앱 다운로드
educalingo
sprinteneálă

루마니아어 사전에서 "sprinteneálă" 뜻

사전

루마니아어 에서 SPRINTENEÁLĂ 의 발음

sprinteneálă


루마니아어에서 SPRINTENEÁLĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 sprinteneálă 의 정의

SPRINTENEÁL ~ ~ f. 특성이 약화되었습니다. 민첩성; 생기; 속도. [G.-d. sprinted] / sprinten + suf


SPRINTENEÁLĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

ademeneálă · alicneálă · bocăneálă · bodogăneálă · bombăneálă · bufneálă · bălăbăneálă · canoneálă · cerneálă · chelfăneálă · cherțăneálă · ciocneálă · ciondăneálă · clămpăneálă · clănțăneálă · conteneálă · corconeálă · căneálă · cărăbăneálă · cătrăneálă

SPRINTENEÁLĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

sprijinitór · sprinceánă · sprincenúță · sprínkler · sprint · sprintá · sprinteiór · sprínten · sprintenél · sprintenéște · sprintení · sprinteníme · sprinteníu · sprínter · sprínteră · sprințár · sprințárnic · sprințăréț · sprințărói · sprințărúș

SPRINTENEÁLĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

crâcneálă · cumpăneálă · cuneálă · fâșneálă · făineálă · gogoașă de cerneálă · gălbeneálă · honțăneálă · hârjoneálă · icneálă · izbucneálă · izmeneálă · împlineálă · încetineálă · încineálă · încremeneálă · îndrăzneálă · îngineálă · însplineálă · înțepeneálă

루마니아어 사전에서 sprinteneálă 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SPRINTENEÁLĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «sprinteneálă» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sprinteneálă» 번역

번역기

SPRINTENEÁLĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sprinteneálă25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sprinteneálă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «sprinteneálă» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

敏捷
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

agilidad
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

nimbleness
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

चपलता
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

رشاقة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

проворство
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

agilidade
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

তত্পরতা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

agilité
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

ketangkasan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Gewandtheit
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

敏捷さ
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

민첩성
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

prigel
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

nhanh nhẹn
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

சுறுசுறுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

चपळाई
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

çeviklik
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

agilità
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

zwinność
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

моторність
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

sprinteneálă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

σβελτάδα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

rapheid
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

nimbleness
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

nimbleness
화자 5 x 백만 명

sprinteneálă 의 사용 경향

경향

«SPRINTENEÁLĂ» 의 용어 사용 경향

sprinteneálă 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sprinteneálă» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sprinteneálă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPRINTENEÁLĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sprinteneálă 의 용법을 확인하세요. sprinteneálă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Căpitanul Conan (Romanian edition)
Mişcările lui frenetice aminteau de mersul febril al unui câine care a luat o urmă caldă – aceleaşi elanuri, aceleaşi ocoluri, aceeaşi căutare neobosită, aceeaşi sprinteneală, o sprinteneală uimitoare pentru un trup îndesat ca al lui. — Uite, aici a ...
Roger Vercel, 2014
2
O dimineață la vînătoare
Ştii că sunt întotdeauna gata să sar în ajutorul unei doamne, mai ales a uneia care a reuşit să bage o asemenea sprinteneală în Şerbănel. — Sprinteneală?! exclamă Sofia. A trecut cel puţin un veac de cînd lam trimis după dumneata!
Ligia Ruscu, 2014
3
Contele de Monte-Cristo
Unde este? ― L‐am lăsat să mă aştepte jos, în trăsura mea. ― Mergi şi adu‐mi‐l. ― Alerg! Ducele ieşi cu sprinteneala unui tânăr. Ardoarea sa de sincer regalist îl făcea să se simtă de douăzeci de ani. Ludovic al XVIII‐lea rămase singur.
Alexandre Dumas, 2011
4
Studii de istoria limbii române literare - Pagina 245
Această sprinteneală se manifestă între altele prin amănuntul pitoresc (vezi p. 51 —53), prin preocuparea de portret şi de dialog (vezi p. 56—57 şi 62—67), prin figurile de stil populare şi de alt fel (vezi p. 57 —62), prin oralitatea stilului (p.
G. Ivănescu, ‎Al Andriescu, 1989
5
Spectacolul nunții din Țara Oașului - Pagina 300
ANVELOPA APARATULUI FOTOGRAFIC PIERDUTĂ Şl REGĂSITĂ După ce am alungat cei doi dulăi bălţaţi în culori pestriţe din rasa mare a câinilor ciobăneşti, care săreau cu multă sprinteneală de pe o masă pe alta şi de la o farfurie la alta, ...
Gheorghe Focşa, ‎Daniela Oltean, 1999
6
O aspirină pentru doi: roman - Pagina 166
Sînt chiar de o sprintenealä feroce, o sprintenealä de fiarä sälbaticä... — Am särit si eu pe fereastra asta de nenumärate ori, sä stii. Imi uit tot timpul cheile. Si, cu fostii mei servitori care nu auzeau sau nu voiau sä audä nimic... Era singurul mi j ...
Marica Beligan, 1993
7
Romanul romanului românesc: în căutarea personajului
mina pe el părea ruginiu) şi mai ales extrem de emotivă, alternând o sprinteneală nervoasă cu lungi tăceri melancolice. [...] Ca fizic, era poate prea personală ca să fie frumoasă în sensul obicinuit al cuvântului. Avea orbitele puţin neregulate, ...
Mircea Tomuș, 1999
8
O femeie iubită
Cu sprinteneală de şopârlă, femeia scapă din strânsoare, străbate camera şi, de lângă banchetă, îi face semn să vină. Aţâţat de eschivă, se grăbeşte cu stângăcie. Femeia scapă din nou, râde, îşi întărâtă oaspetele. Bărbatul o prinde din nou, ...
Andreï Makine, 2013
9
Otrăvurile din Caux
Urcă scara cu o sprinteneală remarcabilă pentru un om care îşi târa un văr îndepărtat agăţat de picior. Spre totala mâhnire a celor doi vajnici justiţiari, însă, când ajunseră sus şi în sfârşit aprinseră becul slab şi pâlpâitor, nu găsiră acolo ţipenie ...
Susannah Appelbaum, 2011
10
Comoara din insulă
Dar chiar să nu fi simţit nici urmă de osteneală, tot nu maş fi putut întrece la fugă cu un asemenea adversar. Făptura cea ciudată alerga din trunchi în trunchi cu o sprinteneală de cerb. Alerga în două picioare, ca oamenii, deşi se apleca mult în ...
Robert Louis Stevenson, 2013
참조
« EDUCALINGO. Sprinteneálă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/sprinteneala> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO