루마니아어에서 A ÎNCORSETÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a încorsetá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a încorsetá 의 정의
아름다운 전학. 1) 몸통을 모으십시오. 2) (사람 또는 그들의 징후) 코르셋에서와 같이 모으십시오. 그것 자체가 자유롭고 총체적으로 발전하거나 발현되는 것을 막는다. / in + 코르셋 A ÎNCORSETÁ ~éz tranz. 1) A strânge în corset. 2) fig. (persoane sau manifestări ale lor) A strânge ca într-un corset; a împiedica să se dezvolte sau să se manifeste liber și plenar. /în + corset
루마니아어 사전에서 «a încorsetá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A ÎNCORSETÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a încorsetá 의 용법을 확인하세요.
a încorsetá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Didactica matematicii pentru învățământul primar
Un proiect didactic bine construit este o condiţie necesară, dar nu şi suficientă, pentru realizarea unei lecţii reuşite. El este menit a aşeza pe baze ştiinţifice demersul didactic, fără însă a şabloniza activitatea instructiveducativă şi a încorseta ...
Constantin Petrovici, 2014
2
Dupa-amiaza cu o nimfomana pe varful muntelui Parang
Da, dacă eşti umilodârză, reuşeşti. Jurămintele sunt o prostie. Încercarea de a încorseta, de a aresta sentimentele cuiva este o violare a condiţiei umane. De aceea nimeni nu poate fi ţinut responsabil de transformarea propriilor sentimente.
3
Dicționar de neologisme - Pagina 601
< incorpora] ÎNCORPORAŢIE s. f. încorporare, [gen. -iei. var. incorporafiune s. f. / cf. fr. incor- poration] 1NCORPORAŢIUNE s. /. v. încorpora- tie. ÎNCORSETA vb. I. tr. a strînge într-un corset. • (fia.) a supune anumitor reguli ; a circumscrie (1).
Florín Marcu, Constantin Mâneca, 1986
4
Probleme ale edificării statului de drept în Republica Moldova
... stabilitatea politică, echilibrul între forţele politice, care aveau doctrine şi ideologii diferite, fără a limita însă partitismul şi fără a încorseta acţiunea politică a partidelor. Soluţia preconizată şi pusă în aplicare a fost înaintarea puterii executive, ...
Georgiĭ Ignatʹevich Kostaki, Alexandru Roșca, Institutul de Filozofie, Sociologie și Drept (Akademii︠a︡ nauk Respubliki Moldova), 2003
5
Aspecte din filozofia contemporană - Pagina 158
Orice încercare de a încorseta definiţia „naturii" umane cu ajutorul ştiinţelor, fie ele ecuaţiile matematicii, fie folosind exactitatea cu care sînt determinaţi atomii, este sortită eşecului. „Viaţa omului este în fiecare din momentele sale o ecuaţie ...
Al Posescu, Institutul de Filozofie (Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România), 1970
6
Patru femei, patru povesti
Fiind orfană, nu avusese ghinionul – spune Liza– de a se încorseta în forma strâmtă a spiritului micburghez, în care prezenţa feminină poate deveni o instanţă tiranică. Se purta în familia ei fără prejudecăţi, creând o atmosferă degajată, ...
Dandylogul Barbey d'Aurevilly se dovedeşte a fi nu doar teoreticianul dietelor aspre, ci are mereu grijă să nu depăşească el însuşi măsura la micul dejun, prânz sau cină, spre a se putea încorseta fără grijă. Ar merita odată scris un scurt eseu ...
8
Dragoste, familie şi fericire: spre o sociologie a seninătăţii
Iniţiatorul teoriei reprezentărilor sociale, Serge Moscovici (19252014), a refuzat – pentru a nu „încorseta” cercetarea – să dea o definiţie fenomenului pe care la analizat în profunzime. Totuşi, au făcuto unii dintre colaboratorii şi elevii săi. Astfel ...
Cutuma atotstăpînitoare îl încorseta atît în privinţa ideilor, cît şi a conduitei, iar gloria sa era aceea de a fi trăit serios şi sever sau, pentru a folosi termenii latini adecvaţi, grav şi trist. Nu i se cerea unui roman, nici mai mult, nici mai puţin, decît ...
Theodor Mommsen, Joachim Benno Nikolaus, 2012
10
Iluzoria vulpe a fericirii
Imaginea mea în fața celor cinci mă încorseta deja, ca o piele căreia îi venise timpul să năpârlească. O fisură, atât ia trebuit credinței mele în ceea ce numisem virtuțile curative ale grupului pentru ca neîncrederea să se adâncească și ...