러시아어에서 ПРЕЛЮБОДЕЙНЫЙ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «прелюбодейный» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 прелюбодейный 의 정의
ADULTING 형용사 1) 그것에 관련된 간통을보십시오. 2) 간통의 특성, 그의 특징. ПРЕЛЮБОДЕЙНЫЙ прилагательное 1) см. прелюбодеяние, связанный с ним. 2) Свойственный прелюбодеянию, характерный для него.
러시아어 사전에서 «прелюбодейный» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПРЕЛЮБОДЕЙНЫЙ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
прелюбодейный 의 용법을 확인하세요.
прелюбодейный 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь русского языка 11-го-17-го вв - Страница 270
Прелюбодейный, развратный. Иже бо аще постыдит ся мене и моихъ словесъ въ роде семь прелюбод'Ьивъмь и гръшьнЪмь (т$ цо1ха- Х(51). (Марк. VIII, 38) Мст. ев., 174. XI— XII вв. Диегенъ же, видъвъ дътишь прелю- бодъива, яко ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д. Н Шмелев, 1992
«Род лукавый и прелюбодейный», требующий знамениячуда, — не только фарисеи, не только весь Израиль, но и весь род человеческий. Чудо не дастся ему, потому что «мудрость» и «проповедь», само явление Сына ...
Дмитрий Мережковский, 1932
3
Latinsko-russkiĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 27
I 4йи11ёг, ёга, ёгит 1) прелюбодейный, неверный (со^ипх); развратный, распутный, (теп8); сг1пез ас!иНег1 прическа распут- ной женщины; 2) поддельный (с)ау|з, питтиз ). II 4йи1(ёг, 4г1 т 1) нарушитель супружеской верности, ...
I Kh Dvoret︠s︡kiĭ, D. N. Korolʹkov, 1949
4
Zhiznʹ: sozert︠s︡anīe - Страница 19
«Родъ лукавый и прелюбодейный» Мв. 12, 39), прелюбодейный въ самомъ страш- гомъ смысле — самообоготворешя, самообожа- пя. Наступаетъ время, когда всЬ чистые люди на- . ,гки земной должны отлеплять отъ своихъ чело- ...
Ioann (Archbishop of San Francisco and Western United States), 1935
5
Словарь библейских крылатых слов и выражений - Страница 166
(времени). Мф 12, 38-40: «Тогда некоторые из книжников и фарисеев сказали: Учитель! хотелось бы нам видеть от Тебя знамение. Но Он сказал им в ответ: род лукавый и прелюбодейный ищет знамения; и знамение ...
Григорий Аркадьевиč Иоффе, 2000
6
Археология текста: - Страница 37
Род лукавый и прелюбодейный для чего род сей знамения ищет. и знамение ищет знамения? не дастся ему, истинно говорю вам: не дастся роду кроме знамения Ионы пророка, сему знамение. Слова лукавый и прелюбодейный ...
7
Помощник и покровитель. [T.] 1: T. 1: - Страница 224
Нетъ тебе извинетя, душа побежденная плотью, и съ трепетомъ повторяю я предъ тобою слова Господа: „родъ лукавый и прелюбодейный ищетъ знамешя, и знамешя не дастся ему" (Мате. XII, 39). Лукавый, ибо прене- брегаетъ ...
Ах ты, незаконное отродье, прелюбодейный щенок,грязная накипь. О, я проучутебя, хотябы меняповесили за это.— Эти брызжущие ядом слова были покрыты ругательством, слишком гнусным, чтобы быть повторенным, и снова ...
Роберт Уильям Сервис, 2015
«Род лукавый и прелюбодейный», мыне ищем знамений ине требуем чудес, мыпростохотим знать, что жеэто такое—чудо? Недавно на день рождения друзья подарили мне дорогой подарок — персональный компьютер. Для.
10
Царь Иоанн Грозный (дилогия). Т. 1: Третий Рим:
«Род и лукавый прелюбодейный ищет знамения!» — сказанобо есть. И тебе,лукавец и прелюбодей, дастся знамение по воле Господней. Иван онемел. Впервые до слухаего коснулось такое слово. Нотут же онсмиренно поник.
Лев Григорьевич Жданов, 2015
«ПРЕЛЮБОДЕЙНЫЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
прелюбодейный 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Бог – не машина, которая грузит нам на плечи мешки по …
... к Нему и говорит: «Твои ученики не могли исцелить моего сына». И Он в сердцах отвечает: «О, роде лукавый и прелюбодейный, доколе буду с вами? «Православие и мир, 9월 15»
Мода на чудеса: интервью с митрополитом Антонием …
Желание чудес и знамений Спасителем объяснено предельно ясно: «род лукавый и прелюбодейный ищет знамения» (Мф. 12, 39). Толкуя книгу Деяний ... «Левый берег, 9월 15»
Лучше быть атеистом, чем молиться стеклопакету
"Но Он сказал им в ответ: род лукавый и прелюбодейный ищет знамения; и знамение не дастся ему... " (от Матфея. Глава 12, ст. 38 - 45). Понравилось ... «Взгляд, 9월 15»
Рыночный социализм в России. Что это такое?
Но Он сказал им в ответ: род лукавый и прелюбодейный ищет знамения; и знамения не дастся ему…» (Матфея: 12-38,39). Не бывает чудес! Самое ... «Первое Антикоррупционное СМИ, 1월 15»
Ответы епархии: Самое главное чудо, когда священник видит …
Вопрос о чудесах поднимали еще современники Христа. И кому-то из них Спаситель ответил так: «Род лукавый и прелюбодейный знамения ищет, ... «ИА Югра-Информ, 4월 14»
Книжные новинки февраля. Что почитать в метро?
«Род лукавый и прелюбодейный ищет знамения; и знамение не дастся ему» (Мф. 12. 38). Эндрю Каплан. HOMELAND. Родина Кэрри. Новый шпионский ... «Ридус, 2월 14»
Саласпилсский подлог ради причисления владыки к лику святых?
Это очень опасный синдром. Люди снова не слышат Христа, не слышат Его вразумления: «Род лукавый и прелюбодейный знамения ищет…» (Мф. 12 ... «Kompromat.lv, 11월 09»
Антология семинарской жизни. Праведный Иоанн …
О мир, прелюбодейный и грешный! Горе тебе в день суда от общего всех, нелицеприятного Судии! «Во своя прииде, и свои Его не прияша» (Ин. 1, 11), ... «Православие.Ru, 5월 09»
Что для нас Пасха?
Когда иудеи просили Господа явить чудо, Он им ответил: «Род лукавый и прелюбодейный ищет знамения; и знамение не дастся ему, кроме знамения ... «Православие.Ru, 4월 09»
О «культе личности» и лжеблагословениях
При этом забываются слова Спасителя, сказанные об «искателях чудес»: Род лукавый и прелюбодейный ищет знамения; и знамение не дастся ему ... «Информационное агентство "Русская линия", 11월 08»
