앱 다운로드
educalingo
vinhedo

포르투갈어 사전에서 "vinhedo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 VINHEDO 의 발음

vi · nhe · do


VINHEDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

VINHEDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

bunhedo · castanhedo · conhedo · folhedo · rachedo · rochedo

VINHEDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

vinham · vinhança · vinhas · vinhataria · vinhateiro · vinháceo · vinhádego · vinhático · vinhão · vinheca · vinhedense · vinheta · vinhete · vinheteiro · vinhetista · vinho · vinhoco · vinhoneira · vinhote · vinhoto

VINHEDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alfredo · Azevedo · Macedo · Oviedo · Toledo · arnedo · atoledo · brinquedo · cedo · credo · dedo · figueiredo · laredo · ledo · medo · pedo · quedo · segredo · torpedo · vedo

포르투갈어 사전에서 vinhedo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vinhedo» 번역

번역기

VINHEDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 vinhedo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vinhedo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «vinhedo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

葡萄园
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Viñedo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

vineyard
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दाख की बारी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كرم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

виноградник
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

vinhedo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দ্রাক্ষাক্ষেত্র
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vignoble
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Vineyard
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Weinberg
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ブドウ園
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

포도원
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pakebonan anggur
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vườn nho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

திராட்சைத் தோட்டத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

द्राक्षमळा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bağ
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vigneto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

winnica
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

виноградник
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

podgorie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αμπελώνας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

wingerd
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vingård
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vingård
화자 5 x 백만 명

vinhedo 의 사용 경향

경향

«VINHEDO» 의 용어 사용 경향

vinhedo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vinhedo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vinhedo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VINHEDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 vinhedo 의 용법을 확인하세요. vinhedo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Cordon Bleu: vinhos
NO A fabricação do bom vinho começa no vinhedo. O tipo de solo, o clima e o cuidado dispensado às uvas afetam a natureza e a qualidade do vinho - em tal grau, que até mesmo vinhedos vizinhos produzem vinhos completamente ...
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001
2
Estudos Sociedade E Agricultura
PIRES, André. "Novas" ruralidades, "velhas" aspirações: reflexões sobre os caseiros de Vinhedo (SP). Estudos Sociedade e Agricultura, outubro 2004, vol. 12 no. 2, p. 171-193. ISSN 1413-0580. Resumo: Neste trabalho, proponho que as ...
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. Curso de Pós-Graduação em Desenvolvimento Agrícola
3
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
(11)4606-0606 13222-025 - Jd. Paulista -Várzea Paulista/SP Vinhedo (19) Atma -Logística Av. Otávio Tasca, 180 Tel.: (19)3886-4006 13280-000 - V. Lorenzon - Vinhedo/SP Cruz Sanches -Transport.Ltda. Estrada Vinhedo-Louveira - Km 02 ...
Transvias
4
Fruticultura brasileira
FORMAÇÃO DO VINHEDO Há dois tipos de vinhedo: a) em latada; b) em espaldeira. A latada consta de quatro a seis postes com 2 a 2,5 m de altura, dispostos de modo que entre o primeiro e o último haja um espaço de 3 a 5 m, e de varas ...
Pimentel Gomes, 1973
5
Vinho E Suas Circustancias, O
O. vinhedo. mais. alto. do. mundo. É bem sabido que, entre os condicionamentos da viticultura, a latitude é o mais importante, o essencial, o básico. O solo, o clima, a variedade da uva e a tecnologia, evidentemente, também condicionam a  ...
SERGIO DE PAULA SANTOS
6
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
Em Vinhedo, o Grupo Escoteiro da cidade, após negociações com a prefeitura, que havia obtido a autorização para usar o prédio da companhia ferroviária, recebeu o direito de utilizar o edifício da estacão como sua sede, devendo, em troca, ...
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
7
Manual de Viticultura: Série Tekne
Escrito pelo especialista em viticultura e enologia, Eduardo Giovannini, Manual de Viticultura aborda todos os aspectos da produção de uvas, tanto para consumo in natura quanto para industrialização, desde a escolha do local onde ...
Eugene C. Toy, Debra Klamen, 2014
8
Vinhedo paulista
Parte 1: São Paulo - berço da vitivinicultura brasileira; Vinhedos nas serras paulistas - vinhedos na Mantiqueira, vitivinicultura Cunhense na serra do mar; A vitivinicultura em diferentes contextos.
S. C. S. (Coord.). BUENO, 2010
9
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
I.P.R. – quality wines. ligeiro – light. palácio/quinta/solar/vinha/ vinhedo/vinícola – vineyard. quinta/palácio/solar/vinha/ vinhedo/vinícola – vineyard. rosé – blush/ rosé. seco – dry. solar/palácio/quinta/vinha/ vinhedo/vinícola – vineyard. tinto ...
Aline Endres
10
Vinhos, O Essencial
A linha Marquês da Casa Concha é elaborada com uvas de um único vinhedo, como o de Puente Alto, no Alto Maipo, e são vinhos que apresentam bom equilíbrio entre a fruta e a madeira. A linha Terrunyo parte do conceito do Marquês de ...
JOSE IVAN SANTOS, 2008

«VINHEDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vinhedo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ex-prefeito de Vinhedo é condenado a 32 anos de prisão por extorsão
O ex-prefeito de Vinhedo (SP), Milton Serafim (PTB-2008-2014 ), dois ex-secretários municipais e uma advogada foram condenados a prisão por participação ... «Globo.com, 10월 15»
2
Vinhedo sedia Festa das Nações a partir desta sexta
A Festa das Nações de Vinhedo acontece nesta sexta, sábado e domingo (2, 3 e 4), no Parque Municipal Jayme Ferragut. No local haverá praça de ... «Jornal de Jundiaí, 10월 15»
3
Incêndio atinge agência bancária após tentativa de furto em Vinhedo
Uma agência do banco Itaú no Centro de Vinhedo (SP) foi interditada por causa de um incêndio em uma área do banco na manhã desta sexta-feira (25). «Globo.com, 9월 15»
4
Açougue na Capela é lacrado após polícia encontrar carne vencida …
No final da tarde desta quarta-feira, 9, uma equipe da Polícia Civil de Vinhedo realizou uma operação no Açougue Visconde, localizado na Rua Mari Curi, ... «Jornal de Vinhedo, 9월 15»
5
Ex-prefeito de Vinhedo, dr. Manoel Matheus morre aos 97 anos
Morreu agora, pela manhã, aos 97 anos de idade, o dr. Manoel Matheus Netto, um dos fundadores da Santa Casa de Vinhedo. Na política, governou o ... «Jornal de Vinhedo, 9월 15»
6
Juiz nega pedido de Dirceu para passar Dia dos Pais em Vinhedo
A Justiça do Distrito Federal negou pedido do ex-ministro José Dirceu, condenado por corrupção ativa no processo do mensalão, para comemorar o Dia dos ... «Estado de Minas, 7월 15»
7
Em meio à guerra, irmãos realizam sonho de pai com último …
Karim e Sandro são donos do único vinhedo comercial da Síria, chamado Domaine de Bargylus, que produz vinho de qualidade apesar de o país estar ... «R7, 7월 15»
8
Motorista é atropelado pelo próprio caminhão em Louveira
Segundo apurou o Jornal de Vinhedo, o motorista parou o caminhão basculante na portaria do condomínio e saiu da cabine para passar o cartão. «Jornal de Vinhedo, 6월 15»
9
China se converte no segundo maior vinhedo do mundo
Paris - A China se converteu em 2014 no segundo maior vinhedo do mundo, com quase 800.000 hectares, atrás da Espanha e na frente da França, segundo a ... «EXAME.com, 4월 15»
10
Jaime tem reunião com comissionados demitidos nesta terça-feira
A Prefeitura de Vinhedo emitiu uma nota oficial sobre a votação desta segunda-feira na ... não contribuiu para o contínuo desenvolvimento da nossa Vinhedo. «Jornal de Vinhedo, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vinhedo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/vinhedo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO