앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "vindimadeiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VINDIMADEIRO 의 발음

vin · di · ma · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINDIMADEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VINDIMADEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

VINDIMADEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vindecaá
vindemiais
vindemiário
vindes
vindicação
vindicador
vindicante
vindicar
vindiço
vindima
vindimado
vindimador
vindimadura
vindimal
vindimar
vindimo
vindita
vindo
vindoiro
vindos

VINDIMADEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

포르투갈어 사전에서 vindimadeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vindimadeiro» 번역

번역기
online translator

VINDIMADEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vindimadeiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vindimadeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vindimadeiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

vindimadeiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vendimierro
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Grape harvest
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

vindimadeiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

vindimadeiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

vindimadeiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

vindimadeiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

vindimadeiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vindimadeiro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tuai anggur
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

vindimadeiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

vindimadeiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

vindimadeiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

vindimadeiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vindimadeiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

vindimadeiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

vindimadeiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

vindimadeiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vindimadeiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

vindimadeiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

vindimadeiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vindimadeiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Συγκομιδή σταφυλιών
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vindimadeiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vindimadeiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vindimadeiro
화자 5 x 백만 명

vindimadeiro 의 사용 경향

경향

«VINDIMADEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vindimadeiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vindimadeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vindimadeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vindimadeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VINDIMADEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vindimadeiro 의 용법을 확인하세요. vindimadeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Uvas vindimadas. Tempoem que se vindima. Fig. Colheita. Grangeio; acquisição . * Pop. Cesto vindimo. (Do lat. vindemia) *Vindimadeira*, f. Mulhér, que vindima. (Cp. vindimadeiro) *Vindimadeiro*, m. e adj. O mesmo que vindimador.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Vindimadeiro, m. e adj. o mesmo que rln- dimadõr. Vindimado, part. de i-imlimar ; (flg) acabado, extincto; (pleb.) assassinado. Vindlmador, m. e adj. o que vindima. (De vindimar). Vindimadnra, f. (V. vindima). Vindimai, adj. relativo á vindima.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Forma f. de vindimadeiro). VINDIMADEIRO, adj. e s. m. O mesmo que vindi- mador. (De vindimar e suf. deiro). VINDIMADO, adj. e p. p. Diz-se das uvas colhidas. ♢ Em que já se colheram as uvas: só se pode caçar com cães nas vinhas ...
4
Selo, Pequena janela para o Brasil e o mundo: um compêndio ...
O sinónimo de vindimador é vindimadeiro ou, em Portugal, vindimeiro. O adjetivo relativo à vindima é vindimai. XII f.,1. d. Uv. CAXIAS DO SUl RS ii,2S H? Exemplos de temas em que este selo poderá ser colacionado: agricultura, vinicultura, ...
Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos, 1975
5
A Granja
... cachos podres a que convirá proceder na colheita, trabalho afinal pouco custoso que livrará o vinicultor de aborrecimentos e prejuizos futuros. Vindimadeiro — ou Vindimador — Homem que vindima. Vindimadura — O mesino que vindima.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e s. m. VIN vindicação, t. j. vindicador (ô), adj. e s. m. vindicamento, í. m. vindicar, V. vindicativo, adj. vfndice, adj. 2 gên. e s. 2 gên. vindícia, $. j. vindiço, adj. vindima, s. j. vindimadeiro, adj. e s. m. vindimado, adj. vindimador (ô), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Boletim de Agricultura
700 — VINDIMADOR-VINDIMADEIRO : Adj. e s. m. — que, ou aquele que vindima. Ind. Pom. — s. m. — Aquele que vindima, isto é, faz a colheita ou apanha de uvas. 701 — VINHADE1RO: Tambem, VINHEIRO — s. m. Ind. Pom. — Cultivador ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
8
简明葡汉词典
ЖЙ«^«Й*:. vindimadeiro, ra aaj., m. vmdimador. vindimado, da aaj. ®ЖШТ*Й) ©* íaaw(«^a). ®[^з %&т,вп Й- ©Ifô] **?ЕЙ. С> passar сото сМо por vinha <~а г¥3¥; ЙШ. vindimador, m adj. I — » ЯШ*«ЙА. vindimadura у. <=> vindima. vindimal ...
‎1994

«VINDIMADEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vindimadeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A exaltação da língua mirandesa, com furor e mistério
... trilhos, foices, picotas, foices de cabo comprido, cestos vindimadeiros, cestos estrumeiros, cilhas, cargas e arrochos, cabeçadas, malhos, molhos de colmo, ... «O Ribatejo | jornal regional online, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vindimadeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vindimadeiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z