앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "stratagémă" 뜻

사전
사전
section

STRATAGÉMĂ 의 어원학

lat. strategma, fr. strategeme
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 STRATAGÉMĂ 의 발음

stratagémă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 STRATAGÉMĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «stratagémă» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 stratagémă 의 정의

STRATAGEMA f. 1) mil. 적을 혼란시키고 놀라게하기 위해 전투 중 찍은 기동. 2) 현실을 ​​은폐하는 능숙한 수단; RUSE; 트릭; 트릭; 아내. [G.-d. 계략] STRATAGÉMĂ ~e f. 1) mil. Manevră întreprinsă în vremea luptelor cu scopul de a dezorienta și a surprinde pe inamic. 2) Mijloc iscusit prin care se maschează realitatea; șiretlic; truc; tertip; șotie. [G.-D. stratagemei]

루마니아어 사전에서 «stratagémă» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRATAGÉMĂ 운과 맞는 루마니아어 단어


analémă
analémă
anatémă
anatémă
apotémă
apotémă
apozémă
apozémă
birémă
birémă
blastémă
blastémă
boémă
boémă
categorémă
categorémă
clémă
clémă
coldcrémă
coldcrémă
contratémă
contratémă
crizantémă
crizantémă
cromonémă
cromonémă
crémă
crémă
cuadrirémă
cuadrirémă
cvadrirémă
cvadrirémă
diadémă
diadémă
diastémă
diastémă
démă
démă
gémă
gémă

STRATAGÉMĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

strat
strataghemátă
stratamétru
stratég
stratégic
strategíe
strategíst
strati
stratificá
stratificáre
stratificát
stratificáție
stratificațiúne
stratifórm
stratigráf
stratigráfic
stratigrafíe
stratilát
stratisféră
stratísferă

STRATAGÉMĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

diatrémă
dilémă
eczémă
emblémă
entimémă
epicherémă
epistémă
extrémă
fotoschémă
hiporchémă
luminoschémă
lémă
marémă
miniproblémă
minitémă
mnémă
monotrémă
neurilémă
noémă
némă

루마니아어 사전에서 stratagémă 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «STRATAGÉMĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «stratagémă» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stratagémă 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «stratagémă» 번역

번역기
online translator

STRATAGÉMĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stratagémă25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stratagémă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «stratagémă» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

计谋
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

estratagema
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

stratagem
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

कपट
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

حيلة
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

хитрость
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

estratagema
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

কৌশল
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

stratagème
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

muslihat
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Kriegslist
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

計略
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

계략
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

stratagem
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

chiến mưu
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

தந்திர
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

stratagem
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

kurnazlık
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

stratagemma
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

podstęp
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

хитрість
화자 40 x 백만 명

루마니아어

stratagémă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

στρατήγημα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

slimmigheid
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

list
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

krigslist
화자 5 x 백만 명

stratagémă 의 사용 경향

경향

«STRATAGÉMĂ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «stratagémă» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

stratagémă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRATAGÉMĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stratagémă 의 용법을 확인하세요. stratagémă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din fr. stratum, fr. sfrafe ]. stratagemă, stratageme f. 1. procedeu folosit Tn război pentru a înşela şi a surprinde pe inamic: Napoleon, deşi nu dispunea de o armată mare, ... nu disperă, ci alergă la stratagemele sale militare, care îl salvase de ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Eu, fiul lor: Dosar de securitate
cu el o astfel de stratagemă, nu va executa ordinul de concentrare şi va depune formele de plecare definitivă din ţară. Interesant!! Atît DORIN TUDORAN cît şi MIHAI BOTEZ intenţionează să solicite oficial emigrarea, aşteptînd însă confirmarea ...
Dorin Tudoran, 2011
3
Imprese, Stratagemi, et Errori militari - Pagina iii
1 04 Stratagema di fcalar una città da una parte per entrarui poi dall'altra . 105 Stratagema d'impaurire il nimico . _ Hi Stratagema di coglier il nimico in me^p che non fé ne aueg- ga. 11$ Stratagema di giunger un nimico fegreto con la fraude .
Bernardino Rocca, 1568
4
Corona imperiale dell'Architettura militare di Pietro ... - Pagina iv
Strida cop^i délia Constrascirpa causa délia Vitto- ria di Metello contra Asdrubale sotto Palermo in Sicilia • 238 Stratigeme militari laudabili , e nccessarijssime nclle gue -reaiCapitani dieièrciti 94 Stratagème vsate da Anibale ridicolose, per ...
Pietro Sardi, 1618
5
Le Deche di T. Liuio padouano delle historie romane, ...
Tx'vñoi't'A ?D I—Ì'L'LÌ ÎÎ'ÒÒ'Ìs E "NÒ'TAÉ'Î 1 1 Stratagema di Seslo Temp-mio decurione. 63b' a ' Stratagema, o`~ uero prudenza de Tuscolani , per placarî Romani. 96.c ` 'Stratagema müitare diSulpitio contra i Galli. 106, a. ~— Grotta. -b,.
Titus Livius, ‎Jacopo Nardi, 1547
6
Corona imperiale dell'architettura militare, divisa in due ... - Pagina 93
Stratagema di Ciro per sare ribellarei Persi da Astiagc Re de i Medi per farsi Re dei Persi, eMedi I I 5 'Stratagema di Artaserse Re dei Persi giouinetto per oc cidere il traditore Artabano , che ammazzare lo vo 16112,23: vsiirparsiil Regno ' Î ñ I I ...
Pietro Sardi, 1618
7
Imprese, stratagemi, et errori militari di M. Bernardin ... - Pagina x
148 Stratagema per nia di buomini i morti. ` 3 97, Stratagenta da fèr diloggíar il . ñ nimico per uía di fuoco . 3 55 Stratagema dq'T-*artbi per ti- - x *e rarfi dietro i Romani a 43 3 Stratagema Per far parcr una armata grande efl'er piccola . 92.
Bernardino Rocca, ‎Tommaso Porcacchi, 1568
8
Le deche delle historie Romane tradotte nella lingua ... - Pagina xxxix
Stratagema diSeflo Tempanio decurione. ?63.b Chiang-:mogli uero prudenza de Tuscolani , per placari Romani. 96.c ` ` Stratagema militare di Sulpitio contra i Galli. 106. a. o* rotta. b. ' Stratagema di Pub.Dccío Trib.de soldati. 1 12.4 Stipendio ...
Titus Livius, 1547
9
Le deche delle historie romane - Pagina xl
'63.!) Superbia de nobili, ea- libertà della plebe, esempi nota) la.“ Stratagema, o` nero pmdenzade , per placari bili. i4z.b 'H i' Romani, 95.5 Supplicationi eb* canti a' modo delle proceflìoni bodier/ fm' Stratagema militare diSulpitio contra iCalli.
Titus Livius, 1547
10
Le deche di T. Livio padovano delle historie romane - Pagina 26
417. e/;z9fi Stratagema di Annibale nel far una imboscata contra i Romani' *sopra il fiume Trebia. 171. a.b _Stratagema militare usato da Annibale contra Minutio Mae/ira de caualieri'. 18|.c Stratagema niilitare,o"inga'no di Annibale [Zopto.
Titus Livius, ‎Jacopo Nardi, 1562

참조
« EDUCALINGO. Stratagémă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/stratagema> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z