앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "vermelhidão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VERMELHIDÃO 의 발음

ver · me · lhi · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERMELHIDÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 VERMELHIDÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «vermelhidão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vermelhidão

홍진

Eritema

홍진 (홍진)은 모세 혈관 확장으로 인한 피부의 붉은 색을 특징으로하는 몇 가지 병리학에서 나타나는 임상 증상입니다. 그것은 열 및 화상의 첫 단계에 대한 전형적인 징후입니다. ▪ 염증 또는 감염 과정의 경우 Celsus의 징후 중 하나입니다. ▪ 칼슘 채널 차단제와 같은 특정 약물의 복용에 이차적입니다. ▪ 알레르기의 경우 이 경우 발진이 더 자주 발생하지만 유리 슬라이드로 손상된 표면을 누르면 압력이 사라지면 다시 사라져야합니다. 그것은 모세 혈관 확장으로 인한 것입니다. 시험 관내 압력으로 사라지지 않는 발진이나 발진과 혼동되어서는 안됩니다. Eritema, ou rubor é um sinal clínico, presente em várias patologias, caracterizado por uma coloração avermelhada da pele ocasionada por vasodilatação capilar. É um sinal típico de ▪ exposição ao calor e primeira fase de uma queimadura, ▪ é um dos sinais de Celsus em caso de processo inflamatório ou infeccioso ▪ secundário à tomada de determinadas substâncias medicamentosas como os bloqueadores dos canais de cálcio ▪ em casos de alergias embora neste caso seja mais frequente o exantema Ao pressionar a superfície afetada com uma lâmina de vidro, deve desaparecer, reaparecendo ao cessar a pressão. na medida em que é devido a uma dilatação capilar. Não deve ser confundido com exantema ou rash que não desaparece à vitro-pressão.

포르투갈어 사전에서 «vermelhidão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERMELHIDÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aptidão
ap·ti·dão
certidão
cer·ti·dão
emprenhidão
em·pre·nhi·dão
escravidão
es·cra·vi·dão
escuridão
es·cu·ri·dão
exactidão
e·xac·ti·dão
exatidão
e·xa·ti·dão
gratidão
gra·ti·dão
guidão
gui·dão
imensidão
i·men·si·dão
lentidão
len·ti·dão
machidão
ma·chi·dão
mansidão
man·si·dão
multidão
mul·ti·dão
murchidão
murchidão
prenhidão
pre·nhi·dão
prontidão
pron·ti·dão
retidão
re·ti·dão
servidão
ser·vi·dão
solidão
so·li·dão

VERMELHIDÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

verme
vermeil
vermejoilo
vermelhaço
vermelhal
vermelhar
vermelhão
vermelhear
vermelhecer
vermelhejar
vermelhinha
vermelho
vermelhuço
vermelhusco
vermelojoilo
vermem
vermetídeos
vermicelo
vermicida
vermiculação

VERMELHIDÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amplidão
bidão
brusquidão
cidão
devassidão
doidão
frouxidão
inaptidão
inexatidão
ingratidão
negridão
partidão
peidão
pidão
podridão
rectidão
rouquidão
sequidão
sofreguidão
vastidão

포르투갈어 사전에서 vermelhidão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «VERMELHIDÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «vermelhidão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vermelhidão 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «vermelhidão» 번역

번역기
online translator

VERMELHIDÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vermelhidão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vermelhidão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vermelhidão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

发红
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enrojecimiento
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

redness
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लाली
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

احمرار
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

покраснение
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

vermelhidão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লালতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rougeur
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kemerahan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Röte
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

赤み
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

붉은
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

redness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sắc đỏ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிவத்தல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लालसरपणा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kırmızılık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rossore
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

czerwień
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

почервоніння
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

roșeață
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ερυθρότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rooi
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rodnad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rødhet
화자 5 x 백만 명

vermelhidão 의 사용 경향

경향

«VERMELHIDÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vermelhidão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vermelhidão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vermelhidão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vermelhidão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERMELHIDÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vermelhidão 의 용법을 확인하세요. vermelhidão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Segredos Da Boa Pele - Preservacao E Correcao
Mas todas as vantagens da utilização do ácido retinóico têm seu preço: ressecamento, vermelhidão e descamação da pele, principalmente depois das primeiras aplicações. E é aí que entra o dermatologista. Cabe a ele a prescrição do ...
Otávio Roberti Macedo, 1998
2
Certas cancoes: romace
O QUE É MAIS vermelho? O vermelho ou a vermelhidão? Quando eu ouvi a pergunta, dei um leve sorriso. Diplomático. Eu ainda não estava certo se era apenas uma piada, a lembrança de uma brincadeira de criança ou uma provocação ...
Marcelo Semer, 2008
3
Medicina popular do Centro-Oeste
ERISIPELA Doença infecciosa, geralmente afetando as pernas, principalmente de mulheres, com vermelhidão e calor. Outros nomes: espira, isipa, mal da praia, maldita, mal do monte e ruiva. Receituário: Flores e folhas murchadas da ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
A síndrome de Raynaud clássica se caracteriza por ser trifásica — de início aparece palidez nos dedos, seguindo-se uma fase de arroxeamento e, finalmente, vermelhidão. Essas alterações de cor são episódicas, confinadas aos dedos das ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Farmacologia para Fisioterapeutas
Estes fármacos provocam prisão de ventre, edema prétibial, náuseas, vermelhidão e vertigem. Os efeitos adversos mais graves são insuficiência cardíaca, bloqueio atrioventricular e depressão do nódulo sinoatrial, sendo mais comuns com o ...
Peter C. Panus, Erin E. Jobst, Suzanne L. Tinsley
6
Fisioterapia na práitca esportiva
A pele reage com vermelhidão, edema e formação de vesículas que expelem um exsudado e formam uma crosta. Desenvolve-se um prurido constante, que aumenta com o calor e piora com a fricção. A infecção secundária é um resultado ...
William E. Prentice
7
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
Carolyn Jarvis. Tabela 14-7 Anormalidades na Córnea e na Íris de glaucoma agudo de ângulo fechado porque o humor aquoso. Irite l Vermelhidão Circuncorneal l Halo vermelho escuro e profundo ao redor da íris e da córnea. Observe que ...
Carolyn Jarvis, 2012
8
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
As reações podem ser de exantemas discretos, com pequena coceira e vermelhidão, até outros extensos e graves, chegando, em raros casos, até à morte com o choque anafilático. Para certos venenos isso pode até ser mais frequente, ...
José Martins Filho, 1995
9
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
A inchação fica mais dura , a vermelhidão íivida , a pelle lustrosa , a epiderme se descolla formando-se empolas , o tecido cellular endurece, e as evacuações al- vinas e as ourinas diminuem ou são ao menos alteradas , experimentando ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
10
Carranza Periodontia Clínica
A vermelhidão e a aparência de maciez dos tecidos gengivais marginais são mais comuns em abscessos de origem periodontal, enquanto que a vermelhidão pode ser detectada mais apicalmente se o abscesso perirradicular tiver ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012

«VERMELHIDÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vermelhidão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comichão e vermelhidão põem fim a dia de praia em Carcavelos
Sessenta e quatro crianças foram assistidas terça-feira na praia de Carcavelos por causa de comichão e vermelhidão. Duas chegaram a receber assistência ... «RTP, 6월 15»
2
Comichões e vermelhidão. Uma manhã diferente na praia de …
Cerca de 250 crianças foram esta terça-feira assistidas numa praia de Carcavelos, região de Lisboa, por apresentarem comichão no corpo e vermelhidão, ... «Expresso, 6월 15»
3
Técnica "milagrosa" que aumenta seios por 24 horas pode causar …
O cirurgião Sandro Lemos lembra também que o procedimento pode causar hematomas locais, estrias (se houver grande expansão), vermelhidão, calor, ... «R7, 6월 15»
4
Forçar os olhos pode causar fadiga visual; fique atento aos sinais
Os sinais que estamos forçando os olhos são: ardência, vermelhidão, visão embaçada e dor de cabeça. saiba mais. Tira-dúvidas: especialistas falam sobre a ... «Globo.com, 4월 15»
5
Doença misteriosa assusta população de Camaçari
Os sintomas relatados são vermelhidão, prurido (coceira) e, em alguns casos, febre e dor no corpo. O diretor da Vigilância Epidemiológica, Celso Joélio, afirma ... «A Tarde On Line, 3월 15»
6
Camarão! Thalía mostra vermelhidão após se expor ao sol
Seriam apenas marquinhas de biquíni não fosse o excesso de vermelho na pele de Thalía. Nesta segunda-feira (16), a atriz e cantora compartilhou com os fãs ... «Ofuxico, 3월 15»
7
É preciso estarmos atantos a sintomas específicos da dengue, como …
“Mas é preciso estarmos atantos a sintomas específicos, como dor atrás dos olhos, vermelhidão no corpo e coceira. Diante de qualquer suspeita de dengue, ... «NE10, 3월 15»
8
Secretaria de Saúde confirma dois casos de chikungunya em …
... há necessidade de buscas em hospitais, já que os sintomas são os mesmos da dengue, como dores nas articulações, febre, cefaléia e vermelhidão na pele. «Globo.com, 10월 14»
9
Coceira pode ser um sinal de alerta da pele de que algo está errado
... urticária de pressão, que significa que qualquer coisa que pressione mais a pele, até mesmo a roupa, já causa vermelhidão e uma coceira incontrolável. «Globo.com, 10월 14»
10
Dor, inchaço e vermelhidão são as reações mais comuns da vacina …
Entre as reações da vacina, o presidente da SBim cita dor no local da aplicação, inchaço ou vermelhidão na pele. Em casos mais raros, a pessoa pode ... «R7, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Vermelhidão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vermelhidao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z