앱 다운로드
educalingo
xarope

포르투갈어 사전에서 "xarope" 뜻

사전

포르투갈어 에서 XAROPE 의 발음

xa · ro · pe


XAROPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 XAROPE 의 뜻은 무엇인가요?

시럽

시럽은 성분이 많은 설탕이 들어있는 용액입니다. 점도를 일으키는 것 이외에도, 85 % 이상의 농도에서 삼투압 효과로 인해 방부제로 작용합니다. 그것은 그것의 구성에 적어도 45 %의 자당 또는 다른 설탕을 가진 수성 제제이다. 기침 시럽은 오랫동안 생산되어 왔으며, 활성 약물이 아편에서 추출한 코데인 인 Setux®, Eritós® 및 Pambenyl®은 더 이상 제조되지 않고 레크리에이션 약물로 사용됩니다. 참고 및 참고 사항 ↑ 브라질 약전의 국립 양식 ↑ http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:f61VqXv4yosJ:www.medclick.com.br/drogas/xaropes-para-tosse-codeina.html+ma+ 이것의 결과로, 예를 들어, Setux % C2 % AE, + Erit % C3 % B3s % C2 % AE + 및 + Pambenyl % C2를 찾을 수 있습니다 % AE, + 그 + n % C3 % A3o 이상 + 제조 \u0026 cd = 1 \u0026 hl = en \u0026 ct = clnk 약국 포털 ...

XAROPE 운과 맞는 포르투갈어 단어

aldrope · ametrope · anisométrope · braquimetrope · emetrope · enxarope · epítrope · galdrope · gualdrope · hipermetrope · hiperope · nórope · oricterope · pesa-xarope

XAROPE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

xarada · xarapa · xarapim · xaraque · xará · xarda · xarelete · xareta · xaréu · xaria · xarifado · xarife · xaroco · xaropada · xaropar · xaropear · xaroposo · xarrasca · xarroco · xaru

XAROPE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antílope · argiope · chope · ciclope · cinemascope · dope · envelope · escalope · etíope · galope · ibope · interlope · iope · malope · míope · penélope · pope · síncope · tope · écope

포르투갈어 사전에서 xarope 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «XAROPE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «xarope» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «xarope» 번역

번역기

XAROPE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 xarope25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 xarope 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «xarope» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

糖浆
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Jarabe
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

syrup
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सिरप
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شراب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сироп
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

xarope
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সিরাপ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sirop
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sirap
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sirup
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

シロップ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

시럽
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sirup
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xi-rô
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மருந்து
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सरबत
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şurup
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sciroppo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

syrop
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сироп
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sirop
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σιρόπι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

stroop
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sirap
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sirup
화자 5 x 백만 명

xarope 의 사용 경향

경향

«XAROPE» 의 용어 사용 경향

xarope 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «xarope» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

xarope 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«XAROPE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 xarope 의 용법을 확인하세요. xarope 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Para gripes e resfriados, fazer um xarope com a planta toda (um pé) de agrião com canela e açúcar, de preferência o mascavo ou rapadura. Uma colher, das de sopa, a cada 3 horas. Xarope da resina do tronco do angico (árvore). Ferver a  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Enciclopédia agrícola brasileira
Cristalização da sacarose. Ocorre após a evaporação, em uma operação conhecida como cozimento, em linguagem de usinas de açúcar. O xarope obtido nos múltiplos-efeitos é um líquido espesso, pardo-escuro, viscoso, de aspecto ...
‎1995
3
Nocoes Basicas de Farmacotecnica
Conservantes Usa-se normalmente o nipagin a 0, l ou 0,2%, mas a glicerina também pode ser empregada. Exemplos de fórmula de xarope Xarope iodo tónico Iodo 2 g Tanino 4 g Água 400 g Açúcar 600 g Base de xarope para diabéticos ...
Ana Beatriz C B Destruti, 1999
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Xarope Dextrometortano + Doxilamina Pastilhas - Dextrometorfan + Benzocaína FORMAS FARMACÊUTICAS E APRESENTAÇÕES Xarope: Frasco com lOOm. Pastilha: Caixa com 20. USO ADULTO E PEDIÁTRICO (acima de 6 anos de ...
5
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Respiratorio
NO SISTEMA RESPIRATÓRIO A forma mais segura e eficaz de administração dessas drogas é por inalação, mas elas podem ser administradas também por via oral, sob a forma de suspensão, xarope, gotas e cápsulas, ou mesmo pelas vias ...
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1995
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Xarope - Dextrometorfano + Doxilamina Pastilhas - Dextromelorfan + Benzocaína FORMAS FARMACÊUTICAS E APRESENTAÇÕES Xarope: Frasco com lOOm. Pastilha: Caixa com 20. USO ADULTO E PEDIÁTRICO (acima de 6 anos de ...
7
Operações unitárias na Produção de Acucar
A quantidade total também torna-se maior à medida que a pureza do xarope decresce. Os seguintes cálculos ilustram este efeito, em exemplos com pureza do xarope de 85 e 80. Para simplificar, o açúcar é calculado a 100 de pol e nenhuma ...
John Howard Payne, 1990
8
O poder das ervas: vida natural
Amigdalite (xarope para crianças) - 1 Ingredientes: 1 colher (sopa) de rosa- branca 1 colher (sopa) de alfa vaca 1 colher (sopa) de salvia 3 dentes de alho Vi xícara (cha) de mel Modo de preparo: Macere as ervas recomendadas, cubra com o ...
André Rezende, 2006
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
233-a. XAROPE XAROPE, s. m. "Medicamento líquido e viscoso, resultante da mistura de certos líquidos com a porção de açúcar necessária para os saturar. Fam. Lambedor. Tisana. Remédio caseiro" CDF. XarOPAr, v. t. "Tratar com xarope; ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Xarope - Dextrometorfano + Doxilamina Pastilhas - Dextrometorfan + Benzocaína FORMAS FARMACÊUTICAS E APRESENTAÇÕES Xarope: Frasco com lOOm. Pastilha: Caixa com 20. USO ADULTO E PEDIÁTRICO (acima de 6 anos de ...

«XAROPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 xarope 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Justiça do Bangladesh condena responsáveis por xarope
Um tribunal no Bangladesh condenou hoje a 10 anos de prisão seis responsáveis de uma empresa farmacêutica que desenvolveu um xarope de paracetamol ... «RTP, 8월 15»
2
"Purple drank", droga à base de xarope, vira moda entre …
A mistura "purple drank,“ é uma mistura de xarope para tosse com álcool, ... O cocktail é uma mistura de xarope à base de codeína, de antialérgicos ou ... «RFI, 6월 15»
3
Aprenda a fazer um xarope caseiro contra a tosse
Que tal fazer um xarope caseiro contra tosse, no melhor estilo receita da vovó, com ação anti-inflamatória, expectorante, e que, de quebra, acalma a tosse? «A Rede, 6월 15»
4
Passos Coelho: Importante é "vencer a doença" e não o "sabor do …
«O objetivo que temos é o de vencer a doença, não é o de perguntar se as pessoas durante esse processo têm febre ou têm dor, se gostam do sabor do xarope ... «TSF Online, 5월 15»
5
Caminhão derruba oito mil litros de xarope em avenida de Birigui
Um caminhão carregado com oito mil litros de xarope derrubou a carga em uma avenida no bairro Novo Parque, em Birigui (SP), na tarde desta segunda-feira ... «Globo.com, 3월 15»
6
Açaí engorda? Nutricionista explica verdades e mitos sobre o …
É o xarope de guaraná que acrescentam na polpa para que ele fique mais doce, levando a um pico de insulina e consequentemente estimulando o organismo ... «Globo.com, 2월 15»
7
Tabloide afirma que Mariah Carey está viciada em xarope
Ela já tinha tomado todo o xarope e queria mais". Amigos temem que os componentes do xarope, junto com o álcool e a pressão do trabalho, a destruam. «Ofuxico, 2월 15»
8
Aprenda receita de panqueca com xarope de maple
Bem pequena quando provei pela primeira vez o sabor desse xarope em terras americanas. Como era bom acordar e sentir o gostinho daquelas panquecas ... «UAI, 11월 14»
9
Capilé é xarope. Para Kátia Abreu
Capilé é xarope. Essa definição é do dicionário, e olha só: Pablo Capilé, chefe do Fora do Eixo, desce a ripa na indicação da senadora Kátia Abreu (PMDB-TO) ... «Revista Época, 11월 14»
10
Aprenda a fazer um xarope à base de gengibre que alivia tosse e a …
A nutricionista ensina a fazer um xarope já que um dos melhores benefícios do gengibre é na ação respiratória, principalmente quando há tosse, gripe e ... «Globo.com, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Xarope [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/xarope> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO