러시아어에서 РАСКОКАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «раскокать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 раскокать 의 정의
Raskokat-yy, 당신은 가지고 있습니다. - 1 년; 콩. 그거. 떨어 뜨리고, 스매싱. P 유리. РАСКОКАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сое. что . Уронив, разбить. Р стакан.
러시아어 사전에서 «раскокать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РАСКОКАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
раскокать 의 용법을 확인하세요.
раскокать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
... ^я, v. p. aufgefra^t werben , aufgeriffen w. P а с к о в ы р я н 1 е , s. п. bai QluffraÇen , Stufflauben. Расковырять, ся (РоО.), f. unt. Расковыривать, ся. Раскозыряться, v. г. (coll.), nicb,l aufboren ju trumpfen. Раскокать, v. а. (ооО.) pop.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Песня скорбных душой: - Страница 105
Ну надо ж так было раскокать Неловким движеньем со сна — Рассыпались страсти, как стекла, И стала картина ясна. Ушли облака кучевые, И в небе не видно клочков, И кажется мне, что впервые Гляжу я на мир без очков.
Александр Павлович Тимофеевский, 1998
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 52
Прич. страд, прош. вр. от раскокать. РАСКОКАТЬ, раскокаю, раскокаешь, сов., что (простореч. фам.). Уронив что-н., ударив по чему-н., разбить. Раскокать яйцо. Как это ты вчера бутизь-то раскокал? М. Горький. РАСКОЛ, раскола, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 68
Сов.: разбить, расколотить, расколоть, раскокать, кокнуть. Ударом, ударами иди ронян, бросая что-л. хрупкое, заставлять разбиться, расколоться. Бить — наиболее употребительное слово; колотить имеет усилительный ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 68
Сов.: разбить, расколотить, расколоть, раскокать, кокнуть. Ударом, ударами пли роняя, бросая что-л хрупкое, заставлять разбиться, расколоться Бить — наиболее употребительное слово; колотить имеет усилительный характер ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
Когда хочешь раскокать яйцо, бьешь его снаружи. А трест можно разбить только изнутри. Сиди на нем и жди, когда птенчик разнесет всю скорлупу. Поглядите, какой выводок новоиспеченных колледжей и библиотек щебечет и ...
7
Ужин для огня. Путешествие с переводом
Коническая крыша, крытая соломой и увенчанная шпилем из семи страусиных яиц, символизирующих семь небес, семь дней творения, начало начал (ab ovo) и крепость веры (страусиное яйцо непросто раскокать). При входе в ...
8
Дюжина ножей в спину революции
И прибылито дураку никакой не было — ни приза за разбитие тарелок ему не давали ни одобрения зрителей он не получал, потому что раскокать блюдо на трехаршинном расстоянии было легче легкого, — а вот Чертово колесо ...
И прибылито дураку никакой не было — ни приза за разбитие тарелок ему не давали, ни одобрения зрителей он не получал, потому что раскокать блюдо на трехаршинном расстоянии было легче легкого, — а вот Чертово ...
10
Соседей не выбирают: Фантаст. роман - Страница 37
Фнгушки! Вот он сейчас, мэнээс Буранюк, все лампочки раскокает — и пусть завлаб их сам вкрутит! Сам. А те разъел пузо, бюр-ро-крат!.. Тут Владимир, нагнувшись за камнем — раскокать лампу и уличный фонарь, вдруг, ...
Николай Владимирович Курочкин, 1991
«РАСКОКАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
раскокать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
О'кей, сезона не будет. А что дальше?
Когда хочешь раскокать яйцо, бьёшь его снаружи. А трест можно разбить лишь изнутри. Сиди на нём и жди, когда птенчик разнесёт всю скорлупу". «Чемпионат.com, 11월 12»
