앱 다운로드
educalingo
fătói

루마니아어 사전에서 "fătói" 뜻

사전

루마니아어 에서 FĂTÓI 의 발음

fătói


루마니아어에서 FĂTÓI 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 fătói 의 정의

f. s. n., pl. fătoáie


FĂTÓI 운과 맞는 루마니아어 단어

altói · butói · băltói · copârștói · cotói · flogotói · hartói · jurătói · lăcătói · nevăstói · ometói · ostói · pastói · peritói · pitói · portaltói · putói · sfântói · sitói · subtói

FĂTÓI 처럼 시작하는 루마니아어 단어

făt · făt-frumós · făt-logofăt · fătá · fătát · fătăciunát · fătăciúne · fătălắu · fătălău · fătătoáre · fătúcă · fătúță · fățáre · fățárnic · fățărí · fățăríe · fățărnicéște · fățărnicí · fățărnicíe · fățíș

FĂTÓI 처럼 끝나는 루마니아어 단어

albói · amândói · amîndói · arzói · barabói · barzói · bibilói · bijói · bârzói · bâzói · bîrzói · bîzói · băbói · băiețói · bărbói · bărbățói · bărzói · sultói · tutói · șotói

루마니아어 사전에서 fătói 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fătói» 번역

번역기

FĂTÓI 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fătói25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fătói 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «fătói» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

女孩
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

chica
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

girl
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

लड़की
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

فتاة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

девушка
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

menina
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

মেয়ে
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

fille
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

Perempuan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Mädchen
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

女の子
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

소녀
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

girl
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

cô gái
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

பெண்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

मुलगी
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

kız
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

ragazza
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

dziewczyna
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

дівчина
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

fătói
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

κορίτσι
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

meisie
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

flicka
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

jente
화자 5 x 백만 명

fătói 의 사용 경향

경향

«FĂTÓI» 의 용어 사용 경향

fătói 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fătói» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fătói 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FĂTÓI» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fătói 의 용법을 확인하세요. fătói 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biennial Report of the Commissioner of Highways of ... - Pagina 74
wrUi .f eel0iUs.. av*rlwalnj. eie_ A0 Aesiden1s FatoI Aee dan1i tl ili.tl1vrl me. i-rt0nf l- ika Anl e¥..l Non-FatoI tnjury Accidentt Mi A1 tn1erseetion t A1 Int.rwttion No - Nat Tot! Non. Nat - foto Aesids Cor Cor Cor ol.d Non.FatoI Cor tnjury Entering ...
Minnesota. Dept. of Highways, 1946
2
The Assassin's Touch: A Thriller - Pagina 29
§ot. him;". Be. captain. gingerly. touched. his. fatOi. which. was. swollen around his jaw. "We play rough, but we never intentionally hurt a fellow rider," said the lieutenant. "That's the code of honor at the racetrack." The other men nodded, united ...
Laura Joh Rowland, 2006
3
English-Assamese Dictionary - Pagina 61
fatoi. » Clatter, ra. «l*tjpl*l1 'f'tl I Clau»e, n. •f^tfJ I Claw, ?v STraHl 1 Clay, n. «t^f 1 I arf;'. clayey, Clean, ad/, ifoft (2) »ffa I t>. cleanse, Clear, adj. ifott (2) fk'F&M (3) «*ffc | Cleave, v. ^5t^t ^1, <^1^ ffl P. T. clove, cleft, P. P. cloven, cleft, Cleft, v. vide, ...
Makhan Lal Chaliha, 2002
4
Opere - Volumul 5 - Pagina 363
Meritul creaţiei cade deci pe de-a-ntregul mai întîi asupra lui Hasdeu, apoi asupra lui Odobescu şi, după cum vom vedea, şi asupra nemuritorului poet al ambiţioasei Lady Macbeth. Un hoţ o zugrăveşte astfel : Un fătoi ce călăreşte şi-mpuşcă ...
Eugen Lovinescu, ‎Alexandru George, ‎Maria Simionescu, 1987
5
Hawaii and the South Seas: A Guide Book with Maps - Pagina 207
Fatoi : A few minutes' riding brings you to Fatoi, four miles from Nukualofa. There is nothing in the world more charming than a Tongan village, with its quaint mixture of native and European architecture, its ubiquitous pigs and barking dogs, ...
Elizabeth Walker, ‎Jeannette Spiess, 1931
6
Hymnopoeographia Silesiaca, oder historische ... - Pagina 111
2>erliï.33uft>fatoi/. ;. fonflDer 38flc* 3eiaöi|i €íníammiíitt3<&t/«n»tiÍ9íW«^»W í Otrof tofcfr Щи Ф&* Mfed&íetafti 3»«* in fceintra aroffen ©simm« i ^^ мг Çtcmxd Zbiàu îDein $fetl fttdt in mir mie ein.
Gottlob Kluge, 1755
7
Critice - Volumul 1 - Pagina 226
Şi-i frumoasă ca o floare l j^ Pe acest „fătoi", căpitanul bandei, Răsvan. se prinde <fj să-1 aducă îndrăgostitului .boier Ganea. Unul dinire hoţi şi pune mina pe dînsa ! Căpitane .' iţi aducem pe nepoata lui Muţoc ! E cam cu nărav ciocoaica : n-o ...
Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1982
8
Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 63
Această nuanţă poate fi depreciativă, de pildă fată — fătoi : Dintr-atîtica s-o făcut coşcoge fătoi ! ALECSANDRI, T. i 43. Unele cuvinte îşi accentuează sensul peiorativ atunci cînd sînt folosite sub formă feminină la adresa unei persoane de sex ...
Institutul de Lingvistică din București, 1963
9
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
... -o i de gen bărbătesc, întocmai ca „fătoi" din „fată", probabil chiar după analogia acestui din urmă. I. Creangă, Poveşti I, 97: „H l r c a nu doar că şoptea şi îmbla cătinel ca să n-o audă împăratul, ci avea grijă să n-o audă din odaia de alăturea ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
10
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 82
Pe acest „fătoi", căpitanul bandei, Răsvan, se prinde să-l aducă îndrăgostitului boier Ganea. Unul dintre hoţi şi pune mîna pe dînsa : Căpitane ! îţi aducem pe nepoata lui Moţoc ! E cam cu nărav ciocoaica : n-o auzi vorbind de loc. Dar, trufaşă ...
Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1969
참조
« EDUCALINGO. Fătói [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/fatoi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO