo de desfrutar o ... «Jornal de Brasília, 10월 15»
2
10ª Bienal do Mercosul será aberta com mais de 600 obras de …
A tropicalidade da Bienal também encontra ressonância no mantra de Hélio Oiticica: "Da adversidade vivemos!". Por adversidade entenda-se a série de ... «Zero Hora, 10월 15»
3
Melissa e Irmãos Campana: novidade para o Verão 2016
O hibridismo entre a arte barroca romana e a tropicalidade brasileira deu origem a dois novos produtos da parceria entre a marca e os designers. Com mais de ... «Portal da Propaganda, 8월 15»
4
Djalma Não Entende de Política (foto) e A Fase Rosa militam no …
Motivo: a brasilidade estampada nas referências a ritmos nacionais, a tropicalidade e o desejo de fazer música leve e divertida. Esses aspectos, conta o ... «UAI, 7월 15»
5
Restaurante Aprazível lança rótulos próprios de cerveja
Fruto de muitas degustações com chefs e mestres cervejeiros, esta cerveja junta atributos de um clássico líquido inglês com a tropicalidade da tradição da ... «SRZD, 7월 15»
6
Loja do Sebrae insere pequenos negócios no SPFW
Nossas coleções seguem motivos étnicos, da cultura pop e são inspirados na tropicalidade brasileira”, afirma Ariela Diniz, idealizadora da Dog Club ao lado de ... «Terra Brasil, 4월 15»
7
Outlev faz liquidação com marcas conceituadas em Londrina
Peças românticas, despojadas e cheias de cor, que evidenciam a alegria e a tropicalidade da estação mais quente do ano, serão comercializadas com ... «Bondenews, 1월 15»
8
Luxo e estilo em alto mar com Azimut 42
... italiano já utilizado na produção das embarcações, mas haverá um toque de tropicalidade”, conta o diretor comercial da Azimut do Brasil Francesco Caputo. «Valor Luxury Lab, 1월 15»
9
Verão Arte Contemporânea homenageia tropicalidade brasileira
Abre ao público na sexta-feira, dia 9, na capital mineira, a 9ª edição do Verão Arte Contemporânea, VAC, com uma programação cultural que contempla muita ... «Catraca Livre, 1월 15»
10
Tropicalismo é tema de ciclo de debates na Caixa
A ideia do encontro é proporcionar ao público um amplo panorama crítico sobre a questão da tropicalidade nos contextos cultural, político e social do Brasil ... «Catraca Livre, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Tropicalidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tropicalidade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO