앱 다운로드
educalingo
xarapim

포르투갈어 사전에서 "xarapim" 뜻

사전

포르투갈어 에서 XARAPIM 의 발음

xa · ra · pim


XARAPIM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

XARAPIM 운과 맞는 포르투갈어 단어

agrapim · cachapim · camurapim · capim · carapim · chapim · inhapim · japim · lapim · nhapim · olhapim · papa-capim

XARAPIM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

xarada · xarapa · xaraque · xará · xarda · xarelete · xareta · xaréu · xaria · xarifado · xarife · xaroco · xaropada · xaropar · xarope · xaropear · xaroposo · xarrasca · xarroco · xaru

XARAPIM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aipim · camaropim · camarupim · camopim · camorupim · chopim · coximpim · crispim · cupim · escarpim · espim · estopim · galopim · ipim · perlimpimpim · pimpim · porco-espim · rupim · salpim · trompim

포르투갈어 사전에서 xarapim 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «xarapim» 번역

번역기

XARAPIM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 xarapim25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 xarapim 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «xarapim» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

xarapim
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Xarapim
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sherry
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

xarapim
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

xarapim
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

xarapim
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

xarapim
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

xarapim
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

xarapim
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

xarapim
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

xarapim
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

xarapim
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

xarapim
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

xarapim
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xarapim
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

xarapim
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

xarapim
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

xarapim
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

xarapim
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

xarapim
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

xarapim
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

xarapim
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

xarapim
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

xarapim
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

xarapim
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

xarapim
화자 5 x 백만 명

xarapim 의 사용 경향

경향

«XARAPIM» 의 용어 사용 경향

xarapim 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «xarapim» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

xarapim 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«XARAPIM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 xarapim 의 용법을 확인하세요. xarapim 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os filhos da Candinha: Edição anotada
XARÁ,. XARAPIM,. XERA1. -. 1930 [1942] - Como os nomes também são quotidianos... Foi até dramático, na próxima-passada revolução: nem bem surgia , na tomada de contas, um Fulano dos Anzóis Carapuça que visitara o sr.
Mário de Andrade, João Francisco Franklin Gonçalves, Aline Nogueira Marques, 2006
2
Caldas Barbosa E O Pecado Das Orelhas
Lundum de Cantigas Vagas Xarapim eu bem estava Alegre nesta aleluia, Mas para fazer-me triste Veio Amor dar- me na cuia. Não sabe meu Xarapim O que amor me faz passar, Anda por dentro de mim De noite, e dia a ralar. Meu Xarapim ...
Adriana de Campos Renno
3
Domingos Caldas Barbosa: o poeta da viola, da modinha e do ...
Em seu "Lundum de cantigas vagas", por exemplo, além de dirigir-se a um Xarapim — que tanto podia ser algum ... tão indicativo de possível apó- cope de xarapim) — , o poeta comprazia-se em alinhar neologismos e expressões coloquiais ...
José Ramos Tinhorão, 2004
4
Síntese crítica da literatura brasileira: segundo ciclo
Lundum de Cantigas Vagas Xarapim, eu bem estava Alegre nesfaleluia, Mas para fazer-me triste Veio Amor dar-me na cuia. Não sabe, meu Xarapim O que amor me faz passar, Anda por dentro de mim De noite, e dia a ralar. Meu Xarapim, já ...
Leodegário A. de Azevedo Filho, 1971
5
O negro escrito: apontamentos sobre a presença do negro na ...
AMOR LUNDUM DE CANTIGAS VAGAS Xarapim eu bem estava Alegre nest' aleluia, Mas para fazer-me triste Veio A mor dar-me na cuia. Não sabe meu Xarapim O que amor me faz passar. Anda por dentro de mim De noite, e dia a ralar.
Oswaldo de Camargo, 1987
6
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Campeão n. 77 de 1862). "O typo é xará de quem escreve esta secção." (A Pimenta n. 22 de 1902). Termo da lingua geral dos indios com a significação de meu nome. Xarapim — O mesmo que xará. "Salto como um camarão, Com a minha ...
7
Um reino por um corsário
MULATA: Xarapim! DUCLERC: Pois então eu vou a ele e digo: me apaixonei, não posso sair do Brasil . Deixa eu morar e me casar! MULATA: E ele deixa. DUCLERC: Eu lembro que ele é meu xará — meu xarapim. Xarapim, eu bem estava ...
Rubem Rocha Filho, 1990
8
Poesia
Domingos Caldas Barbosa Luís da Câmara Cascudo. Quando ponho a mão no peito Sinto um lânguido bater; É o coração que expira Sem acabar de morrer. LUNDUM DE CANTIGAS VAGAS Xarapim,32 eu bem estava Alegre nest'aleluia,  ...
Domingos Caldas Barbosa, Luís da Câmara Cascudo, 1958
9
África
DOMINGOS CALDAS BARBOSA Lundum de cantigas vagas Xarapim eu bem estava Alegre nestalelúia, Mas pa'ra fazer-me triste Veio Amor dar-me na cuia. Não sabe meu Xarapim O que amor me faz passar. Anda por dentro de mim De ...
‎1962
10
Mário de Andrade, plural
23 O primeiro segmento está em "Há uma Gota de Sangue em cada Poema", in Obra Imatura, p. 8; o segundo, em "Lira Paulistana", in Poesias Completas, p. 298; o terceiro segmento está em "Xará, Xarapim, Xêra", in Os Filhos da Candinha, ...
Elisa Angotti Kossovitch, 1990
참조
« EDUCALINGO. Xarapim [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/xarapim> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO