앱 다운로드
educalingo
mercenár

루마니아어 사전에서 "mercenár" 뜻

사전

MERCENÁR 의 어원학

fr. mercenaire, lat. mercenarius

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 MERCENÁR 의 발음

mercenár


루마니아어에서 MERCENÁR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 mercenár 의 정의

메르 센 데르 1) 외국 군대의 군대. lefegiu. 2) 물질적 인 이점과 교환되는 활동을하는 사람.


MERCENÁR 운과 맞는 루마니아어 단어

arenár · bejenár · bicentenár · bimilenár · băjenár · catenár · centenár · chenár · cincantenár · circumselenár · cuadricentenár · cvadragenár · cvadricentenár · cvincvagenár · denár · hipotenár · milenár · multimilenár · nonagenár · octogenár

MERCENÁR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

mercantilísm · mercantilism timpuríu · mercantilíst · mercantilístă · mercantilizá · mercantilizáre · mercaptán · mérce · mercedári · mercéde · mercenariát · mercenarísm · merceo · merceológ · merceológă · merceologíe · merceríe · mercerizá · mercerizáre · mercerizát

MERCENÁR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acționár · albinár · altitudinár · pentacentenár · penár · pepenár · periselenár · pintenár · plenár · plurimilenár · pretutindenár · selenár · semicentenár · semimilenár · senár · septenár · septuagenár · sexagenár · tenár · tricentenár

루마니아어 사전에서 mercenár 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «MERCENÁR» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «mercenár» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mercenár» 번역

번역기

MERCENÁR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mercenár25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mercenár 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «mercenár» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

雇佣兵
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

mercenario
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

mercenary
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

किराये का
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

مرتزق
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

наемник
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

mercenário
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

বেতনভোগী
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

mercenaire
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

upahan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Söldner
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

傭兵
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

용병
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

mercenary
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

lính đánh thuê
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

கூலிப்படையின்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

भाडोत्री
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

paralı
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

mercenario
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

najemnik
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

найманець
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

mercenár
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

μισθοφόρος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

huursoldaat
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

legosoldat
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

leiesoldat
화자 5 x 백만 명

mercenár 의 사용 경향

경향

«MERCENÁR» 의 용어 사용 경향

mercenár 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mercenár» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mercenár 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MERCENÁR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mercenár 의 용법을 확인하세요. mercenár 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 33
... mbathtár i m. lajmëtár i m. kosëtár i m. kryekëshilltár i m. kusár i m. lypsár i m. nektár i m. nuhár i m. komisionár i m. llapár i m. kryesekretár i m. manár i m. oshënár i m. krahatár i m. mballomatár i m. kuvár i m. laskár i m. mercenár i m. komisár ...
Leka Bezhani, 2010
2
The History of Great Britain, from the Restoration to the ...
Mercen'ar'y inv an uncommon degree, he bartered his abilities' to the most opposite parties for gain_ Fit once the' 'pensione'i- of the Prince of_Qrange and of the King of France 'si he fa'erilieed,his\-deiuded' master and lhissi country tcto the ...
James Macpherson, 1775
3
A treasury of the English & German languages - Pagina 326
1 (venal), mercenär, feil, käuflich ; 2 (hired), gedu ngen ; 3 ( avaricious i, mercenár, — views, mercenäre Ansichten, Gewinnsucht, f. A man of — views, Käuf- ling, m. Mercenary, в. 1 (a hireling), Miethling, т., Mercenàr, т.; 2 (a soldier), Söldner, ...
Joseph Cauvin, 1870
4
Historia General Profetica De La Orden De Nuestra Señora ...
... que su lcprajpassaria a su generacion_,que yà en su animo avia " - -_ co'n'eebidoaáliuetambiénladron, escondiendo tanta .riqueza, Para quefElisèoano la viejfl'c z i lo que mucho enfado al Profe..ta, fue hazé'rle'mercen-ar-io 'enla' Opinion ...
Francisco (de Santa Maria.), 1630
5
Delle notizie istoriche della citta di Messina prima ... - Pagina 222
Pollea mercen'ar'îoru'm ex G'rœc'ia'ti'ia millia»v ' \ . рощ-ешь та тЫШ'Батпйшт, -Tyrrhenoru шэ 8c Celrarumàüûß f Ёж? „111ЫииепоАкафист-1.пй‹%:тст9тс flanoßäг - alti ватин i e Campani , ciò e adireSannigifdf origi›. ‚ шт"- 3. г. . ‚ . . « .
Placido Reina, ‎Giovanni Alfonso Borelli, 1658
6
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...
Molte donne-,che li servivano, come schiave', o mercenár'ie ,; si lasciano corroi'npere'il; corpo 0-`v l-anima- ; imperocchè ,, dicono: esii ,,.che ` 'ì ...-4 't .ñn'ì'. 1' ì" '. e a , Cl) Tom. x. p. un (x) o. x. p5" Profeti ',.e molti dell'ìinfimo volgo ne restano ...
Claude Fleury, 1769
7
Loukianou Hapanta - Pagina 367
... цдд 1): ,uis 'Ära Ёишиашщ 'en' au'/Toîr, 369 al» ipjius uelut «сети? саги' mine umpto, per ‚Лидии ЧшЬиг compo/itu: aßìfrgit d:]cÉdas,uidrl:isßnc' nos nö mjimagnitudinc ctpuruitate ‚ à /ummix diffcrre: curerà mercen'ar'u`ßmul omnes /un mus.
Lucian (of Samosata.), ‎Lucien de Samosate, ‎Cousin, 1563
8
Sardinia sacra seu de episcopis Sardis historia - Pagina 308
Bernardus de Carinena Ord. Mercen. Ar. Cala? ritanus, ut singulis anni: B.M. V. de Mercede festum in Ecclesia Cathedral¡ celebreturstag tuit. 109. Bernardus Gentilis Ord. Praed. Episc. Bosanenfis Capellanus, &I Historicus Caroli V. lmpe~ ...
Antonio F. Mattei, 1761
9
Jura feudorum romani imperii atque Germaniae principis et ...
... aurores de хатам; l .. fìŕlï ' illud hodieque iunofìraGeŕma` Ё ' '_lgéìo, pauloalíena,ñt; „_y Тег"? www, uit'me autem шиит _ ` f _ » '_{àforum loca ccvlleŕìaI babes ap т 3)' душ“? ним. Praeterea {11)'rs1-ůonvs f; mercen'ar'xijànt, qui вшиты? м.
Johann Peter Ludwig, 1740
10
Missale Romanum ex decreto sacrosancti Concilii Tridentini ...
... nemo illi dabat. 'In se autem reuérsus dixit. (Li/anti mercenár'ij in domo patris mei abíidant pánibus , ego autem h'ic fame l ;péreo x Surgam , 6C ibo ad patrem'; 'meum ...
Chiesa cattolica, ‎Léonard Gaultier, ‎Michel : van Lochom, 1635
참조
« EDUCALINGO. Mercenár [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/mercenar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO