«VELHAQUETE» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
velhaquete 의 용법을 확인하세요.
velhaquete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Velhaquear*,^1v.i. Proceder como velhaco. V.t. Burlar, enganar. *Velhaquear*
,^2v.i.Bras.Fazer dar corcovos ao cavallo. *Velhaquesco*, (quês) adj. Relativo a
velhaco; próprio de velhaco. *Velhaqueta*,(quê)f. (Flex. fem. de velhaquete) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Forma feminina de velhaquete. ♢ Um tanto ou quanto velhaca: rapariga
Velhaqueta. VELHAQUETE (e), adj. e s. m. Forma diminutiva de velhaco. ♢ Que,
ou aquele que é um tanto velhaco: «Corremos a brincar juntos com toda essa
confiança ...
Corremos a brincar juntos com toda essa confiança infantil que só pode nascer
da inocência e que ainda em parte se dava em mim, posto que já esse tempo
fosse eu um pouco velhaquete e sonso, como um estudante de latim que era, e
por ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
4
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Cicero nose al li-vro da natureza dos Dea es. s VEL ' VELHAQUETE. Diminutivo
de ve]haco. Vid. no tomo 8. do Vocabulario, Velhaqm'nho. Por chularia , se diz
no discurso familiar , [fio parece Vell-aquitatis , he outro modo de condenar , mas
...
5
Vida de D. Quixote de la Mancha. Esopaida, ou Vida de Esopo. ...
A que delRey, Que'meu marido -frCOm torpes zelos Me quer matar. Xant. Cake,
serpente, _ Naó cuide a' gente , Que faço tal., Ezm'p. Por estas velhaquete , .~
Que me hey de ver vingada¡ Xant. O' louca arrcbatada, Que me has de tu fazer P
...
Antonio Joseph da Silva, 1759
6
Grammatica analytica da lingua portugueza: offerecida a ...
Excepto em mui poucas palavras só usadas no estylo familiar, que adoptão as
desinencias augmentativas dos substantivos, como velhacaz, velhaquete , de
velhaco; soberbão e soberbete de soberbo , e que não são comparativos, não ...
Francisco S. Constancio, 1831
7
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
continuava fitando furioso o velhaquete Vasco Lourenço, que se revestiu do ar
soberano da innocencia calumniada. — «Sal c pimento! » choramingou o rabino
melancolico e com alinjua inchada, «e por cima o unto do animal immundo.
8
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
Por eftas, velhaquete, Que me hey de ver vingada. 20 Xant. O' louca arrebatada,
Que me has de tu fazer ? Eurip. Hey de-me hir para cafa de meu pay. Xant. Para
cafa te hirás de Satanás. Vay-/e Eurip. E/òp. E foy-fe como hum foguete de rabo ...
9
Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...
Ques-te callar? . . ., • Eurip. A'qoe d'ElRei , '/ •f . .Que meo marido f , ; . Com torpes
zelos Me quer matar. . . . Xant. Calte , serpente , Nao cuide a genre , • . v.Que
faco'tal. -> Eurip. Por estas , velhaquete,, Qoe me hei de ver vingada. . •' . Xant.
10
Grammatica philosophica da lingua portugueza: ou Principios ...
... dirivando-se delles Velbacão , Velba- caz , Velhaquete , Velhaquinho ,
Velbaquito ; Mulherão, Mulherona , Mulherinha , Mulherzinha , So- berbão,
Soberba co, Soberbéte, Soberbinho. Quanto ao uso destes augmentativos e
diminutivos, ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1830
