루마니아어에서 DEZBĂRÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «dezbărá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 dezbărá 의 정의
vb., ind. 현재 1 sz 토론 / 토론, 2 pp. cong. pres., 3 sg 및 pl. 뿌리 치다 dezbărá vb., ind. prez. 1 sg. dezbár/dezbăr, 2 sg. dezbári; conj. prez. 3 sg. și pl. dezbáre
루마니아어 사전에서 «dezbărá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«DEZBĂRÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
dezbărá 의 용법을 확인하세요.
dezbărá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Credinte si superstitii romanesti
Se crede că sprea dezbara peun beţivde băutura rachiului este bine a puneunuimort un ban în gură, care, a treia zi scoţînduse din gura lui, să se spele şi săse puieîn rachiu, şiapoi să sedea beţivului să beie din el, şi îndată seva vindeca de ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
2
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana: - Pagina ii
... (se) căţăra, căuta, clătina, destrăma, dezbăra, dezbrăca, descălţa, încăiera, îngrăşa, înhăma, lăuda, lăsa [(se) delăsa), lătra, măcina, presăra, răbda, săpa (scăpa), sălta, sătura, scălda, scărpina, văita, vătăma, dar unele nu schimbă: înlătura, ...
3
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 60
cu -a- (dezbari, dezbară, dezbărăm, dezbăraţi, dezbăra); -drapare când accentul cade pe această vocală, ceea ce explică, probabil, şi preferinţa pentru forma cu -a- (dezbar). 4) acelaşi tip de variaţie se întâlneşte şi la verbul a ţesăla: (eu) ţesal ...
Gabriela Pană Dindelegan, Universitatea din București. Facultatea de Litere, Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 254
lnd.pr. dezbăt, pf.s. dezbătui; part. dezbătut. dezbăra vb.l refl. 1. A se dezobişnui de un obicei rău. 2. A se descotorosi de cineva sau de ceva. - lnd.pr. pers.1 dezbar, dezbar, pers. 3 dezbăra; cj.pers.3 să se dezbare. dezbină vb.l. 1. Tr. şi refl.
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
5
Limba daco-geților - Pagina 132
... în ediţia a II-a el nu mai apare cu semn de întrebare ; în ediţia I, a curma era inclus, sub semn de întrebare, în ediţia a II-a ca sigur ; în ediţia I, verbul a dezbăra (ortografiat, în ediţia I, a dezbăra, deci în conformitate cu normele scrierii noastre, ...
6
Teatru: Bulevardul împăcării - Pagina 216
Autorul „Sicilienei" are meritul de-a ne spune odată mai mult că anumite racile sînt pe cît de ruşinoase pe ătît de rizibile, iar piesa e o izbutită lecţie de etică majoră, cetăţenească şi individuală, un tonic îndemn spre a ne dezbăra de ele, o dată ...
7
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 406
[ Probabil formă contrasă din dezbăiera ]. dezbărâre f. acţiunea de a se dezbăra; dezvăţ. [ V. dezbăra ]. dezbată, dezbât vb. (tr. şi refl.) a (se) trezi din beţie. [ Dezr * (îm)băta ]. dezbinâ, dezbin vb. 1. (tr.) a face să se despartă, să se duşmănească; ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1995
8
Jurnal - Volumul 1 - Pagina 62
Complet greşit: acolo unde Pintilie se răsuceşte — şi răsuceşte textul — pentru a se exprima pe sine — şi o face de altminteri pasionant — Brook se dezbăra şi pe el şi îl dezbară şi pe Cehov de tot ce nu este esenţial. Nimic „rusesc".
Aveam o stare de alertă de care nu mă puteam dezbăra și eram încă beată. Era prostesc și primejdios, dar am decis să urc în camionetă și să merg până la bazinele mareice. Voiam să mă furișez lângă viața aceea ascunsă și să încerc, ...
Sigur că eu vorbeam germana mult mai bine decât Florence, cu toate că nu mam putut dezbăra niciodată de accentul olandez de Pennsylvania, pe care lam căpătat încă din copilărie. În cele din urmă, pentru cinci mărci, fără vreun bacşiş, am ...
