앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tróquilo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRÓQUILO 의 발음

tró · qui · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÓQUILO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TRÓQUILO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «tróquilo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

자기 소개

Tróquilo

Tróquilo는 그리스 신화에서, 엘레 프시나에 피난을 갔다와 두 아이, 중 트리 프 톨레 모스 있었다 신비의 Argive 제사장이었다. 파우 사니 아스에 따르면, 가장 오래된 것으로 아테네와 싸운 Argives에 기인 트리 프 톨레 모스 전설의 버전, 그리고 신에서 더 많은 선물을받은 사람은, 데메테르는 딸을 검색 할 때, 그녀는 아르고스에서 정지 그녀는 Pelasgo에 의해 어디에서 받았다. 납치에 대해 알고 있던 크리 산티스 (Chrysanthis)는 여신에게 말했다. 나중에 Tróquilo가, 신비의 제사장이 때문에 아게 노르의 증오의 아르고스에서 탈출하는 엘레 프시나의 여자와 결혼, 아티 키에 피난을 갔다와 두 아이, Eubuleu 및 트리 프 톨레 모스했다. 파우 사니 아스는 트리 프 톨레 모스, Celeu의 아들, 농업에 사용되는 최초의 씨앗이었다 아테네 버전을 선호합니다. 주와 참고 ↑ 파우 사니 아스는 Triopas의 아게 노르의 아들로 언급 노트; 우리는 아르고스와 Pelasgus는 제우스와 니오베의 아들이 있었고, Triopas의 아르고스의 아들, Forbas의 Triopas 아들과 아르고스의 Forbas 아들과 함께 파우 사니 아스의 계보 것을 고려한다면, Pelasgus와 아르고스 사이에 여러 세대의 차이가있다. Tróquilo, na mitologia grega, foi um sacerdote argivo dos mistérios, que se refugiou em Elêusis e teve dois filhos, dentre os quais Triptólemo. De acordo com Pausânias, uma das versões da lenda de Triptólemo, atribuída aos argivos, que disputavam com os atenienses como sendo os mais antigos, e os que haviam recebido mais dádivas dos deuses, quando Deméter estava procurando sua filha, ela parou em Argos, onde foi recebida por Pelasgo; Chrysanthis, que sabia do rapto, o contou à deusa. Mais tarde, Tróquilo, sacerdote dos mistérios, fugiu de Argos por causa da inimizade de Agenor, se refugiou na Ática, casou-se com uma mulher de Elêusis e teve dois filhos, Eubuleu e Triptólemo. Pausânias prefere a versão ateniense, de que Triptólemo, filho de Celeu, foi quem primeiro usou sementes na agricultura. Notas e referências Notas ↑ Pausânias menciona Agenor como filho de Triopas; se considerarmos que Argos e Pelasgo eram filhos de Zeus e Níobe, e a genealogia de Pausânias, com Argos filho de Triopas, Triopas filho de Forbas e Forbas filho de Argos, há um intervalo de várias gerações entre Pelasgo e Argos.

포르투갈어 사전에서 «tróquilo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRÓQUILO 운과 맞는 포르투갈어 단어


alquilo
al·qui·lo
anquilo
an·qui·lo
aquilo
a·qui·lo
blastoquilo
blas·to·qui·lo
daquilo
da·qui·lo
dialquilo
di·al·qui·lo
esquilo
es·qui·lo
intranquilo
in·tran·qui·lo
naquilo
na·qui·lo
oligoquilo
o·li·go·qui·lo
poiquilo
poi·qui·lo
poliquilo
po·li·qui·lo
quilo
qui·lo
sequilo
se·qui·lo
tranquilo
tran·qui·lo
Ésquilo
Ésquilo
àquilo
à·qui·lo

TRÓQUILO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trovoento
trovoso
tróclea
trófico
trógono
trógulo
trólebus
trólei
trólio
trópico
tróquio
trômbase
trônculo
trônio
trôpego
trua
truaca
truanaz
truanesco
truanice

TRÓQUILO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Camilo
Cirilo
Nilo
amilo
asilo
berilo
dilo
estilo
filo
hilo
júbilo
kilo
milo
mobilo
perilo
profilo
rilo
silo
vilo
vinilo

포르투갈어 사전에서 tróquilo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tróquilo» 번역

번역기
online translator

TRÓQUILO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tróquilo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tróquilo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tróquilo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

tróquilo
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trófico
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tricycle
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tróquilo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tróquilo
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tróquilo
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tróquilo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tróquilo
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tróquilo
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tróquilo
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

tróquilo
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

三輪車
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

tróquilo
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

tróquilo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tróquilo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tróquilo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tróquilo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tróquilo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tróquilo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tróquilo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Триколісний велосипед
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tróquilo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Τρίκυκλο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tróquilo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tróquilo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tróquilo
화자 5 x 백만 명

tróquilo 의 사용 경향

경향

«TRÓQUILO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tróquilo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tróquilo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tróquilo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tróquilo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRÓQUILO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tróquilo 의 용법을 확인하세요. tróquilo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... de troquilha de burros em feira.» Camillo, Brasileira,72.(De troca) * * Troquilheira*, f. Mulhér demá nota, que illude incautos: «tenho vergonha, sua troquilheira.» Camillo, Filha do Arced., 167. (De troquilha) *Tróquilo*, m. Moldura côncava.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A sombra do frio na parede
pudarca crica boceta xorca galocha piroga caixinha galveta singela solapa frisa rebo leta galula sanga troncha titela bitácula gelosia tróquilo nina núfar higrómetro tá dega teiga tartaga tarouca santola salina núcula tanho silindra salangana ...
Alberto Pimenta, 1996
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... emplumados; plumagem macia e de cores variadíssimas. Habitam as Américas; nidi- ficam em arbustos. Compreende numerosos géneros. Var. TroquíUdós. TRÓQUILO, s. m. — Lat. trochilus. Moldura concava. TROQUINIANO , adj. — Anat.
4
Fábulas. Astronomía
Ovidio, sin embargo, habla de Aglauro. 164 Cfr. Fab. CLXVI, 3. 165 Más conocido por el nombre de Tróquilo. Se le 259 ASTRONOMÍA.
Cayo Julio Higino, 2008
5
Cuadernos de la Alhambra
Cuerpos monolíticos de base, formados por un plinto cúbico y una basa ática en la que domina un tróquilo alto, se conocen ya en el Califato, por ejemplo, en Madïnat al-Zahrá' (Salón Rico) y en la mezquita de Córdoba (columnas de la ...
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Es poco usado. || Tajo que usan los toneleros para cortar las duelas. Trochlle , s. m. to-chi-l. Arq. Tróquilo , escocia, moldura. || Zool. V. RoiteleC. Trochln, s.m. tro-cheu. Anal. Nombre dado por Chaussicr á la mas pequeña de l is tuberosidades ...
7
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
... llama Escocia, ó Tróquilo. Se emplean estas molduras entre dos toros ó astrágalos, y generalmente en la parte inferior de la rolumnu. El Ovolo. El Ovolo Cri ¡io. 7 El Caveto recto. C'avrto reverto. I La Escocia 6 Trpquilo. 7 La Cima reversa- ...
8
Historia, reescritura y pervivencia del romancero: Estudios ...
Sin embargo, en I. 14:2-3. se hace un monumental lío con sus fuentes, orales y escritas, cuando señala que «después dicen que el hierofantc Tróquilo escapó de Argos por enemistad con Agenor y fue al Ática y se casó con una mujer de ...
Rafael Beltrán Llavador, 2000
9
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
i П J i С b U n g, s. f.arq. caveto recto,<i- ma,tróquilo, escocia nácela ; V.í)0b!lei|te, ©rbctung oon ÔclCern ic. — eine* Slmtí, tincó Orbtn* ic., extinción. — einer Шт* er, arq. relex. — non jtricgálcuteti, Sic» amten K„ desmocha, desmochadura.
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1828
10
La Esmeralda: (Nuestra Señora de París)
¡Ah! el pájaro tróquilo ó colibri fabrica el nido en las fauces del cocodrilo!... Maestro, mirad la luna que sale... con tal que no nos vean... Hacemos una obra laudable salvando á esta señorita , y sin embargo nos ahorcarian por órden del rey si ...
Victor Hugo, 1875

참조
« EDUCALINGO. Tróquilo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/troquilo> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z