루마니아어에서 A SE MULȚUMÍ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «a se mulțumí» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 a se mulțumí 의 정의
감사합니다, 저는 중간에 있습니다. 1) 만족해야한다. 그가 가지고있는 작은 것과 ~. 2) 팝. 지루하고 혐오 스럽거나 (무언가를 위해); 그를 웃게 만드는 것 (무언가). A SE MULȚUMÍ mă ~ésc intranz. 1) A fi satisfăcut. ~ cu puținul pe care-l are. 2) pop. A fi plictisit sau dezgustat (de ceva); a i se face lehamite (de ceva).
루마니아어 사전에서 «a se mulțumí» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«A SE MULȚUMÍ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
a se mulțumí 의 용법을 확인하세요.
a se mulțumí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Iubita locotenentului francez
... şi, cum Charles nu găsise încă un cuvînt care să exprime întocmai felul în care Ernestina primise veştile nemaipomenite şi deloc îmbucurătoare pe care i le adusese, se mulţumi deocamdată săl definească prin sintagma „nepotrivit pentru o ...
2
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Cea mai importantă o reprezintă vocaţia centripetă a culturii române, pornirea de a se plia asupra ei înseşi privind mai mult în interior decît în exterior: o modestie structurală, aptitudinea de a se mulţumi cu puţin. Cultura română nu a influenţat ...
Ea se mulţumi săl privească cu un dispreţ suveran, poate chiar şi cu o fărîmă de milă. — După cîte înţeleg, sînteţi singura care bănuiţi că această moarte ar putea să nu fie naturală. De data asta, bătrîna se ridică. — Ascultaţi, domnule comisar.
Dădu să-l întrebe ceva, însă expresia lui Mitu nu părea prea prietenoasă, aşa că, până la urmă, se mulţumi să-i zâmbească forţat şi să-l întrebe convenţional: — How's your morning, sir?144 Mitu se uită prin el ca prin sticlă. După o vreme, urcă ...
Acordul guvernului sovietic de a se mulţumi cu sumele pentru despăgubiri de mai sus este o expresie a bunăvoinţei lui, precum şi a dorinţei de a uşura României şi Finlandei revenirea cât mai rapidă la condiţiile normale ale vieţii economice, ...
6
Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 213
Reculege-te în tine însuţi. Partea conducătoare, raţională, a sufletului are de la natură capacitatea de a se mulţumi cu sine însăşi, când făptuieşte dreptatea şi, prin aceasta, îşi păstrează calmul. 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 E3óeunyov tv ...
7
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 50
4Scuzä. alegaliune л/ vz alegalie alignai vir [Al: VAIDA / Pzi: -desc I E: alegadui] (Trs; mgm) 1-2 A (se) multumi. 3-4 A (se) îndeslula. alegadire i/[ At: MDA ms / PI: -ri I E: alegadi] (Trs; mgm) 1 Multumire. 2 fndestulare. alegadit' sn [ Al: MDA ms ...
Eugen Simion, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
8
Limba română contemporană - Pagina 466
... a mulţumi j a se mulţumi, a participa I a separticipa, apărea / a se părea, a pătrunde j a se pătrunde, a petrece j a se petrece, a putea / a se putea, a trăi I a se trăi etc. în această situaţie, unele dintre aceste verbe sînt compatibile cu un subiect ...
Iorgu Iordan, Vladimir Robu, 1978
9
Studii patristice: aspecte din vechea literatură creștină - Pagina 69
Ei îşi fac mai ales din aceasta o glorie şi o suportă cu răbdare. în tot decursul vieţii lor ei se obişnuiesc a se mulţumi cu puţin şi prin aceasta se apropie de independenţa lui Dumnezeu într-atît cît este cu putinţă slăbiciunii omeneşti. Ei nu se ...
10
Moștenirea și împărțirea ei: practică juridică adnotată - Pagina 47
Aceasta înseamnă că rezervatarul trebuie să opteze fie prin a se mulţumi cu nuda proprietate, fie prin a se mulţumi numai cu rezerva, abandonând cotitatea disponibilă 52. Drept de succesiune. Acceptare. Ascunderea unor bunuri. Condiţii şi ...
