앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "creștín" 뜻

사전
사전
section

CREȘTÍN 의 어원학

creștín (creștínă), adj.1. Care aparține creștinismului, privitor la creștinism. – 2. (S. m.) Om cumsecade, om bun. – Mr., megl. creștin. Lat. christianus (Pușcariu 415; Candrea-Dens., 409; REW 1888: DAR). Pentru al doilea sens, cf. Tagliavini, Arch. Rom., XII, 165; Iordan, BF, VI, 150; și observațiile prea puțin pertinente ale lui E. Speidel, BL, IX, 25, care atribuie această accepție unei influențe rusești. După P. Labriolle, Christianus, în Bull. Du Cange, V (1929-30), p. 69-88, este cuvînt rar în primele secole, care apare numai de trei ori în Noul Testament, și a cărui pronunțare pop. a fost chrestianus. Candrea-Dens. explică evoluția anormală (normal ar fi trebuit să se dea *creșin) prin data sa tîrzie; dar se datorează mai curînd conservatorismului natural al cuvîntului. Este cuvînt folosit general (ALR, I, 214). Cf. dubletul înv. hristian, s. m. (‹ χριστιανός). Der. necreștin, adj. (necredincios, păgîn); necreștinesc, adj. (păgîn); creștinește, adv. (ca un creștin); creștina (var. încreștina, creștini), vb. (a se face creștin, a se boteza); necreștinat, adj. (care nu este botezat); creștinism, s. n. (ansamblul religiilor bazate pe învățăturile lui Cristos), formație neol.; creștinăție, s. f. (înv., creștinătate); creștinătate, s. f. (totalitatea creștinilor, lumea creștină), care se consideră reprezentant al lat. christianitas (Candrea-Dens., 410; DAR), dar care mai probabil este un der. intern (Cf. Graur, BL, II, 18).
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 CREȘTÍN 의 발음

creștín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 CREȘTÍN 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «creștín» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 creștín 의 정의

기독교인, 기독교인, 기독교인, 기독교인, 기독교인, 기독교인, 기독교인, 기독교인, 기독교인 및 Cretes. 그리스도의 숭배자 : 기독교인, 기독교 철학자. 팸. 남자, 기독교, 기독교. 도. 겸손하고 온후하게 : 당신의 기독교인도 나에게주세요! \u0026 #의 X2013; adj. [!] 그들은 그리스도교 이교도입니다. \u0026 #의 X2013; 시에서. 모델명 : SCH. 그리고 Christos, 아직. creștín, -ă s. (lat. christianus, d. Christus, Hristos; it. sp. cristiano, pv. crestian, fr. chrétien, crétin, pg. christáo. V. cretin și crestez). Adorator al luĭ Hristos: un creștin, un filosof creștinesc. Fam. Om, măĭ creștine, fa creștino. Fig. Omenos, blînd: da fiĭ și tu maĭ creștin, măĭ! – Ca adj. în colo [!] numaĭ creștinesc, ca și păgînesc. – În Ps. Șch. și hristosean, -ncă.

루마니아어 사전에서 «creștín» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CREȘTÍN 운과 맞는 루마니아어 단어


abietín
abietín
adamantín
adamantín
adolescentín
adolescentín
amiantín
amiantín
anticreștín
anticreștín
aracetín
aracetín
argentín
argentín
augustín
augustín
barbotín
barbotín
benedictín
benedictín
bivoltín
bivoltín
bizantín
bizantín
brigantín
brigantín
briliantín
briliantín
buletín
buletín
cabotín
cabotín
democrat-creștín
democrat-creștín
paleocreștín
paleocreștín
poștín
poștín
precreștín
precreștín

CREȘTÍN 처럼 시작하는 루마니아어 단어

crestomațíe
crestós
crestoscopíe
crésus
créșă
creștal
creștál
créște
créștere
créștet
creștiná
creștináre
creștinătáte
creștinésc
creștinéște
creștinéz
creștinísm
creștinízm
cretacéu
cretacéŭ

CREȘTÍN 처럼 끝나는 루마니아어 단어

carpatín
celestín
chambertín
cincantín
cincŭantín
clandestín
crepsatín
cretín
criselefantín
destín
diamantín
elefantín
festín
filistín
florentín
greco-latín
greghetín
tín
intestín
lamantín

루마니아어 사전에서 creștín 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CREȘTÍN» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «creștín» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
creștín 의 루마니아어 동의어

루마니아어 에서 «CREȘTÍN» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «creștín» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
creștín 의 루마니아어 반의어

25개국어로 «creștín» 번역

번역기
online translator

CREȘTÍN 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 creștín25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 creștín 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «creștín» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

基督教
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

bautizar
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

Christianize
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

ईसाई
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

تنصير
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

Кристиан
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

cristão
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

খ্রীষ্টান করা
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

chrétien
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

mengkristiankan
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

christianisieren
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

クリスチャン
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

기독교의
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

Christianize
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Christian
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

கிறிஸ்துவமயமாக்கும்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

Christianize
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

hristiyanlaştırmak
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

cristiano
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

chrześcijański
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Крістіан
화자 40 x 백만 명

루마니아어

creștín
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

εκχριστιανίζω
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

verchristelik
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Christian
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Christian
화자 5 x 백만 명

creștín 의 사용 경향

경향

«CREȘTÍN» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «creștín» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

creștín 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CREȘTÍN» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 creștín 의 용법을 확인하세요. creștín 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 99
Samuel I Klein. » задании: I .‚ 99 Shi' Bugatsúnea áceasta. sfanrs, shi prea тайга áluí Dmne-zéu slugiroáre (N.) céea ce din sfanш! Botéz, shi delá chemárea mea cre` srina , de Atmputérnicul Dmnezéu esti aléása, shi damica mie sernger ...
Samuel I Klein, 1801
2
Halloween: Imaginative Holiday Ideas
Includes creative ideas for decorating the home for the Halloween season, and includes costume ideas and spooky snacks for kids and grown-ups.
Marie-Laure Mantoux, ‎Frédérique Crestin-Billet, 2000
3
Collectible Playing Cards
400 international designs.
Frédérique Crestin-Billet, 2003
4
Collectible Eyeglasses
The book is divided into sections on antique glasses, sunglasses, classics and contemporary designs as well as everyday frames and a very special section on unusual designs and whimsical frames.
Frédérique Crestin-Billet, 2004
5
Libertate sub semnul răspunderii: doctrina Creştin ...
emocratia crestina in secolul urmator, S. 111-118 * Gauly, Thomas M.: Valorile fundamentale in noul program de principii al UCD, S. 130-142 ; Thesing, Josef: Partide politice in democratie, S. 143-157.
Josef Thesing, 2000
6
Collectible Corkscrews
Each photograph is accompanied by a short text explaining the significance of every item. Whether you are a novice or a long-term corkscrew devotee, this book is sure to surprise and inform you.
Frédérique Crestin-Billet, 2001

참조
« EDUCALINGO. Creștín [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/crestin> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z