앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "banquete" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BANQUETE 의 발음

ban · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANQUETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BANQUETE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «banquete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
banquete

연회

Banquete

연회는 축제와 축제가 아주 좋은 음식입니다. 대개 몇 가지 앙트레, 메인 코스 및 디저트가 포함됩니다. 연회 경비를 조직하고 보상하는 사람을 주인이라고합니다. 대개 결혼식, 자선 기금 모금, 선거, 또는 다른 행사와 같은 기념 행사가됩니다. Banquete é uma grande refeição, festiva e pomposa. Usualmente inclui diversas entradas, pratos principais e sobremesas. A pessoa que organiza e cobre os gastos de um banquete é chamada anfitrião. Normalmente, tem como propósito uma celebração, como, por exemplo, um casamento, uma angariação de fundos para caridade, eleição ou outro.

포르투갈어 사전에서 «banquete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BANQUETE 운과 맞는 포르투갈어 단어


basquete
bas·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
claquete
cla·que·te
croquete
cro·que·te
críquete
crí·que·te
disquete
dis·que·te
enquete
en·que·te
maquete
ma·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
parquete
par·que·te
piquete
pi·que·te
raquete
ra·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soquete
so·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
tíquete
tí·que·te

BANQUETE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

baniua
ban
banível
banja
banjista
banjo
banjoísta
banqueiro
banqueta
banquetaço
banqueteador
banquetear
banqueteiro
banquisa
ban
banti
bantim
bantineiro
banto
bantologia

BANQUETE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aloquete
arquete
barquete
brinquete
buquete
chiquete
coquete
esquete
jaquete
loquete
maniquete
muquequete
plaquete
politiquete
porquete
repiquete
saquete
trabuquete
traquete
triquete

포르투갈어 사전에서 banquete 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BANQUETE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «banquete» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
banquete 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «banquete» 번역

번역기
online translator

BANQUETE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 banquete25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 banquete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «banquete» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

盛宴
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Banquete
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

banquet
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दावत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وليمة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

праздник
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

banquete
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পরব
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fête
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

hari raya
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fest
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

饗宴
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

잔치
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

riyaya
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiệc
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விருந்து
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सण
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bayram
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

festa
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

uczta
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

свято
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sărbătoare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γιορτή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fees
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fest
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fest
화자 5 x 백만 명

banquete 의 사용 경향

경향

«BANQUETE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «banquete» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
banquete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «banquete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

banquete 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BANQUETE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

banquete 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Joaquim Nabuco
A oposição será sempre popular; é o prato servido à multidão que não logra participar no banquete.
2
Epicteto
Não te digas filósofo nunca, nem fales em máximas na presença de ignorantes, mas age de acordo com essas máximas. Assim, num banquete, não ensines como é preciso comer, mas come de maneira conveniente.
3
Esopo
Um pedaço de pão comido em paz é melhor do que um banquete comido com ansiedade.
4
Pitágoras
Deve-se sair da vida como de um banquete, numa atitude decente.
5
Anton Tchekhov
Festejou-se o aniversário de um homem muito modesto. E apenas no final do banquete é que se percebeu que alguém não tinha sido convidado: o festejado.
6
Antoine Rivarol
Nas grandes cidades, a inocência é o último banquete do vício.
7
Paolo Mantegazza
No banquete da vida a amizade é o pão, e o amor é o vinho.

«BANQUETE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 banquete 의 용법을 확인하세요. banquete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Banquete: uma história ilustrada da culinária, dos costumes ...
O tema central de 'Banquete' visa ser a conexão entre o que acontece às refeições e a estrutura da sociedade, buscando mostrar como o ritual que cerca a alimentação seria um teatro no qual se representam a estratificação social e as ...
Roy C. Strong, 2004
2
Introduçao Ao Brasil - Um Banquete No Tropico
Resenhas feitas por especialistas iniciam o leitor no conhecimento de dezenove obras clássicas sobre o Brasil, estimulando-o ao contato direto com os textos originais.
LOURENÇO DANTAS MOTA, 2008
3
Banquete do Cordeiro (O)
Scott Hahn apresenta uma possível visão da missa, a relação entre a celebração da Eucaristia e o fim do mundo.
HAHN, Scott, 2011
4
O banquete do Rei--Olubajé
As gravuras ilustram a beleza das descrições etnográficas, realçando o significado da festa religiosa. Os sons e imagens do CD completam o quadro de imersão em que o leitor é envolvido, tornando-o um participante do ritual descrito.
José Flávio Pessoa de Barros, 2005
5
CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos
O Carpe Diem é um dos mais charmosos e ecléticos bares e restaurantes de Brasília.
ANDRE RAMOS
6
O Banquete
O Banquete é uma revisitação dos mitos definidores da Humanidade.
PORTELA PATRICIA, 2012
7
Banquete Com OS Deuses
'Banquete com os deuses' reúne textos assim - Lembranças do menino sensível e seu deslumbramento diante da magia da grande tela; Confissões de um cinéfilo entusiasta, falando dos filmes, astros e estrelas que marcaram sua vida; ...
Luís Fernando Veríssimo, 2003
8
O banquete dos deuses: conversa sobre a origem da cultura ...
'O banquete dos deuses' pretende oferecer contribuições culturais das sociedades indígenas, das suas formas de percepção dos ciclos vitais, entre outras temáticas.
Daniel Munduruku, 2000
9
Banquete de Capítulos Fantasticos
Neste livro, Romualdo é um sapo que sonhava em conhecer a princesinha e grande atriz de novelas Fifica Comimigo.
Jonas Ribeiro
10
A Gênese Do Conceito de Verdade Na Filosofia Grega
A variação da ôo£a dos discursantes sobre Eros coloca o Deus como sendo o mais antigo, o mais moço, uno e múltiplo, citações tomadas de Hesíodo, Homero e Parmênides (Banquete, 1 74 d) . Esse discurso sobre o Deus (GRUBE, 1987, ...
LUIZ CARLOS SUBARAM

«BANQUETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 banquete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Princesa Kate usa tiara que foi da rainha mãe em banquete real
Pela primeira vez desde que se casou com o príncipe William, a duquesa de Cambridge se sentou na mesa principal de um banquete real. A princesa Kate ... «Circuito Mato Grosso, 10월 15»
2
Abandonada antes do casamento, americana oferece banquete da …
Abandonada pelo noivo uma semana ante do casamento, uma jovem americana ofereceu a mais de 90 desabrigados o banquete que seria da festa. «Zero Hora, 10월 15»
3
Vídeo acelerado mostra 'banquete' de caramujos comendo …
Um grupo de cientistas acreditava que a vida no fundo do oceano Ártico "repousava" durante as longas noites de inverno. Mas uma série de gravações provou ... «Terra Brasil, 10월 15»
4
Banquete teatral com "Pantagruel"
Partilhar o artigo Banquete teatral com "Pantagruel" Imprimir o artigo Banquete teatral com "Pantagruel" Enviar por email o artigo Banquete teatral com ... «RTP, 9월 15»
5
Banquete ao ar livre, próxima edição do Gastronômade será em …
Os participantes compartilham uma mesa única, com cara de banquete no campo. A ideia, que começou na Europa, chegou ao Brasil em 2012, primeiro país ... «Zero Hora, 8월 15»
6
Solidariedade » Casal turco troca festa do casamento por banquete
Os recém-casados turcos Fethullah Üzümcüolu e Esra Polat deram um grande exemplo de solidariedade ao trocar sua festa de casamento por um banquete ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
7
Apesar de apetitoso, banquete de 'Hannibal' pode chegar ao fim
Agora, ele dá nova roupagem a um dos vilões mais fascinantes da cultura pop, estrelando banquetes sádicos em que oferece carne humana a candidatos ... «CartaCapital, 6월 15»
8
Teat(r)o Oficina prorroga temporadas de 'O Banquete' e 'Pra dar um …
Quem ainda não conseguiu assistir aos espetáculos “Pra dar um fim no juízo de deus” e “O Banquete”, do Teat(r)o Oficina Uzyna Uzona, já pode ficar mais ... «Catraca Livre, 6월 15»
9
'O banquete dos mendigos' celebrou Direitos Humanos em plena …
Em 10 de dezembro daquele ano, Milton e Chico foram alguns dos convidados por Jards Macalé para participar do show 'O banquete dos mendigos', ... «UAI, 5월 15»
10
Banquete dos mendigos, concerto histórico finalmente em CD
A Discobertas lança, pela primeira vez em CD, numa caixa com três discos, as gravações completas do Banquete dos mendigos, um pioneiro megasshow de ... «NE10, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Banquete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/banquete> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z