앱 다운로드
educalingo
vindo

포르투갈어 사전에서 "vindo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VINDO 의 발음

vin · do


VINDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VINDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Arlindo · Armindo · advindo · bem-avindo · bem-vindo · conseguindo · construindo · destruindo · diminuindo · findo · indo · infindo · instruindo · intervindo · lindo · obstruindo · provindo · sindo · sobrevindo · tamarindo

VINDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vindemiais · vindemiário · vindes · vindicação · vindicador · vindicante · vindicar · vindiço · vindima · vindimadeiro · vindimado · vindimador · vindimadura · vindimal · vindimar · vindimo · vindita · vindoiro · vindos · vindouro

VINDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

avindo · contravindo · convindo · corindo · dando · desavindo · devindo · malavindo · mondo · muindo · mundo · muquindo · pardo-lindo · quando · reconvindo · recém-findo · recém-vindo · regalindo · revindo · sapindo

포르투갈어 사전에서 vindo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «VINDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «vindo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vindo» 번역

번역기

VINDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vindo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vindo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vindo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

未来
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bienvenido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Coming
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आने वाले
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قادم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

приход
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

vindo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আসছে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arrivant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Datang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

kommen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

今後
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

오는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

teka
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đến
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வரும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

येत
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gelecek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arrivo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przyjście
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прихід
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

venire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ερχόμενοι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kom
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kommande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kommer
화자 5 x 백만 명

vindo 의 사용 경향

경향

«VINDO» 의 용어 사용 경향

vindo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vindo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vindo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VINDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vindo 의 용법을 확인하세요. vindo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bem-vindo, mundo!: criança, cultura e formação de educadores
Idealizado pelo Instituto C&A de Desenvolvimento Social e pelo Instituto Avisa Lá, o livro, 'Bem-vindo, mundo!' apresenta a trajetória de dez anos do programa de capacitação de educadores para a Educação Infantil intitulado Programa ...
Adriana Klisys, Silvana Augusto, 2006
2
Bem-vindo!: a língua portuguesa no mundo da comunicação. ...
Apresenta, para cada uma das vinte unidades de Bem-Vindo!, exercícios varia
Diva Cleide Calles, Maria Harumi Otuki de Ponce, Susanna Florissi, 2007
3
Bem-vindo!: a língua Portuguesa no mundo da comunicação : ...
Bem-Vindo! é um material endereçado ao público de jovens adultos e adultos de qualquer nacionalidade que queira aprender português, com sotaque brasileiro, como língua estrangeira.
Maria Harumi Otuki de Ponce, MITIE NEUCY MATSUBARA, Silvia R. B. Andrade Burim, 2006
4
Bem-vindo, Volte Sempre
O livro parte de uma situação ficcional - um curso de capacitação para pessoas selecionadas para trabalhar em um hotel, numa cidade pequena com vocação turística.
SENAC
5
Bem-Vindo ao Clube
A jornalista Tina Rosenberg, ganhadora do prêmio Pulitzer, apresenta exemplos de ações em grupo que têm transformado de forma positiva algumas sociedades, entre os quais: o grupo loveLife que atua na África do Sul para ...
Rosenberg,tina
6
Bem vindo!: É inverno em Curitiba.
"- Gostariam de beber algo; lhe disse com sorriso tímido.
Luz Amorim, 2012
7
Bem-vindo à sabedoria do mundo
Freira beneditina, a autora mostra como hinduístas, budistas, judeus, cristãos e islâmicos encontraram um modelo próprio para buscar o alimento para o espírito.
Joan Chittister
8
UM AMOR VINDO DO CÉU
“UM AMOR VINDO DO CÉU” É uma coletanea de poesias escrita por Vitório Consentino nas décadas de 80/90 e que retratam a vida em comum na família, a esperança nas crianças, a defesa da natureza e dos animais.
VITORIO CONSENTINO, 2011
9
Relação do novo caminho que fez por terra e mar, vindo da ...
... passada nâ'o tendo paga a divida, nem consentimento do acredor, pelo mesmo caso lhe conñscarão toda ahfazenda. Desembaragado'o necodá .destes empecilhos, mem'andou' avisar, que me metesse. na Vfalua, e fosse .cornš arriaré: ...
Manuel Godinho, 1842
10
Bem Vindo a Sant Ross: "O perigo está onde menos ou mais ...
BEM VINDO A SANT ROSS Christine, Roxanne e Hanna.
Kevin Guedes, 2012

«VINDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vindo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carol Bensimon: bem-vindo, desespero
Carol Bensimon: bem-vindo, desespero. "Ambientes naturais nos fazem bem em muitos sentidos. Pessoas internadas em um quarto de hospital com uma vista ... «Zero Hora, 11월 15»
2
'Tem vindo bastante peixe', diz juiz Sérgio Moro sobre a Lava-Jato
Olha, acho que tem vindo bastante peixe. Acho que existe uma crítica exagerada — disse o juiz. Moro voltou a falar que Brasil necessita de reformas legais que ... «180graus.com, 10월 15»
3
Bem-vindo a 2015, McFly
21 de outubro de 2015. Marty McFly chegou. Esperamos por ele desde 1989 ou, no tempo cinematográfico, desde 1985 – ano em que o filme se passa. Marty ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
4
Todo refugiado que queira trabalhar é bem vindo no Brasil, diz Dilma
A presidente Dilma Rousseff disse neste sábado em Nova York que, apesar dos problemas, o Brasil é "um país de refugiados" e está disposto a receber ... «BBC Brasil, 9월 15»
5
Vindo do mar, nevoeiro encobre Caraguatatuba
Um nevoeiro chamou a atenção de moradores e turistas no começo da tarde deste sábado (19) em Caraguatatuba, no litoral norte. A cidade ficou encoberta ... «Globo.com, 9월 15»
6
Vírus da pólio ressurge no Mali vindo da Guiné, diz OMS
Vírus da pólio ressurge no Mali vindo da Guiné, diz OMS. Bebê de colo é o primeiro caso da doença no país em mais de 4 anos. Duas ocorrências foram ... «Globo.com, 9월 15»
7
Zé Victor Castiel: bem-vindo, Argel!
Pegaremos o Cruzeiro no Mineirão vindo de uma derrota para o Joinville por um placar de 3 a 0. É claro que o novo técnico necessitará de um tempo de ... «Zero Hora, 8월 15»
8
Bem vindo à era do “almoço grátis"
"O capitalismo está dando à luz uma descendência. Chama-se economia do compartilhamento. Esse é o primeiro novo sistema econômico a entrar no palco ... «EXAME.com, 7월 15»
9
Bem-vindo aos Açores, terra de vacas felizes
"O lançamento do Programa Leite de Vacas Felizes é mais um passo na superiorização do nosso leite, vindo também criar valor e proteger o nosso bem mais ... «Correio da Manhã, 7월 15»
10
João Marcos Buch: 'PCC está vindo para conquistar território'
João Marcos Buch – Hoje, enfrentamos essa dificuldade com o PCC, que está vindo para SC por meio do envio de pessoas para o Estado, para que cometam ... «Zero Hora, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vindo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vindo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO