러시아어에서 ВЫМОКАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «вымокать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 вымокать 의 정의
비 부패성 종의 불완전 종 감소. 1) 완전하게 젖기; 젖지. 2) 충동에 노출 된 상태에서 자질을 바꿉니다 (짠맛, 신맛, 열심히 등). 3) 과도한 수분 (식물에 관한 것)으로 구부리십시오. ВЫМОКАТЬ несовершенный вид неперех. 1) Становиться совсем мокрым; промокать. 2) Подвергаясь мочению, изменять свои качества (становиться менее соленым, кислым, жестким и т. п. ). 3) Погибать от избытка влаги (о растениях).
러시아어 사전에서 «вымокать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЫМОКАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
вымокать 의 용법을 확인하세요.
вымокать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
(А.С. Макаренко, Флаги на башнях, III, 14, 1938, цит. по БАС 16: 644) Д Д Д -мокнуть, см. также: -макать, -макнуть, -мочйть Д вмокать Д2 Б 3 взмокать Д Д Б 3* вымокать (вымокнуть) Д - - домокать Д Б 3 замокать Д - 3 измокать Д Б 3 ...
2
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 108
вымокать, вымокнуть 1. яоак, Ье 51еереа; (о льне и т. п.) Ье гёНесГ; 2. (промокать) Ье ёгепспеа1 / $оакеа\ Ье ^е! 1Ьгои§п; вымокнуть до нитки разг. Ье агепспеа / зоакеа !о !пе вк.п, по! Ьауе а 4гу 1Ьгеас1 оп опе [...9геа...]. вымокнуть ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
3
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 108
вымокать, вымокнуть 1. воак, Ье з1еереб; (о льне и т. п.) Ье гёИеа; 2. (промокать) Ье йгепсЬеа / зоакеа, Ье »ге1 (НгоивЬ; вымокнуть до нитки разг. Ье огепсЬса / зоакеа (о (Не зк(п, п(,1 Науе я ату (Ьгеаа. оп опе [...9геа...). вымокнуть ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
4
Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 40
5оак 1Ье Ьегпп§ ш шПк. вымести см. подметать. выметать см. подметать. вымокать, вымокнуть зоак; ~ до нитки Ье зоакей / Ье йгепсЬей 1о 1Ье зкт; Ье \уе1 1Ьгои2Ь. вымокнуть см. вымокать. вымочить см. вымачивать. вымывать, ...
Ирина Сергеевна Кузьмина, Мария Михайловна Неусихина, Рона Авраамовна Яковлева, 1969
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 205
Несов. к вымокнуть. ВЫМОКНУТЬ, вымокну, вымокнешь. прош. вымок, вымокла, сов. (к вымокать). 1. От лежания в воде потерять соленый вкус, пряность, жесткость. Солонина вымокла. Лен вымок. 2. Пропасть, погибнуть от обилия ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 230
-мок, -мокла, йок. к вымокать рготокпоиИ, гтокпоиИ ; (о льне, о селёдке) уутобШ зе; (о посевах) уутобШ зе, уутокпоиН вымолачивать, -иваю, -иваешь пейок. к вымолотить (рожь) авгоп. уут1асоуа11, т1а1Ш; (деньги) на. ууйё1ауа1 81 ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
7
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 86
(вн.) ех(6г( («т/л. ). вымокать, вымокнуть I. (промокать) Ье* чге! (ЬгоидЬ; 2. (в жидкости) Ье* зоаке<1, Ье* з(еере<1; 3. (погибать от обилия влаги) Ьесоте* зосЫеп, го(. вымокнуть сов. см. вымокать. вымолвить сов. (вн.) разг. й((ег («т/л.) ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, Robert Daglish, 1997
8
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
Это совсем старая мода. У него же машина. (А.С. Макаренко, Флаги на башнях, III, 14, 1938, цит. по БАС 16: 644) -мокнуть, см. также: -макать, -макнуть, -мочить Зализняк (1977: 667) ошибочно относит глагол вымокать к сов. виду.
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 591
Несов.: намокать, промокать, вымокать. О человеке: оказаться в мокрой, влажной одежде, обуви. Промокнуть — оказаться в одежде, обуви, мокрой насквозь, для слова характерно употребление в сочетаниях промокнуть насквозь, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 591
Несов.: намокать, промокать, вымокать. О человеке: оказаться в мокрой, влажной одежде, обуви. Промокнуть — оказаться в одежде, обуви, мокрой насквозь, для слова характерно употребление в сочетаниях промокнуть насквозь, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
«ВЫМОКАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
вымокать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Под козырьком
Сколько раз приходилось вымокать под дождем, прежде чем я успевала раскрыть зонтик. Ну, не открывать же его еще в самом доме. И то же самое с ... «http://tribun.com.ua/, 9월 15»
Гуманитарная катастрофа в Первомайске
А без этих материалов даже несильно поврежденные дома один за другим начинают вымокать или вымерзать. Здание одной больницы разрушено. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 12월 14»
Сода для похудения: из лягушки в царевну или наоборот?
В таком растворе лежат 20 минут, потом заматываются в махровое полотенце и ложатся спать. Ополаскиваться не рекомендуется. Вымокать в ванной ... «Комсомольская Правда в Украине, 10월 14»
Свежая зелень дома круглый год
Здесь практически нет дренажа, а значит, есть риск, что земля будет загнивать, и корни растения вымокать. Поэтому я бы предложила эту конструкцию ... «Первый канал, 11월 12»
ЦВЕТНИК ВМЕСТО ОГОРОДА
... калужницы, сортовые медуницы, бруннеры, крупнолистные формы баданов (мелколистные сорта бадана в подобных условиях могут вымокать). «Наука и Жизнь, 10월 08»