앱 다운로드
educalingo
subaltérn

루마니아어 사전에서 "subaltérn" 뜻

사전

SUBALTÉRN 의 어원학

fr. subalterne

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 SUBALTÉRN 의 발음

subaltérn


루마니아어에서 SUBALTÉRN 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 subaltérn 의 정의

SUBALTÉRNAT (~ i, ~ e)와 명사 사장의 부하. 다른 쪽의 부하에서, 우월하다.


SUBALTÉRN 운과 맞는 루마니아어 단어

altérn · aștérn · bitérn · confratérn · constérn · etérn · extérn · fetomatérn · fratérn · intérn · lectistérn · matérn · patérn · sempitérn

SUBALTÉRN 처럼 시작하는 루마니아어 단어

subacvál · subacvátic · subadministrátor · subaerián · subagént · subalimentá · subalimentáre · subalimentát · subalimentáție · subalpín · subalternáre · subalternitáte · subamendamént · subansámblu · subantárctic · subantreprenór · subantrepríză · subapreciá · subapreciát · subapreciére

SUBALTÉRN 처럼 끝나는 루마니아어 단어

albúrn · althórn · atîrn · autotúrn · axospérn · bicórn · băligar-cu-córn · capricórn · carn · cavern · concérn · cámgarn · falérn · guvérn · inférn · modérn · postmodérn · premodérn · ultramodérn · álthorn

루마니아어 사전에서 subaltérn 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SUBALTÉRN» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «subaltérn» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «subaltérn» 번역

번역기

SUBALTÉRN 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 subaltérn25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subaltérn 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «subaltérn» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

贱民
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

subalterno
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

subaltern
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

मातहत
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

ثانوي
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

подчиненный
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

subalterno
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

অধীন
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

subalterne
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

bawahan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Subalternoffizier
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

サバルタン
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

중위
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

sambetaken
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

ở hạng dưới
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

துணை
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

गौण
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

ast
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

subalterno
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

młodszy rangą
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

підлеглий
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

subaltérn
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

υποδεέστερος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

ondergeskikte
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

subaltern
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

subaltern
화자 5 x 백만 명

subaltérn 의 사용 경향

경향

«SUBALTÉRN» 의 용어 사용 경향

subaltérn 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subaltérn» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subaltérn 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBALTÉRN» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 subaltérn 의 용법을 확인하세요. subaltérn 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cobbett's Political Register - Volumul 37
... thatl long was in vain. oiuy think of these Adjutants receiving seven; ty-t'hree pounds a-year each, with liberty to go where they please, and do what they please, While a subaltérn ofii'ccr in the army, who has probably escaped' from death in ...
William Cobbett, 1820
2
Dictionnaire de la prononciation de la langue française: ... - Pagina 351
SUANT, sufi-t. SUANTE,su1_It. SUAVE, suav. ` SUAVEMENT, вшита-2. SUAvITE, sUaVite. SUDALTERNE, subaltérn. SUDDELEGATION, subdelegtisig. SURDELEOUER, subdelege-r. SUEDIVISER, subdivize-r. SUBDIVISION, subdivizig.
Adrien Féline, 1851
3
Nouveau recueil de traités d'alliance, de paix, de trêve, ...
Fur den Unterofficier . .4 — — Fur den Subaltérn - OíBcier 12 — — • Fur den Capitain . . 16 — — Staabsofficiere, Obristen und Generale bekbstigert fich auf eigene Rechnung in den Wirthshausern; in solcben Orten , wo dies nicht thunlich seyn ...
Georg Friedrich ¬von Martens, 1820
4
Nouveau Recueil de traités d'alliance, de paix, de trêve, ... - Pagina 39
39 zier als eine Einheit, für den Subaltérn-Offizier das Dreifache und für den Kapitain das Vierfache derselben in Ansatz gebracht und nach diesen Verhältnissen. die Vertheilung der Einijuartierung anf die einzelnen Ortschaften des Eta ...
Georg Friedrich von Martens, 1833
5
Deutsch-Niederländisches Taschenwörterbuch, enthaltend ...
Subaltérn , e. van minder, Subj ectìvisch , e., tot onderwerp hebbende. Stsblimät , en. (g. es , те. c) (гс/зет.) bloem, suИдти“. Sublìmìrcu, t. z. (scheik.) ор- , omhoogl drijven. Sublìmlrgetîiss (sz), т. (scheik. ) krom/mls , (115tillcerlcolf. Sublimìru'flg ...
Johannes Cornelis de Wilde, 1832
6
Vollständiges deutsch-italienisches und ... - Pagina 1101
Subaltérn offizier, m. uffiziale subalterno. Subd elegat, m. suddelegato. Subdelegation, f. suddelega21 O INE. Sub delegieren, v. a. suddelegare. Subdiakonat, n. suddiaconato. Subdiakonus, m. suddiacono. Subdividieren, v. a. subdividere ...
Francesco Valentini, 1836
7
Cobbett's Weekly Political Register - Volumul 20
... a list. by name, of the officers prisoners, and an aggregate statement, by regiments, of subaltérn officers and privates—I beseech your Highness to call the attention andrgoodness of his Majesty to the Olficers in whose favour I solicit rewards.
William Cobbett, 1811
8
Morfologia - Pagina 46
Però, com en el cas de l'accent, molts mots que podem considerar compostos no són afectats per aquests fenòmens: ma^ormén (cf. majó), klarupskúf (klà), durflék (du), masklantàjywas (masklàn), daltafiàf (dat), subaltérn (i supaltérn), ...
Joan Mascaró, 1986
참조
« EDUCALINGO. Subaltérn [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/subaltern> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO