앱 다운로드
educalingo
víciu

루마니아어 사전에서 "víciu" 뜻

사전

VÍCIU 의 어원학

víciu (-ii), s. n. – Defect, cusur. – Var. vițiu. Fr. vice, lat. vitium.Der. (din fr.) vicia, vb.; vicios, adj.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 VÍCIU 의 발음

víciu


루마니아어에서 VÍCIU 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 víciu 의 정의

문제 1) 이상적인 모델 또는 그 목적에 부합하지 않는 심각한 불완전 성. \u0026 # X25ca은; 합법적 인 행위의 준비에있어 과실 형태의 구속력있는 요구 사항 및 절차. 2) 의지와 이유에 의해 부당한 비정상적인 사망 기사; 열정. 흡연. [장영실. VI-추]


VÍCIU 운과 맞는 루마니아어 단어

ameríciu · artifíciu · auspíciu · benefíciu · calíciu · capríciu · cilíciu · contraservíciu · delíciu · deservíciu · edifíciu · extispíciu · ferosilíciu · frontispíciu · gentilíciu · haruspíciu · indíciu · malefíciu · ofíciu · orifíciu

VÍCIU 처럼 시작하는 루마니아어 단어

vicerége · vicevérsa · viciá · viciábil · viciát · viciére · vicinál · vicinalitáte · viciós · vicisitúdine · vicleán · vicleánul · vicleím · viclení · vicleníe · vicleșúg · vícol · vicónte · vicontésă · víctimă

VÍCIU 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acetilură de cálciu · amfitéciu · apotéciu · chiurécciu · ciúciu · cliúciu · cálciu · córciu · călắciu · fránciu · ospíciu · panaríciu · patríciu · perpelíciu · prejudíciu · sacrifíciu · servíciu · silíciu · suplíciu · șindilíciu

루마니아어 사전에서 víciu 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «VÍCIU» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «víciu» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

루마니아어 에서 «VÍCIU» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «víciu» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «víciu» 번역

번역기

VÍCIU 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 víciu25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 víciu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «víciu» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

vicio
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

vice
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

उपाध्यक्ष
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

رذيلة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

вице
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

vício
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

ভাইস
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

vice
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

Naib
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Schraubstock
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

バイス
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

바이스
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

kosok
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

phó
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

துணை
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

उपाध्यक्ष
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

mengene
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

vice
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

imadło
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

віце
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

víciu
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

μέγγενη
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

vice
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

vice
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

vice
화자 5 x 백만 명

víciu 의 사용 경향

경향

«VÍCIU» 의 용어 사용 경향

víciu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «víciu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

víciu 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÍCIU» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 víciu 의 용법을 확인하세요. víciu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 696
Viciosû-à. adi. quare are ùnti viciü, óre quare defectu. — Quare est» datù la unü viciü; stricatü, corumptu. — In gram : chipulâ d'à vorbi viciosü contra regulelorû — (Jallü viciosü, sprerioBÙ si quare dâ îndërëtû. — fig. Manierâ defectuosà saû ...
Ion Costinescu, 1870
2
Testa de Nevill: Sive, Liber Feodorum in Curia Scaccarii, ... - Pagina 347
In villa де STAuNroRD Thom' fil' Eultacij tenet де fino Rege viij `mefuag` cü ptinencijs que reddiît ei р аппй 8: diciìt fe nefcire p quod s'viciü tenet tener'iitü fuüde дно Rege. Com' D'd tenet de Elno Rege де honore de Huntingdon in villa de ...
John Caley, ‎William Illingworth, 1807
3
A History of Northumberland: In Three Parts - Pagina 91
... viciü 8: fiì Рас: W. eam modo tenet. Iîm idm Всё-38 Bert“m dedit Agneti Cousdecine villam de SUARLANDE reddend inde p annü sibi 8: hered suis jd. Et eadem Agnes vendidit dcam vili Thom' de Karl Novi Castri reddend inde p annü §fato ...
John Hodgson, 1820
4
Documents Illustrative of English History in the 13. and ... - Pagina 13
... viciü militare 7 adhuc [illud maneriü] in manu sua detinet unde petit illud maneriü sibi reddi una cü exítibz inde pceptis p isnn dñm Regem. Ita. responê est—Fiat scrutiniü in Cancefl' Si aliqua inquisitio inde sit facta 7 retornata in Cancefl 7 Si ...
Henry Cole, 1844
5
Opera ... pars operum Joannis Gerson Cancellarii ...
«uxs ntollicies q ctsstakilo?6larevcsistirabirs«l <sInrpsnkia c viciü oppoiZm in p^rpsntie ^zLorinena e tpsnna inoäerarma pcupie lrerio kno:äinaceii,no6crarenimis sMclf.<jInlcs!bi ns(gnconnen«vicigoppoürüvrbcsna^ l» lirss noic gftaU s viciü ...
Johannes Gerson, 1514
6
P. V. M. Georgicorum libri quatuor. The Georgicks of ... - Pagina 290
It is e undit in the Kihg's ¿iii in] both thèAmndelian manufcripts. Heinsrus' also and Maia-Víciu's read effmdit. Piel-¡us says it is èffïmdit in the Roman, and &me other manuscripts., ,I-_xi_ others- it is fudit. But he juffly_ prefers Agffudit .the ...
Virgil, ‎John MARTYN (Botanist.), 1746
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 41 - Pagina 288
... a cerceta şi a se pronunţa asupra validităţel' alegerilor comunale şi eventual, a pronunţa anularea lor ; Că dacă actul ministerului de comerciü e abătut saü este infectat de un viciü, pentru acesta nu este drept de recurs la curtea de casaţie, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1905
8
Secunda secundae summae Theologiae
Sicur.n.aliä cognoscunk L senso5 visus:ir« et sliq cognoscunk^ smluz tscms ^ gustus.Szcirca t« gibilis ^ gustsbilis no ponik viciü cunostt«tis:s5 magis viciü lururie ^ gule. ergo vr viciü cir« e« que cogn o 2? scunr ß Visum nö Nr viciü curios,ksns.
Thomas (de Aquino), 1509
9
A History of Northumberland: Ancient records and ... - Pagina 75
8citt priori 't couvsntui Hauß^lä Octoäscim äenai" 2,ä vincta di ?stri ^ >Vilto äs (Üovner8 ^t KsäidZ 8ui8 unü 8puariü 8orrü vt äuoäscim äsnai" aä süäe riuinü ^ tacisnäo torin8ecü »viciü acutum ptinet aä unä caruca? rrs in villa äs lÜIifton. üt volo ...
John Hodgson, ‎John Hodgson-Hinde, 1828
10
Minutes of evidence taken before the Committee for ... - Pagina 24
... viciü militare 8: valent p annü in omib; exit ult“ repris sex solidos 8: octo denarios Item dicunt qd 806113 Thomas tenuit die quo obiit in dñico suo ut de feodo in coñi 8060 unü mesuagiü 8: unam virgatam ctlre cum ptiñ ibidem пир Johis Trie 8: ...
Great Britain. Parliament. House of Lords, ‎William Fitzhardinge Berkeley Earl of Fitzhardinge, 1829
참조
« EDUCALINGO. Víciu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/viciu> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO