앱 다운로드
educalingo
velame-verdadeiro

포르투갈어 사전에서 "velame-verdadeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VELAME-VERDADEIRO 의 발음

ve · la · me · ver · da · dei · ro


VELAME-VERDADEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VELAME-VERDADEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

VELAME-VERDADEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vela · velacho · velada · veladamente · Velado · velador · veladura · velame · velame-do-campo · velame-do-mato · velamento · velaminar · velança · velante · velar · velarização · velarizar · velatura · velário

VELAME-VERDADEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

포르투갈어 사전에서 velame-verdadeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «velame-verdadeiro» 번역

번역기

VELAME-VERDADEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 velame-verdadeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 velame-verdadeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «velame-verdadeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

树冠真
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Velame-verdadero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Real sailboat
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चंदवा-सच
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مظلة-صحيح
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Навес-правда
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

velame-verdadeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শামিয়ানা-সত্য
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dais vrai
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kanopi-benar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Baldachin-true
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

キャノピー、真
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

캐노피 - 진실
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

canopy-bener
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tán-đúng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உண்மையான படகோட்டம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रिअल सेलबोट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gölgelik-gerçek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Barca a vela reale
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

baldachim-prawda
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Навіс-правда
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

baldachin adevărat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τέντα-αλήθεια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kap-ware
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

canopy-sant
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

canopy-sant
화자 5 x 백만 명

velame-verdadeiro 의 사용 경향

경향

«VELAME-VERDADEIRO» 의 용어 사용 경향

velame-verdadeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «velame-verdadeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

velame-verdadeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VELAME-VERDADEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 velame-verdadeiro 의 용법을 확인하세요. velame-verdadeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia Prática de Plantas Medicinais
... de se tomar o chá, as folhas são aplicadas nas partes afetadas. (a Também conhecido como: velame-do-campo, no Sul, e velame-verdadeiro, no Norte. VELAME-DO-MATO (Croton fuIvum) Forte depurativo, utilizado em casos de afecções.
Ademir Barbosa Júnior, 2005
2
A Lavoura
O velame verdadeiro (Paraíba, Pernambuco e Alagoas), velame (Rio de Janeiro, Minas Gerais e São Paulo- scientifica- mente denominado Croton cam- preõtis St . Hil., é arbusto de 1-2 ms. de altura, ramificado no alto. Fôlha3 alternas ...
3
Plantas medicinais brasileiras: conhecimentos populares e ...
Conhecida por Outros Nomes: Velame- Verdadeiro, Velame-do-Campo e Canela-de-Urubu, Velame -Branc o e Curraleira. Características Botânicas: Arbusto de um a dois metros de altura, ramificado no alto. Folhas alternas, elípticas, quase ...
Edvaldo Rodrigues de Almeida, 1993
4
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Em Goyaz o velame verdadeiro é uma Apocynacea majestosa, a Macrosiphonia Velame, cujas flores grandes e vistosas, de uma côr branca de neve, fazem lembrar REVISTA DO INSTITUTO GEOGRAPHICO E HISTÓRICO DA BAHIA 289 .
5
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Em Goyaz o velame verdadeiro é uma Apocynacea majestosa, a Macrosiphonia Velame, cujas flores grandes e vistosas, de uma cor branca de neve, fazem lembrar REVISTA DO INSTITUTO GEOGRAPHICO E HISTORICO DA BAHIA 289 .
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1926
6
Boletim do Ministerio da Agricultura
Em Goyaz o velame verdadeiro é uma Apocynacea majestosa a Macrosiphonia Velame, cujas flores grandes e vistosas, de uma côr branco de neve, fazem lembrar a açucena. Pelo contrario o velame da Bahia é chamado aqui acha de ...
Brazil. Ministério da Agricultura, Brazil. Serviço de Informação Agrícola, Brazil. Ministério da Agricultura. Serviço de Informações, 1926
7
Ervas: raízes africanas
Reumatismo. Sífilis. VELAME VERDADEIRO - Croton Campestre - Martius Fam. Eufo£ biáceas . Depurativo. Doença da pele. VENCE DEMANDA VIOLETA - " Viola Odorata" Fam. Violáceas. = X = XIQUE-XIQUE - "Pilocereus Gounellei" Fam .
Ornato José da Silva, 1988
8
Recenseamento do Brazil realizado em 1 de setembro de 1920
Arg., etc ; a "jalapa branca" ou "velame verdadeiro", Macrosiphonia velame, Muell. Arg., Macr. longiflora, Muell. Arg., Macr. Martii, Muell. Arg. e outras, todas providas de xylopodos muito purgativos e magníficos succedaneos da " verdadeira ...
Brazil. Directoria Geral de Estatística, 1922
9
Diccionario de botanica brasileira: ou, Compendio dos ...
V. Velame verdadeiro. Veiame miudo. — Oxalis nitida. — Fam. das Oxalidaceas. — É uma pia tinha herbacea de X metro, que vegeta nos lugares humidos ou frescos, dão-lhe este nome nos sertões do Norte. Herva pequena e delicada.
Joaquim de Almeida Pinto, Manuel Arruda da Câmara, Zeferino Almeida Pinto, 1873
10
As plantas como remédio na cura das doenças
Uso interno: sementes — Uso externo: folhas. VELAME DO CAMPO — (Croton Campestris) — Fam. das Euforbiáceas — (Lineu) — Velame Verdadeiro — Capicingui. Planta de 3 a 4 metros de altura. As folhas AS PLANTAS COMO REMÉDIO ...
Oberdan Masucci, 1982
참조
« EDUCALINGO. Velame-Verdadeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/velame-verdadeiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO