«A ÎNCOVOIÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a încovoiá 의 용법을 확인하세요.
a încovoiá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elasticitate Lineara: Introducere matematica in statica ... - Pagina 358
... contrazice flagrant relaţiile ce ar trebui să decurgă – vezi mai jos – din (84)) Tot astfel, N., (şi analog N.) sînt momente rezultante ale tensiunilor o (respectiv c); efectul lor este acela de a încovoia elementul cilindric considerat, silindu-l să se ...
2
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
ichliefzen, a lega cobză; -biegen, a sti'îm ba, a încovoia; ~und lahm schlagen, a snopi în bătăi; fig. -Iiegen, a trăi ca vai de om; —e Füfie, picioare haitişe; pop. — Finger madŞen, a pisca, a fura; 2. fig. întortocheat, sucit, abătut. -hriuig a. cu ...
3
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 294
... şi păstorii aveau şi au cîrlige şi bîte încîrligate), iar sensul lui este general, referindu-se la orice lucru îndoit, încovoiat. Baza cîr-l-ig- (străromân *car-l-ig- ori *car-l-ic-) conţine rad. i.-e. *(s)ker- ,,a întoarce, încovoia, îndoi, (în)strîmbâ" (WP, II, p.
4
Anuarul - Volumul 2 - Pagina 34
secundar, căci şi păstorii au şi aveau cîrlige şi bîte încîrligate, iar sensul lui e general, indicînd orice lucru îndoit, încovoiat. În baza străromînă °carlig- sau “carlic- se află rad. i–e. “(s)ker- „a întoarce, încovoia, îndoi, (în)strîmba“, lat. curvus, alb.
Muzeul Etnografic al Transilvaniei, 1959
5
Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook
squirrel ov"z oats bivol buffalo orez rice trup body a munci work obraz face, cheek a încovoia to bend a clipi to blink a lovi to strike, hit, glezn" ankle beat, to kick pizd" vagina, vulva a (d)oborî to cut down a se trezi to wake up topor axe, ax a ...
Martin Haspelmath, Uri Tadmor, 2009
... Moldova Havarică, s.f. (mai alesla plural), delicatese constând din animale mici demare (în afarăde peşti) Irmilic, s.m. veche monedă turcească carea circulat în trecutînŢările Româneşti Încujba, vb. a încovoia, a îndoi Înscris, s.n. act Glosar ...
7
Etimologii Romîneşti - Pagina 75
Kopo6umucn „a se strîmba, a se încovoia", rus. Kopo6umb „a strîmba, a îndoi, a încovoia", iar coroagă ar fi din bg. Kopy6a „scorbură, boltitură, ceaşcă", cf. ucr. Kopo6na „cutie făcută din scoarţă", cu explicaţii cu totul superficiale cu privire la ...
8
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 94
ЩиёЬедпЫеп, v. ш, a plätì tot. ,Qluêälìegerg v. a. ir., a încovoia în afarä, a strîmba; bor Sez manbem _, a se ferì de cineva, din drum; _bieten, 11.а.‚ a seoate, a espune 1a vênqare, a oferì; Semanben _bieten, a respinge pe cineva нагана mai ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
9
Romanian Verbs - Pagina 121
t 17 încorseta; (co t 17 încotosmâna; «/) t,refl 17 încovoia; refl,t 14 încovriga; refl,t 1 încrede; refl,t 38 încredinta;(c/)t,refl,refl rec 17 încremeni; («о i,t 31 încreti; (csc) t,refl 31 încropi; (cso t 31 încrucisa; (-c/) t,refl rec, i 17 încrunta; refl,t 1 încuia; t,refl ...
Lucia Uricaru, Mircea Goga, 1998
10
Adrian Maniu - Pagina 118
Consiliul Sceptrului se numeşte aşa fiindcă împăratul obişnuieşte să folosească însemnul puterii pentru a încovoia după tipic spinările sfetnicilor. Singurele merite ale monarhului ţin de barba lui impozantă — „una din mîndriile împărăteşti" ...
