앱 다운로드
educalingo
vândalo

포르투갈어 사전에서 "vândalo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VÂNDALO 의 발음

vân · da · lo


VÂNDALO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 VÂNDALO 의 뜻은 무엇인가요?

파손

파괴자는 5 세기에 로마 제국에 침투하여 북부 아프리카에 국가를 창립 한 카르타고 (Punic Wars가 끝난 이래로 로마인들에 의해 점령 당했던 고대 페니키아 도시)를 점령 한 동부 게르만 부족이었습니다. 지중해 기슭에있는 카르타고의 위치는 반달 족에게 전략적이었다. 거기서 그들은 자신들의 국가를 중앙 집권화했고, 곧 그들은 455 ​​년에 로마를 해고하여 영원히 잃어버린 많은 예술 작품들을 파괴했습니다.

VÂNDALO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Bordalo · Dédalo · badalo · corídalo · escândalo · necídalo · salossândalo · sândalo · undalo

VÂNDALO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vápido · várgea · vária · vário · várzea · vás · Vásquez · vático · vátio · vátuas · vângor · Vânia · vânico · · vãmente · vão · VCI · VDM · veação · veada

VÂNDALO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Gonçalo · Palo · balo · calo · cantagalo · cavalo · chalo · falo · galo · halo · intervalo · lalo · malo · ralo · regalo · robalo · tagalo · talo · valo · ítalo

포르투갈어 사전에서 vândalo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «VÂNDALO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «vândalo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vândalo» 번역

번역기

VÂNDALO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vândalo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vândalo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vândalo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vándalo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

vandal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बर्बर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مخرب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вандал
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

vândalo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভানড্ল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vandale
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Vandal
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Vandale
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

バンダル
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

반달 족
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Vandal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiếng dùng để chỉ người phá hoại công trình mỹ thuật
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வாண்டல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कलाकृतीची किंवा सार्वजनिक मालमत्तेची जाणूनबुजून वा अजाणतेपणी नासधूस करणारा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

barbar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vandalo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wandal
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вандал
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vandal
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

βάνδαλος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vandalisme
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vandal
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vandal
화자 5 x 백만 명

vândalo 의 사용 경향

경향

«VÂNDALO» 의 용어 사용 경향

vândalo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vândalo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vândalo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÂNDALO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vândalo 의 용법을 확인하세요. vândalo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aspectos Linguísticos Das Libras
Observe: O vândalo bateu na velha de bengala. Essa sentença, assim, sem contexto, apresenta pelo menos duas interpretações: (i) o vândalo bateu numa velha que estava de bengala e (ii) o vândalo bateu com a bengala na velha. Essa é ...
Cristiane Seimetz Rodrigues Flávia Valente
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De vândalo) *Vandálico*, adj. Relativo aos vândalos ou próprio dêlles. * Vandalismo*, m. Acto próprio de vândalo. Destruição do que é respeitávelpelassuas tradições, antiguidadeou belleza. *Vândalo*, m. Membro de uma tríbo germânica, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
O intermédio vândalo, a reconquista bizantina e a presença bizantina durante mais de um século, levaram um número maior de escritores a registrar os acontecimentos. Os documentos chamados “menores” são abundantes; aparecem as ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
4
O gémeo diferente
Vândalo repetiu, não quis insistir, o velho amparava-se na cerca limpando as mãos à camisa. Subia as escadas quando o Roso gritou: — Muito ou pouco? — e Vândalo abriu a porta e entrou em casa sem responder. Tornara-se claro que o  ...
Luísa Costa Gomes, 1984
5
Doze escritores portugueses contemporâneos: antologia
de um jogo, derrotadas; Vândalo retira-se abafadamente com o sentimento de ter desacertado os ponteiros do mundo, soa-lhe a falso a simplicidade do ganho que é sempre injusta, e tem razão, ao olhar por cima do ombro vê o polícia correr  ...
‎1997
6
Seguranca Em Informatica E de Informacoes
A sorte é que esse tipo de atacante é muito raro e malvisto mesmo pelos demais atacantes; devido a isso, o vândalo tem carreira breve. O perfil de ataque é a destruição pura e simples, porém é facilmente detectado e corrigido; esse tipo de  ...
CARLOS A. A. CARUSO, FLAVIO DENY STEFFEN, 1999
7
Idade Media, V.1
... do profeta Maomé (c. 570-632), são varridos no decurso de poucas dezenas de anos o reino vândalo do Norte de África, o reino visigótico de espanha e o secular Império Persa, e Bizâncio vê fortemente redimensionadas as suas ...
UMBERTO ECO
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Mas isso aí a gente chama é de maleta... (ACT) vândalo A sílaba tónica é a antepenúltima (VÂN), e, por isso, a palavra leva acento (proparoxíto- na). O substantivo designa, especificamente, membro de um povo germânico de bárbaros que ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
E a meu ver accrefcentavalhes o temor Annos de ChrKlo verem , que a guerra fe deftinava contra o Vândalo , que feguia a feita Arriana , em que Godos , e Suevos por efte tempo fe intereflavaô , e affim procuravaõ eftar unidos j mas cada hum ...
Jeronymo Contador de Argote, 1747
10
Martyrologio romano dado a luz por mandado do papa Gregorio ...
Item em Africa, dos Santos Martiniáno , eSaturiáno com dous feus irmãos ; os quaes , na perfeguiçáo dos Vândalos , em tempo deGenferíco Rey Arriáno, fendo eferavos de hum Vândalo , convertidos â Fê de Chrifto por Santa Máxima Vir- ...
Iglesia Católica, 1748

«VÂNDALO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vândalo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vândalo escreve mensagem em carro de ex-governador
Amor? - O ex-governador André Puccinelli (PMDB) contou que há 15 dias atrás riscaram seu famoso uno vermelho e inscreveram algumas bobagens. Ele disse ... «Campo Grande News, 10월 15»
2
Benguela: Polícia Nacional detém suposto vândalo de bens …
Benguela: Polícia Nacional detém suposto vândalo de bens públicos na Ganda. Ganda - Um cidadão acusado de vandalizar bens públicos na semana finda, ... «AngolaPress, 10월 15»
3
Vândalos picham escola: 'Polícia, fuma maconha, é uma delícia'
O colégio estadual localizado no bairro Aroeira II apareceu com as paredes internas pichadas e com frases ofensivas. Em uma das frases, o vândalo escreveu ... «Globo.com, 9월 15»
4
Vândalo joga radar móvel dentro de córrego em Catanduva, SP
Boletins de ocorrência foram registrados pela Guarda Municipal e Polícia Civil, que vai investigar o caso e tentar localizar o vândalo. Dano ao patrimônio ... «Globo.com, 8월 15»
5
Em "protesto" contra governantes, vândalo faz pichação em …
Essa é uma daquelas ações que fazem a gente pensar o que passa pela cabeça de algumas pessoas. Um vândalo, provavelmente achando que estava ... «Zero Hora, 8월 15»
6
Vândalo quebra mais de 20 postes de iluminação em praça de Piraí …
A Praça José Avais, em frente à Igreja São José, em Piraí do Sul, na região dos Campos Gerais do Paraná, foi alvo de vandalismo na madrugada desta ... «Globo.com, 7월 15»
7
Consórcio que cuida do Move de BH pede ajuda para localizar …
Ficou com raiva. Consórcio que cuida do Move de BH pede ajuda para localizar vândalo. Crime aconteceu na madrugada desta segunda-feira (13); segurança ... «O Tempo, 7월 15»
8
Vândalo ferido ao partir montra
O vândalo, de 20 anos, ficou ferido e foi identificado pela GNR. Localizado na praia da Vieira, junto a uma rua de bares, o edifício tem sido, nos últimos tempos, ... «Correio da Manhã, 7월 15»
9
Desculpa, Vando!
Como não sei como te chamas, chamo-te Vando, diminutivo de Vândalo, porque Vândalo não é nome que se chame a ninguém. Tu vandalizaste o meu carro, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
10
Vândalo invade igreja católica e destrói a imagens
Uma igreja católica em Esperantina, cidade ao Norte do Piauí, foi invadida por um vândalo que quebrou três imagens. O crime aconteceu na manhã desta ... «Gospel Prime, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vândalo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vandalo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO