앱 다운로드
educalingo
ufania

포르투갈어 사전에서 "ufania" 뜻

사전

포르투갈어 에서 UFANIA 의 발음

u · fa · ni · a


UFANIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

UFANIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acristalodiafania · afania · angelofania · ania · artesania · cidadania · compania · cristofania · diafania · epifania · gastrodiafania · litofania · mania · megalomania · menofania · rafania · romania · teofania · tirania · ventania

UFANIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

uerá · uerequena · uerequenas · uerimá · · uéua · ufa · ufanamente · ufanar · ufanear · ufanismo · ufano · ufanoso · ufo · ufologia · ufologista · ufológico · ufomania · ufólogo · uga

UFANIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anglomania · bibliomania · capelania · capitania · decalcomania · erotomania · escrivania · fotomania · leishmania · litania · logomania · melania · melomania · micromania · monomania · soberania · sultania · testimania · tetania · zoomania

포르투갈어 사전에서 ufania 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «UFANIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ufania» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ufania» 번역

번역기

UFANIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ufania25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ufania 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ufania» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

自豪
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ufanía
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ufania
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अभिमान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كبرياء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гордость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ufania
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গর্ব
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fierté
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kebanggaan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Stolz
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

プライド
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

자존심
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bangga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kiêu căng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பெருமை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उफानिया
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gurur
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

orgoglio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

duma
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гордість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mândrie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

υπερηφάνεια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

trots
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pride
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stolthet
화자 5 x 백만 명

ufania 의 사용 경향

경향

«UFANIA» 의 용어 사용 경향

ufania 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ufania» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ufania 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UFANIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ufania 의 용법을 확인하세요. ufania 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho. UFANÍA. s. f. Bizarria. brio, sdber~ i ba. Arraes, L 14. com alegre ul'a- ` ' dicamentosu §. Costume. facilidade. de leito cria dous cabritos n Eclog. 2. na not. ¡UBÉRRIMO , adj. Muito abundante  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Abundantemente; á larga. Ácusta alheia. (It.uffa) *Ufanamente*, adv. De modo ufano;com ufania; com vanglória. *Ufanar*, v. t. Tornar ufano. Regosijar; causar vaidade em. *Ufania*,f. Qualidade do que é ufano. Vanglória; vaidade; ostentação.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
A Historia e a Geo- graphia do Paiz necessitavão em nossa Patria de serem explicadas por hum modo, que aproveitassem a todos os Brasileiros. O Instituto tomou a seu cargo essa importante tarefa ; e cheio de ufania pelo bom conceito que ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1839
4
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Vaidade , vangloria , ufania, often- taqaó , faufto , fobcrba. = Inflada , tumida , arrogante , altiva , ufana , prefumida , defvane- cida , elevada , defprezadora , oftentadora , van- gloriofa , vaidofa , infolente , foberba , ridicula, nefeia , fatua , infana ...
Francisco José Freire, 1765
5
Gazeta de Lisboa
çlà porque os Ministros tem por sumiria ufania e gloria Fazer quarUo-Ihe*. seja possível para achar o melhor systema de administração de iinanças tio (Grande parte da grandeza e segurança desta naçáo depende da sua f Mari» nha e do ...
Paul Groussac, 1830
6
Primeira Carta Do Apóstolo Paulo À Comunidade de Corinto, a
Repreensão à ufania (4.6-13) V 6: Isto, porém, irmãos, exemplifiquei em mim e em Apolo por vossa causa, a fim de que aprendais em nós o "não além do que está escrito" para que ninguém se ensoberbeça em favor de uns e contra os ...
GOTTFRIED BRAKEMEIER
7
Obras completas. 2. ed
Alem de que, a Ode traz ufania, e ufania* estramunhão esta Era nossa ; e , nada menos , devera tratá-las com mais excusa , vista a abundancia que em todo o género entre nós lavra. Como quér.- que seja, surte melhor a Epistola : insinua- se ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
8
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
E gostaria que estas minhas palavras fossem ao mesmo tempo um preito, uma exteriorização de natural ufania e um voto. Preito reconhecido a quem agora tão generosamente me quis distinguir, ou que, numa longa vida de saúde precária, ...
MIGUEL TORGA, 2011
9
Maria Menzikof e Fedar Dolgorouki: historia russiana, ...
Mas se eu não tivesse esta ufania» que dão ainnocencia e a virtude, parece-me tambem que viria a perder- te. Talvez chegue hum (empo horrivel, em que sejamos inteiramente separados ; rnaa poderemos ainda as- àim pénsar num no  ...
August Heinrich Julius Lafontaine, Froment da Matta e Silva, 1840
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Boast, s. jactancia, ameago vaB, ralhos, ufania, ostentagaG.Great boast, rmall roast, nos dizemos, cad, que muito ladra, po'upo morde. To make a boost ofmmething, jaCtar-se de alguma cousa. To Boast, v. a. e n. blazonar, ralhar, deitar ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

«UFANIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ufania 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dziecko w chwili narodzin jest najbliższe obrazowi Boga
Wielka zdolność dziecka do wyrażania wiary łączy się z jego zdolnością do kochania dziadków i ufania im. Bóg stworzył naturalną więź serc między dziadkami ... «Opoka, 10월 15»
2
Syrian Army Continues Operations after Ghouta Advance
More terrorists were killed and a heavy machine gun mounted on a vehicle was destroyed in Ufania village and the adjacent Sahi hill, according to the source. «Al-Manar TV, 9월 15»
3
Lançamento do Livro “Descendo o Negro”
... do entusiasmo e, mais do que isso, da ufania, pela leitura de tão extraordinário livro, pelo que roga a generosa compreensão dos caríssimos autor e leitores. «Pantanal News, 9월 15»
4
Minhas dúvidas
Cadê a UFANIA de não mais dever ao FMI, cantada em verso e prosa pelos PICARETAS e ALIENADOS ??? Os demagogos trocaram uma dívida com juros ... «Zero Hora, 9월 15»
5
Guia de vacinação contra as mentiras do discurso presidencial do 7 …
levantai a cabeça, transbordantes de nobre ufania. Convencei-vos de que deveis agradecer quotidianamente a Deus o haver Ele vos outorgado por berço o ... «Yahoo Noticias Brasil, 9월 15»
6
Army units kill fleeing terrorists in al-Zabadani, foils infiltration …
Quneitra In southern Syria, army units killed a number of terrorists in Abu Shabta, Ufania and Um Batineh in the countryside of Quneitra province. «Syrian Radio & TV Online, 7월 15»
7
Jezus przemienia logikę odrzucenia w logikę komunii
... radością, że „głodnych syci dobrami” (Łk 1, 53), będzie dla nas dzisiaj przykładem ufania w dobroć Pana, który czyni wielkie rzeczy dzięki pokorze swych sług. «Wiara.pl o papiestwie, 7월 15»
8
Franciszek w Boliwii apeluje o przemianę logiki odrzucenia w logikę …
Na zakończenie wezwał by Maryja była dla nas dzisiaj przykładem ufania w dobroć Pana, który czyni wielkie rzeczy dzięki pokorze swych sług. Papieska ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 7월 15»
9
Trabalhar com games versus jogar games
Hoje, ao contrário, eu falo “joguinhos” com orgulho. E trabalho com isso com ainda mais ufania. A verdade é: sim, eu amo o que eu faço. Contudo, o meu dia a ... «IGN Brasil, 7월 15»
10
Ruben Figueiró: "Pompilho 'Bateu as Botas'"
Dizia sempre, em momentos de ufania gauchesca que “era afiado como navalha de barbeiro caprichoso” ! Pompilho foi um gaudério, viajou muito, sempre ... «Correio do Estado, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ufania [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ufania> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO