앱 다운로드
educalingo
vermelhuço

포르투갈어 사전에서 "vermelhuço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VERMELHUÇO 의 발음

ver · me · lhu · ço


VERMELHUÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VERMELHUÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aranhuço · arcabouço · bacalhuço · buço · cadouço · calabouço · carapuço · chuço · dentuço · embuço · manhuço · marouço · mastruço · merouço · morouço · ouço · palhuço · rebuço · ruço · soluço

VERMELHUÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

verme · vermeil · vermejoilo · vermelhaço · vermelhal · vermelhar · vermelhão · vermelhear · vermelhecer · vermelhejar · vermelhidão · vermelhinha · vermelho · vermelhusco · vermelojoilo · vermem · vermetídeos · vermicelo · vermicida · vermiculação

VERMELHUÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aguço · alcouço · balouço · barruço · bestruço · cachapuço · cambaluço · desembuço · feduço · garruço · lapouço · magruço · manguço · pedrouço · retouço · ricouço · rouço · saluço · tatuço · touço

포르투갈어 사전에서 vermelhuço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vermelhuço» 번역

번역기

VERMELHUÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vermelhuço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vermelhuço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vermelhuço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

vermelhuço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rojo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Redness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

vermelhuço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

vermelhuço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

vermelhuço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

vermelhuço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

vermelhuço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vermelhuço
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

vermelhuço
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

vermelhuço
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

vermelhuço
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

vermelhuço
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

vermelhuço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vermelhuço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

vermelhuço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

vermelhuço
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

vermelhuço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vermelhuço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

vermelhuço
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

vermelhuço
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vermelhuço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

vermelhuço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vermelhuço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vermelhuço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vermelhuço
화자 5 x 백만 명

vermelhuço 의 사용 경향

경향

«VERMELHUÇO» 의 용어 사용 경향

vermelhuço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vermelhuço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vermelhuço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERMELHUÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vermelhuço 의 용법을 확인하세요. vermelhuço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ursamaior
Ela sacudiua cabeleira, voltouaempunhar a lima, ea manobrála, preparandose para aplicar o verniz vermelhuço de que tanto gostava. Não hátristeza maiordoqueade serse condenado por um crime que não se cometeu. Aguentei como um ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Dias Comuns VI. Memória Possível
E, pouco a pouco, talvez porque aparentemente não envelhecia (pequeno, vermelhuço, ágil...), chegueiapersuadirme de que continuaria assimpelos tempos fora, sem vidanem morte,a pedir entradas paratodos os espectáculos do Tivoli.
José Gomes Ferreira, 2013
3
Terra da esperança: romance duma viagem a Angola
O primeiro a abraçá-lo é um homem vermelhuço de braços esticados e corpo que se move dum para outro lado ao andar com as pernas abertas. Seguem-se outros crentes e descrentes. O sujeito de idade apro- xima-se e diz à criatura: ...
Eduardo de Azevedo, 1954
4
Os dias portuenses
Vermelhuço, anafado, cara bem disposta, bigode e cabelo grisalho - revejo-o disttntamente, porque parecia irmão gétneti do meu tto João marinheiro e guarda na ria de Aveiro. O caramileiro fOlgaZâO trazta uma ."i:x.:'. periditia'la .to pescoço,  ...
Helder Pacheco, 1989
5
Colóquio: Letras
nariz vermelhuço) e «olhos não destituldos de sagacidade e interesse. Simpático no aspecto geral). Repare-se na ironia inesperada desta poderosa caractenização. O Gaspar Roxo, «brasileiro sedentária) e rico. contrastando com o menos ...
6
Bandidos d'angola
Prompto! Respondeu um typo bem posto. Manuel Soberbo Aváro ? — Cá estou ! Regougou um velhote, ainda duro, vermelhuço, mal encarado, d'aspecto brusco, e de olhar de lobo faminto. Ralphónico Judassa Mentira ? — Um seu creado !
7
Boletim de filologia ...
Vermelhuço pode significar «um tanto vermelho», mas empre- ga-se este adjectivo sobretudo com respeito a comunistas, portante toma ideia depreciativa : «E graças, quando todos os jornais verme- lhuços estavam suspensos ou tinham ...
8
O livro do Menino-Deus
Muito ruivo, muito vermelhuço, pingava monco que alumiava. Este passava por ser o ratoneiro número um da terra, não deixando chegar à maturação maçã pelas hortas ou melancias pelos linhares. Chamavam-lhe o Marantéu porque era ...
Aquilino Ribeiro, 1983
9
Aldeia: terra, gente e bichos
Ele, que era baixo, vermelhuço, chaveiro, com uma lã mal cardada pelo toutiço, rebolava no chão com as dores, rugia, mas quanto a dizer onde tinha escondido o dinheiro, nem chus. Embora tivesse postado gente que não era de torcer a ...
Aquilino Ribeiro, 1946
10
Entre duas bandeiras
O Dr. Vicente nunca pactuara com a reacção, fora sempre rebelde à ordem estabelecida, apontado mesmo como comunista; no mínimo, socialista vermelhuço. E reagia, agora, daquela forma perante uma decisão oportuna e correcta! Já nos ...
Teixeira de Sousa, 1994
참조
« EDUCALINGO. Vermelhuço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vermelhuco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO