앱 다운로드
educalingo
ventrulho

포르투갈어 사전에서 "ventrulho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VENTRULHO 의 발음

ven · tru · lho


VENTRULHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VENTRULHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abrulho · arrulho · barulho · brulho · desembrulho · embrulho · entulho · esbulho · grulho · guarulho · julho · mangrulho · marulho · mazarulho · mendrulho · mergulho · orgulho · pedregulho · pedrulho · refrulho

VENTRULHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ventre · ventrecha · ventricular · ventriculite · ventriculografia · ventrifixação · ventriflexão · ventril · ventrilavado · ventriloquia · ventriloquismo · ventriloquista · ventripotente · ventrisca · ventrículo · ventríloquo · ventrodorsal · ventrofixação · ventrudo · ventura

VENTRULHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atulho · bagulho · bandulho · cambulho · capulho · cascabulho · cogulho · debulho · desentulho · engulho · estadulho · garabulho · gorgulho · murmulho · pedragulho · pegulho · sarrabulho · serrabulho · tortulho · vasculho

포르투갈어 사전에서 ventrulho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ventrulho» 번역

번역기

VENTRULHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ventrulho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ventrulho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ventrulho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ventrulho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ventrículo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Burly
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ventrulho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ventrulho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ventrulho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ventrulho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ventrulho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ventrulho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ventrulho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ventrulho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ventrulho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ventrulho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ventrulho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ventrulho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ventrulho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बुरशी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ventrulho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ventrulho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Burly
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ventrulho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ventrulho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ventrulho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ventrulho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ventrulho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ventrulho
화자 5 x 백만 명

ventrulho 의 사용 경향

경향

«VENTRULHO» 의 용어 사용 경향

ventrulho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ventrulho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ventrulho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VENTRULHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ventrulho 의 용법을 확인하세요. ventrulho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
6. V. vingar. ventrulho. Talvez enchido de tripas, dobrada, negalhos: Non acharedes... / / melhor ventrulho nen melhor morcela / do que a ama con sa mão faz 130. 24 ventuira = sorte, boa ou má sorte: ela é probe tornada, / comprando pissas, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem estômago forte; que é gastrónomo. (Do lat. venter + potens, potentis) * Ventrisca*, f.Omesmoque ventrecha. *Ventrudo*,adj. Que tem grande ventre. Barrigudo; obeso. * *Ventrulho*, m. T. de Resende. O mesmo que ventre. * Ventura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
45 melhor ventrulho nem melhor morcela do que a ama com sa mão faz. E al faz bem como diz seu marido: faz bom souriç', e lava bem transsido (?), e deita bem galinha choca assaz! Coelho trouxera à cena uma palavra da linguagem ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
4
Antologia da poesia trovadoresca galego-portuguesa: séculos ...
séculos XII-XIV Alexandre Pinheiro Torres. Non acharede, en toda Castela, graças a Deus, de que mi agora praz, melhor ventrulho (") nen melhor morcela do que a ama con sa mão faz; ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1977
5
Leitura e leituras do escarnh'e mal dizer
... escanta bem per olh' e per calheiro e sabe muito bõa escantaçom; faz ventrulho e morcela, faz bom souriço, lava bem transido e deita bem galinha choca assaz (B 1511). A interpretação radical à la Davidson garante um acordo suficiente, ...
Américo António Lindeza Diogo, 1998
6
As Grandes polémicas portuguesas
E continua a mencionar todas as habilidades da boa burguesa, onde entra o fabrico do ventrulho, da murcela, do chouriço, tanto como o tratamento da galinha choca ... <b. n. 1423) Tais virtudes — deduz-se — desnivelavam do plano da ...
Artur Anselmo, Sebastião Rodrigues, 1964
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que tem ventre grande; barrigudo, obeso; pançudo. VENTRULHO, s. m. — Lus. Ventre. VENTRUSIDADE, s. f. Desenvolvimento excessivo do ventre. VENTUARI, Potam. Rio do S. da Venezuela; corre em direção O. e desagua no rio Orenoco, ...
8
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Sobre esta última hipótese vj.: J. Hub- schmid, na E. L. H., I, p. 41). Morcela, s. (p. 1536 a). No séc. XIH: «... de que mh agora praz / / Melhor ventrulho, nen melhor morçela...», Don Fernan Garcia, no C. B. N., N." [1423]. •Morchão, s. Vj. muchão.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
9
As Grandes polémicas portuguesas
E continua a mencionar todas as habilidades da boa burguesa, onde entra o fabrico do ventrulho, da murcela, do chouriço, tanto como o tratamento da galinha choca ... <B. N. 1423) Tais virtudes — deduz-se — desnivelavam do plano da ...
Vitorino Nemésio
10
Boletim
Etimologia obscura (do lat. •moran\cu-l>. do lat. moru-, «amora»? de idioma pré- romano? Sobre esta última hipótese vj.: J. Hub- schmid, na E. L. H., I, p. 41). Morcela, s. (p. 1536 a). No séc. XIII: «... de que mh agora praz / / Melhor ventrulho , ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
참조
« EDUCALINGO. Ventrulho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ventrulho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO