앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "uvaia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 UVAIA 의 발음

u · vai · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UVAIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 UVAIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «uvaia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
uvaia

우바 이아

Uvaia

uvaia, uvalha 또는 uvaieira는 Myrtaceae 가족의 식물입니다. 그것은 트렁크 직경 30 - 50cm의 높이 6 - 13m 사이 일 수 있습니다. Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina 및 São Paulo의 주에서 발생하는 브라질 출신 종입니다. 꽃이 피는시기는 8 월에서 12 월 사이이며 9 월과 1 월 사이에 열매 맺는다. uvaia는 조림 및 조경 프로젝트에 사용됩니다. 그것은 조밀 한 ombrophylous 숲, semideciduous 계절 숲, ciliary 및 cerrado 숲의 전형적인입니다. 나무는 높이가 6 ~ 13 미터이며 대개 직경이 50 센티미터 인 단일 또는 이중선이 있습니다. uvaia에는 비타민 C의 함량이 매우 높습니다. 매우 섬세한 껍질을 가진 매우 섬세한 펄프를 가지고 있습니다. 약간의 벨벳 같은 황금색을 띄고 있습니다. 아로마는 부드럽고 매우 즐겁습니다. 이 과일의 가장 큰 문제점 중 하나는 그것이 반죽하여 쉽게 산화되고 건조되기 때문에 슈퍼마켓에서는 찾아보기 힘듭니다. uvaia는 조림 및 조경 프로젝트에 사용됩니다. 목재는 모아레 (moirões), 말뚝 (piles), 기둥 (poles) 및 장작 (firewood)에 국부적으로 만 사용됩니다. A uvaia, uvalha ou uvaieira é uma planta da família Myrtaceae. Pode ter entre 6 – 13 m de altura para 30 – 50 cm de diâmetro do tronco. É uma espécie com origem no Brasil, que ocorre nos estados de Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina e São Paulo. A floração ocorre entre os meses de Agosto e Dezembro, frutificando entre Setembro e Janeiro. A uvaia é utilizada em projetos de reflorestamento e paisagismo. É típica de florestas ombrófilas densas, florestas estacionais semideciduais, mata ciliar e cerrado. A árvore tem de seis a 13 metros de altura e geralmente tem um tronco único ou bifurcado, com no máximo de 50 centímetros de diâmetro. A uvaia tem alto teor de vitamina C. Tem a polpa muito delicada, com a casca bem fina, de um amarelo-ouro ligeiramente aveludado. O aroma é suave e muito agradável. Um dos grandes problemas desse fruto é que amassa, oxida e resseca com facilidade, por isso não é muito encontrada em supermercados. A uvaia é utilizada em projetos de reflorestamento e paisagismo. Sua madeira é empregada apenas localmente para moirões, estacas, postes e lenha.

포르투갈어 사전에서 «uvaia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UVAIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Gaia
gai·a
Himalaia
hi·ma·lai·a
aia
ai·a
alfaia
al·fai·a
araguaia
a·ra·guai·a
atalaia
a·ta·lai·a
baia
bai·a
balaia
ba·lai·a
caia
cai·a
jandaia
jan·dai·a
laia
lai·a
maia
mai·a
manaia
ma·nai·a
naia
nai·a
praia
prai·a
raia
rai·a
saia
sai·a
sapucaia
sa·pu·cai·a
taia
tai·a
vaia
vai·a

UVAIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

uva-do-inverno
uva-do-mato
uva-do-monte
uva-do-nascimento
uva-espinha
uva-gorda
uva-rara
uva-rei
uvacupari
uvaça
uvaçu
uvada
uvaieira
uval
uvalha
uvalheira
uvapiritica
uvapurama
uvarovita
uvarovito

UVAIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Biscaia
Haia
Malaia
Miragaia
aglaia
anaia
arraia
azagaia
cambraia
cobaia
daia
faia
gandaia
malafaia
minissaia
olaia
papaia
paraguaia
samambaia
tupaia

포르투갈어 사전에서 uvaia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «uvaia» 번역

번역기
online translator

UVAIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 uvaia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 uvaia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «uvaia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

uvaia
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Uvaia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Uvaia
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

uvaia
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

uvaia
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

uvaia
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

uvaia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

uvaia
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

uvaia
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

uvaia
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

uvaia
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

uvaia
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

uvaia
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Uvaia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Uvaia
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

uvaia
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

uvaia
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

uvaia
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Uvaia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Uvaia
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Uvaia
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

uvaia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Uvaia
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

uvaia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

uvaia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Uvaia
화자 5 x 백만 명

uvaia 의 사용 경향

경향

«UVAIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «uvaia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
uvaia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «uvaia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

uvaia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UVAIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 uvaia 의 용법을 확인하세요. uvaia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frutas: sabor à primeira dentada
UVAIA A uvaieira ou uvalheira é uma árvore muito ornamental. É muito bonita quando coberta de flores brancas ou de frutas amarelas, principalmente nos ramos mais finos do topo da árvore. A uvaia também é conhecida como uvalha, ...
Gil Felippe, 2004
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
UVAIA. Myrtaceae. nome de fruteiras silvestres, árvores medianas e arbustos que compõem um agrupamento complicado, no dizer autorizado de Hoehne ( 1 946), isto porque a taxono- mia da família, que envolve 1 200 espécies, muitas das ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Fruticultura brasileira
A uvaia mais conhecida é a Eugenia uvalha, Cam., um arbusto de folhas opostas , lanceoladas e glabras, flores alvas, com 4 pétalas, solitárias. O fruto é baga pequena, mais ou menos piriforme, de casca amarelo-aver- melhada ou amarela .
Pimentel Gomes, 1973
4
Livro Dos Alimentos
(Bem madura, a uvaia tem sabor doce.) A madeira é utilizada para caibros, pequenas vigas, bem como em cabos de ferramentas e instrumentos agrícolas. A uvaia contém aproximadamente 90% de água, 1% de hidratos de carbono, l,7° /o de ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
5
Issues in General Food Research: 2013 Edition
(uvaia). Fruits. By a News Reporter-Staff News Editor at Food Weekly News — Data detailed on Food Chemistry have been presented. According to news reporting from Porto Ale gre, Brazil, by VerticalNews journalists, research stated,  ...
‎2013
6
frutas & ervas que curam
UVAIA. Encontrada nativa no Brasil, de São Paulo ao Rio Grande do Sul. Nomes diversos: ubaia, ubacaba, uvalha, uvayia. Arbusto de 3 a 4m de altura, folhas elípticas, opostas, lanceo- ladas; flores brancas solitárias ou agrupadas, axilares;  ...
Antonieta Barreira Cravo
7
As frutas silvestres brasileiras
UVAIA Identificação A uvaia (Eugenia uvalha Cam.), conhecida também como uvalha e uvaia-do-mato, é uma mirtácea com algumas espécies originadas no litoral do sul do Brasil e outras mais ao norte do país. A uvaia forma um arbusto de ...
Otto Andersen, Verônica Ulup Andersen, 1988
8
Piscicultura ao alcance de todos
... shottii (Mata-pau) Diclidanthera laurifolia (Jabuticaba selvagem) Diclidanthera penduliflora (Jabuticaba de cipó) Eugenia brasiliensis (Grumixama) Eugenia cabelluda (Cabeluda) Eugenia pyriformis (Uvaia do campo) Eugenia sp ( Pitangas) ...
ALCIDES RIBEIRO TEIXEIRA FILHO, 1998
9
Armazém Colombo
No pomar, além das ditas jabuticabeiras (acho que havia umas quinze), podia- se encontrar jambo, abil, manga, abacate, pitanga, banana, uvas, marmelo, e uvaia. Esta última (“eugenia pyriformis”), amarela e muito ácida, era usada ...
Carlos Vieira, 2012
10
Caiçaras e a Estação Ecológica de Juréia-Itatins: litoral ...
Come frutos, experimenta o fruto e joga o fruto - inhutinga, cambucá, cambuci, guavirova, vacupari, uvaia. Quando não é tempo de uvaia - em tempo de Rei - procura guavirova.81 O "carrero" descrito acima se refere ao mono-carvoeiro ...
Rosely Alvim Sanches, 2004

«UVAIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 uvaia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jardim Botânico comemora Dia da Árvore e início da Primavera com …
Entre as árvores que serão plantadas estão a pitanga, araçá, guabiroba, cereja-do-mato, grumixama, baga de macaco, pessegueiro do mato, uvaia, carambola ... «Portal da Ilha, 9월 15»
2
Copaíba tem apoio de voluntários para coleta de sementes.
Entre elas estão algumas frutíferas, como a pitanga, araçá, uvaia; espécies nobres, como jequitibá, jatobá, copaíba, e diversas outras espécies que enriquecem ... «O Serrano, 9월 15»
3
Rally de PG recebe o segundo dia de corridas
Neste sábado as provas começam às 09h30, no Distrito de Uvaia, e a segunda prova acontece na Estrada do Kalinoski, segundo o organizador do evento, ... «A Rede, 9월 15»
4
Homem morre em colisão frontal na BR-373, em PG
... morreu na manhã desta quinta-feira (03), em decorrência uma colisão frontal registrada no km 191 da BR-173, região do distrito de Uvaia, em Ponta Grossa. «Wilson, 9월 15»
5
Bombeiros buscam nova embarcação no Rio Tibagi
Buscas acontecem próximo à ponte da BR-373 no Rio Tibagi, próximo ao distrito de Uvaia. Pedido de socorro veio durante a noite do sábado (29). O Corpo de ... «A Rede, 8월 15»
6
Chuvas transbordam rio, invadindo rodovia e casas
No distrito de Uvaia a situação foi diferente, diversas ruas estão intransitáveis devido à cheia do Rio Tibagi e os moradores recolheram alguns móveis e ... «Jornal da Manhã, 7월 15»
7
Nível do Rio Tigabi sobe e deixa casas 'dentro d'água'
As chuvas dos últimos dias deixaram os moradores da região do distrito de Uvaia, em Ponta Grossa, em situação de risco. O nível da água do Rio Tigabi subiu ... «A Rede, 7월 15»
8
Fernando Meirelles: "Quando não sou ecochato, sou …
A goiaba, o caju e a jabuticaba acho que são as mais famosas, mas outras como cabeludinha, araçá, uvaia, cambucá, cambuci, tão boas, mas simplesmente ... «Revista Época, 5월 15»
9
Unidade de Conservação recebe mais de 50 mil novas mudas nativas
... Antonio de Almeida Correia Junior, ao todo foram plantadas 70 espécies de árvores características da região como sassafrás, jaboticabeira, uvaia, pitanga, ... «RBJ, 4월 15»
10
Idoso de 63 anos morre em acidente em rodovia federal em Ponta …
Segundo a Polícia Rodoviária Federal (PRF), o automóvel e o caminhão bateram de frente na altura do distrito de Uvaia. O caminhão tombou após a batida. «Globo.com, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Uvaia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/uvaia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z