러시아어에서 РАСПЛЕВЫВАТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «расплевываться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 расплевываться 의 정의
보기 불완전한보기 1) 회화 낮추십시오. 싸움을하고, 누군가와 이별을하고, 2) 쏟아져 나오십시오. РАСПЛЕВЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное-сниж. Поссорившись, расставаться с кем-либо, чем-либо 2) см. расплёвывать.
러시아어 사전에서 «расплевываться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РАСПЛЕВЫВАТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
расплевываться 의 용법을 확인하세요.
расплевываться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Фиговый листочек от кутюр
Ты ей скажи, — настаивала Рената, — пусть матери-то простит, она не со зла ведь, от горя наболтала, мало ли что случается, нехорошо это, так с семьей расплевываться. Мать — она одна, другой не будет, не купишь. Опять же ...
2
Основы лингвокультурологии
Подобные глаголы называют не только «материальный» акт: можно расплевываться, наплевать в душу, переплюнуть кого-либо 'превзойти', плевать в потолок 'ничего не делать', наплевательски относиться к своим обязанностям ...
Ктому жетеперь их связывало еще и общее дело, задуманное Виталием. Оно было выгодно для обоих, и Павлу Николаевичу совсем нерезон расплевываться с Соловьевым. Одним словом,он беспокоился, нервничал и надеялся ...
Акак я там дальше буду расплевываться, неважно, не ваша забота. Вы своедело сделали, забили тревогу. Поливанов сердито застучал ложкой. –Тыэто брось! Валитьна нас!Ты благодарить нас должен. Мы ж тебе помочь хотим.
К тому жетеперь их связывало еще и общее дело, задуманное Валерием. Оно было выгодно для обоих, и Виктору Валентиновичу не резонбыло расплевываться с Куриловым. Одним словом, он беспокоился, нервничал и ...
6
Языковая концептуализация мира (на материале русской ...
... 1.2.2—2 разум ЧП.4—2, УП.4—4 ранний 1\!.5—2, ПАБ—3 раньше 1\/.5—1 раритет 1.1.2—2 раскаиваться У.1—3 раскинуться 1.2.3—2 раскрыть душу УПА—З распяеваться ЧП.3—1 расплевываться УН.3—1 распознать 1.2.2—2.
Татьяна Булыгина, Алексей Шмелев, 2014
7
Пацаны, не стреляйте друг в друга
... что Грецкий тебе скажет, тотыи видишь... – Плевать яна него хотела. –Как бы вам вместе расплевываться не пришлось... Пошли. Он снова направился козеру,продолжая хронометрировать время, затраченноена дорогу.
8
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 343
... 2 кредитором" 2 2 распаренный 2 2 расплатиться 43 21 22 распасться 4 2 1 1 расплачиваться 3 3 распахивать 3 3 расплеваться 5 4 1 распахнуть 4 4 расплевываться 2 2 распахнуть ся б 6 расплескать 3 3 распашка (на распашку) ...
Анатолий Шайкевич, Владислав Андрющенко, Наталья Ребецкая, 2014
Вам– что надо? Я–не боец. Но расплеваться до концаяв случае необходимости могу.А подвести Катьку и расплевываться с химозой было невозможно. Ведь моя бабушка брала моей химозе билетыив девятом классе, и вдесятом.
10
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
Ассоциативную связь с доминантой плевать устанавливает глагол расплеваться (расплевываться), реализующий значение «разойтись, поссориться»: Я тысячу раз точно так же с людьми расплевывался и опять назад прибегал.
Галина Стефановна Сырица, 2007
«РАСПЛЕВЫВАТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
расплевываться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Петербургские «яблочники» начнут подготовку к выборам с …
«Мы не будем ни с кем ни обниматься, ни расплевываться»,— пообещал Михаил Амосов. Как считает политолог Владимир Гельман, «Яблоку» в любом ... «Коммерсантъ, 5월 15»
Правда против демагогии: кто ведёт Россию в украинском …
Так не хочет этого наше гражданское общество, которое уже — есть. И расплевываться со своей непростой историей не хочет, и обнаружить в детях ... «ИА REGNUM, 4월 15»
Русь окрепла: в Орду США за ярлыком больше ездить не надо
Не знаю, что там в Кремле планируют, но мне кажется, расплевываться с Западом придется до самого основания, т.е. до равновесия ядерных сил. «ИА REGNUM, 1월 15»
На день рождения Лукашенко получил от Кремля ультиматум
Нет, не тот расклад, чтобы расплевываться с белорусским заклятым другом. Только что, слава богу, договорились о размещении российской авиабазы ... «Белорусские новости, 8월 13»
В Израиле оливковые косточки превратили в спортивный снаряд
Не то, чтобы спорт - сильная черта израильтян, но расплевываться мы умеем. Где угодно и с кем угодно. У меня специальная раскачка - называю ее ... «Первый канал, 2월 12»
