루마니아어에서 ZÂMBĂRÉȚ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «zâmbăréț» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 zâmbăréț 의 정의
황금 영원 (ETERNAL) 및 항상 미소 지은 부사; 얼굴에 기쁨의 영구 표현. 미소 + 미소 ZÂMBĂRÉȚ ~eáță (~éți, ~éțe) și adverbial Care zâmbește mereu; cu permanentă expresie de bucurie pe față. /a zâmbi + suf. ~ăreț
루마니아어 사전에서 «zâmbăréț» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ZÂMBĂRÉȚ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
zâmbăréț 의 용법을 확인하세요.
zâmbăréț 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Chipul zâmbăreţ înseamnă că suntamuzante. —Dar lirasterlină? Asta înseamnă că au bani? Simbolul ăsta te face să te simţi ruşinat, nui aşa? Dece? C/Karla ridicat din umeri, a zâmbit, sa scărpinat pe coapsă şi sa dus săşi cauteo ţigară.
2
Nebunul indian (Romanian edition)
Este acolo un atu zâmbăreț care poate ține locul oricui (apropo, dacă el lipsește, lui cine îi ține locul?)... Desigur, orice linie de tren are capătul ei, nu vreau să insinuez nimic (totuși am o întrebare: ce înseamnă „etc.“? dar dacă un nebun se ...
Ovidiu Raul Vasiliu, 2014
Laimai şi numit „boţ zâmbăreţ“şi iai promis ajutor, acum însă vrei săl lepezi pe marea sălbatică, întrun butoi, dară eu,ori că moare, ori că trăieşte ca uncopil găsit,euîn nici un caz să nul mai văd cu ochii mei? Nu, nu, nu suport! Ci mai degrabă ...
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1077
ZÂMBĂREŢ zăhărel s.n. Diminutiv al lui zahăr (1). • A duce pe cineva cu-ul=a înşela pe cineva, ademenindu-l cu promisiuni. zălog s.n. (Pop ) Gaj. • A-şi lăsa pielea - = a cădea în mâinile duşmanului; a fi omorât. - Pl. zăloage. zălud, -ă adj. 1 .
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
5
Somnul și moartea (Romanian edition)
Se repezi pe coridor, trecând prin fața unui avizier conținând „Informații destinate părinților” și împodobit cu un emoticon zâmbăreț. — Vă pot ajuta cu ceva? Brancardierul apăru ca din senin în spatele lui. — Unde este medicul de gardă?
6
Jumătatea rea (Romanian edition)
Zâmbește încuviințând din cap, de parcă știe despre ce vorbesc, șimi spune că sar putea sămi facă rost de câteva. Am rămas singur în apartament. Prietenul meu zâmbăreț a ieșit. Scotocesc prin dulapurile din bucătărie și prin camera lui, ...
Cu ceva vreme în urmă ne aflam la o masă din grădina restaurantului Nicorești și comandasem eterna saramură de crap, când sa apropiat de noi un individ din cale afară de zâmbăreț, cu mișcări dezordonate și ai cărui ochi sau și lipit de ...
8
Mândrie și prejudecată - Pagina 361
Zâmbăreţ şi izmenit şi drăgăstos cu noi toţi. Sunt extraordinar de mândru de el. Desfid chiar şi pe Sir William Lucas să poată produce un ginere mai vaIOrOS. Despărţirea de fiica sa o indispuse mult pe doamna Bennet, timp de câteva zile.
9
Proorocii Ierusalimului
Ţiganul ăsta zâmbăreţ pe care pute carnea, mare lucru dacă no avea şi păduchi, ai zice că de ani de zile na mai făcut o baie... Mirosea a acru, a hoit, iar Edi o simţi că strâmbă din nas şi că dacăi pute cuiva nare decât să se ducă la măsa ...
... o zonă mai liniştită decât aceea din apropierea castelului, deşi nu erau rare carele încărcate cu lână ce huruiau asurzitor în drumul lor către portul Leith. Giff îi aruncă un ban unui puşti şi îi ceru ştrengarului zâmbăreţ săi păzească bidiviul.
