루마니아어 사전에서 "cufrînge" 뜻

CUFRÎNGE 의 어원학

cufrînge (-g, -nt), vb. – A sparge, a face bucăți. Probabil der. internă de la frînge „a sparge”, cu același prefix ca în cofleși, copleși, comînji, cotropi. După Philippide, ZRPh., XXXI (1907), 309; REW 2139 și DAR, din lat. *confrango, în loc de confringo. Ipoteza nu este imposibilă; însă trebuie să observăm că termenul rom. nu este curent, și apare numai în unele formule de vrăjitorie, unde se găsesc din plin de obicei creațiile spontane.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CUFRÎNGE 의 발음

cufrînge

CUFRÎNGE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cufrînge 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cufrînge 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «cufrînge» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 영어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 독일어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 일본어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 한국어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 자바어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 터키어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: cufrînge
• 루마니아어: cufrînge
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: cufrînge
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: cufrînge

«CUFRÎNGE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cufrînge 의 용법을 확인하세요. cufrînge 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Opere - Volumul 1 - Pagina 240

Crunt „însingerat": Să n-aibă loc de hodină Precum n-a avut Şi mă-sa cînd 1-a născut, Cu şalele rupte, Cu poalele crunte.1 Cu aceeaşi semnificaţie e dat crunta2 şi incrunta3. Cufrînge: Fugi, izdate, Blestemate, Nu-1 stringe Şi nu-1 cufrînge.4 ...

Ovid Densusianu, ‎Boris Cazacu, ‎Valeriu Rusu, 1968

DER: - Pagina 342

loe de infringiré, ipotezä care nu este necesarä); înfrînturd, s. f. (blenoragie); rdsfrînge, vb. (a sufleca; a reflecta), cu pref. ras-. Cf. cufrînge. Frîngureie, s. f. pi. (fragment), cuvînt literar, pe саге nu îl gàsim men{ionat în dictionare (se ...

Alexandru Ciorănescu, 2001

Bulletin linguistique - Volumul 5 - Pagina 94

Philippide 2, 172 2139, 2 cufrînge est sans doute fait en roumain sur frînge (3482) 2154, 5 cuceri ne se laisse que très difficilement rattacher à CONQUAERERE 2166, 2 cuscru n'a pas encore été suffisamment éclairé 217o, 3 zo te custe; forme ...

Universitatea din Bucureşti. Facultatea de filosofie şi litere, 1937