러시아어 사전에서 "обломать" 뜻

러시아어 에서 ОБЛОМАТЬ 의 발음

обломать  [oblomatʹ]

러시아어에서 ОБЛОМАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 обломать 의 정의

쉬기 위해 - 너 -, 너; - 합리적인; 완벽한 형태 1. 무엇. 가장자리, 가장자리, 끝을 부러 뜨리십시오. 전나무의 꼭대기를 부러 뜨리십시오. 2. 트랜스. 누구. 설득하기 어렵고, 설득하고, 완고함과 자신감을 꺾습니다. 간신히 부러 졌어. 인생은 자부심을 깨뜨립니다. || 불완전한 종류의 이탈 .- 너 - 너. || 명사 고장, -y, cf. 버머, -x. 난파와 난파. .

ОБЛОМАТЬ, -аю, -аешь; -оманный; совершенный вид 1. что. Обломить край, края, концы чего-нибудь Обломать верхушку ели. 2. перен. кого. С трудом уговорить, убедить, а также сломить упрямство, самоуверенность. Еле-еле обломал упрямца. Жизнь обломает гордеца. || несовершенный вид обламывать, -аю, -аешь. || существительное обламывание, -я, ср. облом, -з. м. и обломка, -и, ж. .

ОБЛОМАТЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 обломать 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 обломать 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «обломать» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 中断
• 러시아어 - 스페인어 번역기: romper
• 러시아어 - 영어 번역기: break off
• 러시아어 - 힌디어 번역기: तोडना
• 러시아어 - 아랍어 번역기: قطع
• 러시아어: обломать
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: romper
• 러시아어 - 벵골어 번역기: বিচ্ছিন্ন করা
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: rompre
• 러시아어 - 말레이어 번역기: Berputar
• 러시아어 - 독일어 번역기: abbrechen
• 러시아어 - 일본어 번역기: 切る
• 러시아어 - 한국어 번역기: 끊다
• 러시아어 - 자바어 번역기: break mati
• 러시아어 - 베트남어 번역기: vỡ ra
• 러시아어 - 타밀어 번역기: முறித்து
• 러시아어 - 마라티어 번역기: बंद खंडित
• 러시아어 - 터키어 번역기: kopmak
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: troncare
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: zerwać
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: обламати
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: desprinde
• 러시아어 - 그리스어 번역기: διακόψει
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: breek
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: bryta av
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: bryte av

«ОБЛОМАТЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 обломать 의 용법을 확인하세요. обломать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

RDW: - Страница 53

АЬзЬг. ги обломать: а) АЬЬгисЬ, АЬпзз, ВгисЬ; Ь) ОетоПегип§, Ве8сЬаб1§ип§; облом модели (Ме1а11ЬеагЬ., НйНепги.) Мобе11Ъе8спасН§ип§. 2. (Оео1.) ОН Лез АЬЬгисНз: ВгисЬ. 3. (Рогз1и>.) Но1гЬгисЬ, ВгисЬ. 4. (АгсНй.) Куша. 5.

Renate Belentschikow, 2009

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

оЫатап=оЫат}а11 (В словарях Белостенца, Вольтиджи, Стулли и Вука, ЮА, VIII, 385), словен. оЫатап=оЫатЦап (Р1е1. I, 732) , также о1атай (Р1е1. I, 819), ст.-чеш. оЫатай 'обломать' (81б81 8, 33), чеш. оЫатай, оМтай 'обломать' ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Обламывать, а ю, а е ш ь, несов.; обломать, а ю, а е ш ь, и обломить, м л ю, ломишь, сов.; перех. 1. Ломать, разбивать. =Обломать. Обломать стекла. Вож- гал. Киров., 1952. = Обломить. Кошка вскочила, Пол обломила. Смол., 1893.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 650

(Оруэлл, перев. И. Левидовой) 8а, 1ис121е, кюггу та]а. ^пэёгопу ёаг 5го\уа, роёоЪше ^ак тш тадоу „ЬегЫео'пе око", к1бге рота§а 1т \уу§гу\уас. 0-12 обламывать-обломить [нагрева ть-нагрё I ь, наломать, намять, отломать, поломать, ...

Stanisław Karolak, 1998

Novyj Rossijsko-Francuzksko-Německij Slovar': Sočinennyj ...

... au futur: обломаю, et à Pinŕimrrj puliti: обломать), tunb herum abbteiren, ( т bitter 'Вешним; [цшепЪцв Dráteritum pcrfectum : ol3notuá`\ l); bus Sutut'um: обломаю, nnb Der 'Jnfínitivus р rt'ecme: обмыть), обломать сдчьн y двушки, смГсг, ...

Johann Heym, 1801

Орфографический словарь русского языка для школьников:

-чий облоЖёние, -я облбЖенный облоЖечный облоЖить(ся), -оЖу(сь), -6Жит(ся) облбЖка, -и облоЖн6й облокачивать(ся), -аю(сь), -ает(ся) облокотить(ся), -очу(сь), -6тит(ся) облокбченный облом, -а облбманный (от обломать) ...

без автора, 2009

Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 285

Приперся, обломал весь интим, о Кайф ~ — ' 1. кому. Портить удовольствие. 2. кого, что делать, с чем. Разубеждать, расстраивать, портить настроение, рассеивать энтузиазм, напр.: Ты меня работать не обламывай, и так охотки ...

Владимир Станиславович Елистратов, 1995

Марий мутер - Том 7 - Страница 127

Тодышт(ын) кышкаш переломать, изломать, обломать до конца. Укшым то- дышт кышкаш обломать сучья. Тодышт- (ын) опташ обломать бока (руки, ноги); растерзать, легко победить. (Сакар) Та- гановскийым маскалак тодышт ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 7

(о многом) I. обломать, пообломать; 2. обломить. ПААБЛУЗВАНЫ облущенный; см. пааблуз- ваць. ПААБЛУЗВАЦЬ сов. (о многом) облущить. ПААБЛУШНВАНЫ облупленный; ободранный; см. пааблупл1ваць. ПААБЛУПЛ1ВАЦЦА ...

Кандрат Крапива, 1989

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Тихв. ОБЛОМАТЬ, сов. Обстругать. Лавка гладко обломана. Пуд. > Обломал бог крылья. Стать менее дерзким, грубым, смягчиться. Выругает было: «Эта така да эта така», да бо7 обломал крылья. Кем. > Обломать когти. Укротить ...

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

«ОБЛОМАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 обломать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

7 человек, которые могут обломать главную молодую звезду НХЛ

Айкелу будет чуть попроще, чем Макдэвиду, на плечи американца не взвален огромный груз ожиданий. В «Эдмонтоне» своего звездного новичка ... «Tribuna.com, 10월 15»

Засекреченно сдохнуть за засекреченные яхты

... на фоне санкций, падения рубля и роста цен выглядит настолько раздражающе, что дальнейшие расследования ФБК решили обломать". «Интернет-газета Гарри Каспарова, 10월 15»

Такие разные войны, но какая общая судьба - batal, Абхазия.

Спешу вас обломать, вас и рядом со мной не стояло. Ну вот посудите сами. Сам я глубоко нерусский, но по русски писать умею, практически без ошибок ... «Кавказский узел, 10월 15»

Николай Кудряков: Влюбленность в «золотой миллиард» у нас …

И повис в воздухе прозвучавший с экрана вопрос: «Может ли Россия обломать дубинку США?» «Вести» промолчали о том, кто и как обломал наших ... «Взгляд, 8월 15»

США скалятся на Китай, но рискуют обломать зубы

То, как сложатся взаимоотношения США и Китая в ближайшие месяцы определит судьбу мира на следующие несколько десятилетий, — уверен Гарет ... «ФБА «Экономика сегодня», 4월 15»

Благородный олень может обломать рога о Самарскую область

В Самарской области появится хозяйство по разведению оленей. Предприниматели из Кинель-Черкасского района получили на эти нужды грант ... «ФедералПресс, 8월 14»

Кто такой Слендер, а также другие современные страшилки

Логика нужна, чтобы объяснить и обломать слушателя, если будет придираться, что, мол, такого не существует. Самое главное — не брать за основу ... «Хроника мировых событий, 5월 14»

Страшилки для современных детей

Логика нужна, чтобы объяснить и обломать слушателя, если будет придираться, что, мол, такого не существует. Самое главное — не брать за основу ... «СЕГОДНЯ, 4월 14»

Тольяттинские хулиганы пытались обломать троллейбусу рога

САМАРА, 6 фев — РИА Новости, Екатерина Низамова. Тольяттинские хулиганы пытались обломать троллейбусу рога и избили водителя, сообщила в ... «РИА Новости, 2월 14»

Как не обломать секс в новогодние праздники?

Ну что мужики, попила, поели, и явно самые страстные из представителей пола Адамова устраивали праздничный секс марафон. Что ж, это отличная ... «Новости Армении, 1월 14»