앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "víndice" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VÍNDICE 의 발음

vín · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÍNDICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VÍNDICE 운과 맞는 포르투갈어 단어


apêndice
a·pên·di·ce
bernardice
ber·nar·di·ce
catandice
ca·tan·di·ce
chafurdice
cha·fur·di·ce
crendice
cren·di·ce
curandice
cu·ran·di·ce
códice
có·di·ce
doidice
doi·di·ce
fradice
fra·di·ce
garridice
gar·ri·di·ce
gulodice
gu·lo·di·ce
imundice
i·mun·di·ce
infundice
in·fun·di·ce
ledice
le·di·ce
lerdice
ler·di·ce
mesoapêndice
me·so·a·pên·di·ce
mundice
mun·di·ce
sandice
san·di·ce
tredice
tre·di·ce
índice
ín·di·ce

VÍNDICE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bora
brio
cia
cio
coa
deo
eis
gil
lula
vínculo
vínea
víneo
vínhamos
vínheis
vínico
pera
pero
quingue
ramos
reis

VÍNDICE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abelhudice
altanadice
bebedice
bertoldice
calhordice
cobardice
covardice
cárdice
cáudice
doudice
espadice
esquerdice
fajardice
guinaldice
letradice
merdice
pagodice
palurdice
dice
safadice

포르투갈어 사전에서 víndice 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «víndice» 번역

번역기
online translator

VÍNDICE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 víndice25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 víndice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «víndice» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Vindice
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vientre
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Index
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Vindice
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Vindice
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Vindice
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

víndice
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Vindice
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vindice
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Vindice
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Vindice
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Vindice
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Vindice
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Indeks
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Vindice
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Vindice
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Vindice
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Vindice
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Vindice
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Vindice
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Vindice
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Vindice
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Vindice
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Vindice
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Vindice
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Vindice
화자 5 x 백만 명

víndice 의 사용 경향

경향

«VÍNDICE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «víndice» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
víndice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «víndice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

víndice 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÍNDICE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 víndice 의 용법을 확인하세요. víndice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pretender a legalização de. Recuperar. Reivindicar. (Lat. vindicare) *Vindicativo* , adj. Próprio para vindicar. Que defende; que vinga. *Víndice*,adj.O mesmo que vingador: «...a víndice visão de tãomaufeito.» Sousa Monteiro, Falstaff, (pról.).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Assim Falou Nietzsche Iii
"Juiz" é o que, por uma decisão, faz cumprir justiça — "Diké", a necessidade vital; o vingador, o víndice é também o defensor e o que pune e castiga — o que faz vindícia, i. é, o que reivindica, reclama (no caso, a consequência do mando e ...
CHARLES FEITOSA
3
Anhembi
Mas não estamos no fim dos horrores! Assistimos a cenas de luxúria entre a Duquesa e um bastardo do Duque; acrescenta-se assim o incesi; à sodomia e à luxúria, às violações de meninas, de que se fala a to-i: instante. Víndice ...
4
Idade Media, V.1
... Vélio Longo, Cúrcio Valeriano, Papiriano, adamâncio Martírio, Cesélio Víndice , eutiques e Prisciano. Mas a obra a que está mais ligada a fama de Cassiodoro é Institutiones, repartida por dois livros dedicados, respetivamente, ao estudo ...
UMBERTO ECO
5
Os argonautas: poema de Apollonio Rhodio
Nec Deus íntersit nisi dignus víndice norlus Inciderít. Esta apparição de Glaucco está bem longe de ser, como a maior parte das machinas de Homero, um luxo de poesia; ella é pelo contrario uma necessidade evidente. Quando a perda de ...
Apollonius (Rhodius.), José Maria da Costa e Silva, 1852
6
Catrâmbias!
... puh brocoió não perde por esperar hã logo logo ixe trape-zape aie lâmina- fornalha-dela-deusa-víndice-qual- quer no cangote eh-eh; reatando fio da meada amiga aí acha que desejo deles maridos todos puh dois lugares simultaneamente ...
Evandro Ferreira, 2006
7
Dicionário brasileiro de insultos
Aquele que vilipendia está tratando o outro como mesquinho, ordinário. víndice Vingador. vingador O que vinga, que retribui um mal feito na mesma ou em maior medida. Para uma categoria de pessoas o "olho por olho, dente por dente" é ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Humanismo y Pervivencia del Mundo Clasico Iv
Cavafis, Constantino: IV 1901, 1907-1908. Caval, Cosme Damián: III 1382. Cavalcano, D. Julio: II 1078. Cavalcanti, Guido: II 730, 736. Cavalli, Marino: V 2451. CaWsey: II 947. Cea Galán, María José: IV 2169, 2172. Cecilio, Víndice ( Víndex ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2010
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VÍNDICE, n. p. m. VÍNDICE, adj. 2 gén. O mesmo que vingador: «a vindice visão de tão mau feito», Sousa Monteiro, in FalstaJJ, Prólogo. ♢ S. 2 gén. Pessoa que vinga: 'Vindice piedosíssimo do género humano», Frei Amador Arrais, in Aulete,  ...
10
La Causa del Mal... ¿Es la Masonería?
Otra pequeña “muestrita” de lo que inspiran los líderes masónicos: Víndice, uno de ellos, en una carta a Nubius, otro masón, el 9 de Agosto de 1938 le decía: “ Nuestros predecesores los Carbonarios no comprendían su poder. No hay que ...
Adán Calonje U., 2013

참조
« EDUCALINGO. Víndice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vindice> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z