러시아어에서 ЗАЦОКАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «зацокать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 зацокать 의 정의
ZAKSKAT 완벽하게 보이는 네페르. 1) 흔들 거리는 소리를 내고 움직이는 동안 짧은 소리를 내고 무언가를 치를 때 2) 짧게 소리를 내며 소리를 울리며 짜증나기, 놀라움, 놀라움 등을 표현합니다. ЗАЦОКАТЬ совершенный вид неперех. 1) Начать цокать, издавая отрывистые, короткие звуки при движении, при ударе обо что-либо 2) Начать издавать короткие, прищелкивающие звуки, выражая досаду, удивление, недоумение и т. п.
러시아어 사전에서 «зацокать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАЦОКАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
зацокать 의 용법을 확인하세요.
зацокать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ blatnogo vorovskogo zhargona: Ot A do P: - Страница 154
ЗАЦИФИРИТЬ - сделать приписки. ЗАЦКНУПИТЬ - присвоить чужое. ЗАЦОКАТЬ - увидеть, заметить. ЗАЦОКАТЬ СТОС - пометить игральные карты. ЗАЧАЛИТЬ - 1 .Спрятать краденое. 2. Зайти, посетить. 3. Задержать, арестовать.
Dant︠s︡ik Sergeevich Baldaev, 1997
2
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 393
Дробно зацокотали но полу крохотные копытца козлят, и свежо и радостно запахло сеном, парным овечьим молоком, морозом, запахом скотиньего база... Тих. Дон, 6, XXXVIII. - Ср.: Зацокать. ССРЛЯ. Разг.: СК. Разг. ЗАЧАТКИ, -ов ...
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
3
Словарь блатного воровского жаргона: от П до Я: - Страница 62
Предупредительный выстрел. 2. Удар в лицо, голову. СТОП С ПРИХВАТОМ - разбой, вооруженный налет. СТОПЩИК, СТОПОР- ЩИК - то же, что СТОПАРЬ (см.). СТОРГОВАТЬ - украсть. СТОС — картежная игра. СТОС ЗАЦОКАТЬ ...
Данцик Сергеевич Балдаев, 1997
4
Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона: речевой и ...
Ударить ножом. 2. Задержать с поличным. ЗАЦЕПИТЬ НА КРЮК — дать взятку. ЗАЦЕПКА — протекция; покровительство. ЗАЦИФИРИТЬ — сделать приписки. ЗАЦКНУПИТЬ — присвоить чужое. ЗАЦОКАТЬ — увидеть, заметить.
Dant︠s︡ik Sergeevich Baldaev, Vladimir Kuzʹmich Belko, Igorʹ Mikhaĭlovich Isupov, 1992
А находилось там что-то удивительное, что заставило и Колу, поддерживающего Лукаса, зацокать языком. Наконец, удостоверившись в безопасности, Трол вошел в зал, спрятав мечи. Он был все еще слегка взвинчен, но уже ...
6
Жанна д’Арк. «Кто любит меня, за мной!»
Стоило копытам красавца коня зацокать во дворе, слуги опрометью бросились к приехавшему хозяину. Жиль де Ре ждать не любил. Самый богатый человек Франции мог себе это позволить. Двадцатичетырехлетний барон легко ...
И завершала его подвешенная к поясу шпага. Понятно, что я не поленился закатить глаза от восторга, зацокать языком и прошептать несколько словечек: — Красава, красава... — И когда мой гид стала лучиться самодовольством, ...
8
Linguistic Profiles: Going from Form to Meaning via Statistics
... 42 зарваться 46 зарыдать 59 засипеть 46–47 заснять 43 затараторить 65–66 затвердеть 21 затормошить 59–60 заточить 42 затягивать 137 захиреть 22 захлюпать 59 зацокать 63 зашмыгать 59 защебетать 65–66 звенеть 126, ...
9
Мысли о русском языке: прошлое, настоящее, будущее : ...
[Слов. ст.] зацокать — зачерябать // Там же. Вып. 12 / Ред. Л. А. Ивашко, И. С. Лутовинова, Д. М. Поцепня, М. А. Тарасова. Л., 1996. С. 271-277. 66. [Слов. ст.] и — ивьюшка, как — какой-нибудь // Там же. Вып. 13 / Ред. Л. Я. Кос- тючук, ...
Павел Анатольевич Клубков, 2005
10
Заповедь: роман - Страница 170
Беглецы осмелели, стали тихо переговариваться. — А там, внизу, много воды? — поинтересовался Таймураз. — Как до вершины вашего Казбека, — пояснил Николай, заставив горца невольно поджать ноги и зацокать языком.
