루마니아어 사전에서 "calénde" 뜻

CALÉNDE 의 어원학

lat. calendae.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CALÉNDE 의 발음

calénde

루마니아어에서 CALÉNDE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 calénde 의 정의

calénde f. (캘린더, d., 타기, 전화, 클래스 발표, 명칭). 로마의 월요일 첫날부터의 날. \u0026 #의 X2013; 로마 문은 달력으로 나누어졌으며 (처음 3 saŭ 5 일), 아무도 (5 saŭ 7-13 saŭ 15) 그리고 (오늘부터 지금까지!)갑니다. 송아지 과거의 그리스 달력에서, 한 번에 (그리스인은 달력으로 날짜를 계산하지 않았다).

calénde f. pl. (lat. calendae, d. calare, a chema, a anunța. V. clasă, nomenclatură). O zi din primele zile ale luniĭ la Romanĭ. – Luna romană se împărțea în calende (primele 3 saŭ 5 zile), none (de la 5 saŭ 7 pînă la 13 saŭ 15) și ide (de la ziŭa asta în ainte [!]). La calendele greceștĭ, la paștele caluluĭ, nicĭ-odată (că Greciĭ nu număraŭ zilele cu calendele).

CALÉNDE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 calénde 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calénde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «calénde» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 初一
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: primer día del mes
• 루마니아어 - 영어 번역기: calends
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: केलीन्डस
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: لوائح
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: календы
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: calendas
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: রোমানদের মাসপয়লা
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: calendes
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: hari pertama setiap bulan
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Kalenden
• 루마니아어 - 일본어 번역기: 月の最初の日
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 초하루
• 루마니아어 - 자바어 번역기: calends
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: ngày mùng một theo lịch la mã
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: ரோம நாட்காட்டியில்
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: जुन्या रोमन पंचांगातील प्रत्येक महिन्याचा पहिला दिवस
• 루마니아어 - 터키어 번역기: Roma takviminde ayın ilk günü
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: calende
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: kalendy
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: календи
• 루마니아어: calénde
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: καλένδες
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: van maand
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: calends
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: calends

«CALÉNDE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 calénde 의 용법을 확인하세요. calénde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

Calende , s. calénde , calendi , fp.; when the grrek calends arrive, alle calénde greche Càlenture, s. febbre maligna ' сак, s. vitello т. vitella f.; sea~eâlf, fôca; the calf of the leg, la póipa della gamba; a fatted calf, vitello sagginato; in, with calf, ...

John Millhouse, 1868

Nouveau dictionnaire français-italien-allemand: d'après ...

Calendârîo , I s. m. calendrier, Calendâro, f der Kalender. Calénde, s.f. pi. calendes, der crste Tag fines Monats. Calénde , s. f pi. les ordinaires des femmes , die Monat- zeit der Weiber. Calcnte, a. nonchalant, schlaf- nachlassig , saumselig. nit ...

F. J. H. Merguin, 1826

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 70

Calefatâre, сл. to calkships. Calefazione, sf. a heating. Calendario.ro, sm. an almanack. Calénde , di, sf. pl. calends , the first day of the month. Calénte, a. careless. Calenzuolo, sm. a green finch. Calepfno, .vm. a book of extracts, notes, etc.

Saint Hilaire Blanc, 1856

Italiano, inglese, e francese

рЛ calends, calendes Calénde,//. pi. ( fempre ) women's monthly courfes, le» ordinaires des femmes Calente, a. carelefs , non-chalant Calepirto, /. in. Calepin, (un Diziona- rio ) Calepin Calére, v. imp. tocare, fe foucier, importer t I Caléfso,/. m.

F. Bottarelli, 1803

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... almanacco, lista стемы, к. mangano (per шатаю i panni) — va. dáre il lustro, manganáre Càlendercr, s. luslralóre, clio màngana Càlenrlering, а. manganalúra, cilindratúra смешна, s. calénde, caléndi, fp. Càlenlure, s. fèbbre maligna СНГ, ...

John Millhouse, 1855

A key to the Italian Language and conversation, ... with ... - Pagina 116

... perde it ranno ed il sapóne col tempo e collapáglia si mattirano le néspole ve lo darò alle calénde greche onór di bocca molto vale e poco costa mette il carro dinánzia' buói s: non inténde ragión pii. d'un tedésco ei beve come uno svāz&ero ...

G. MARCONI (Teacher of Italian.), 1826

A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 84

Caldo caldo, ad. in a moment, immediately CaM necio, sm. a small heat Cal dúra, sf. sultry heat Calefatáre, to calk ships Calendario, sm. an almanack Calénde, sf. pi. calends, the first days Calénte, a. careless [of the month Calepino, sm. a.

Giuspanio Graglia, 1830

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 167

Caleffäre, v. a. f. beffare, burlare. Caleffatóre und Caleffadóre, s. m. ein Spötter , Verhöhner. - Calén, s. m. abgekürzt von Calénde, calen di Mäggio, der erste May. Calendário, s. m. der Kalender; avére Calendáro einen Groll auf jemand haben.

Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816

Storia documentata di Rovigno - Pagina 23

S. Paolo a l'oscùro, De le calénde no me ne incùro. Ven. d'Antiyn. Di nessune albe no mi curi. Baste chè di San Pauli no si oscuri. Friul. De le calende no me ne curo, purchè s. Paolo no fazza scuro. Ven. De le calénde no me ne curo, Co la ...

Bernardo Benussi, 1888

Journal für Chemie und Physik - Volumul 19 - Pagina 402

Sechster Standpunct, secbs Meilen vom vorigen, eine halbe Stunde vor Sesto Calénde, im Walde gleich neben dem Wege. Von hier aus ging ich nach SeetOi fahr über den Tessin, und ging längs des westlichen Ufers des Lago Maggiore ...

Johann Salomo Christoph Schweigger, ‎Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1817