러시아어에서 РАСПЛЕТАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «расплетать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 расплетать 의 정의
불완전한 외관을 발휘하십시오. 1) 용해, 전개 (짠 것, 얽힌 것). 2) 트랜스. 고리를 풀고 연결을 끊으십시오 (손으로 짠 손가락). РАСПЛЕТАТЬ несовершенный вид перех. 1) Распускать, развивать (что-либо сплетенное, свитое). 2) перен. Расцеплять, разъединять (сплетенные пальцы).
러시아어 사전에서 «расплетать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РАСПЛЕТАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
расплетать 의 용법을 확인하세요.
расплетать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Расплéскиватель, расплескатель, —ница, кто расплескиваетъ что либо. Расплетать, расплести и расплёсть что, пртвпл. заплетать, сплетать, плести; распускать, развивать, раскручивать, распутывать. Расплетать дѣвичью косу ...
Владимир Иванович Даль, 1866
Расплетение. Вот ты сейчас создал два «щита», и они внутри узла. Их можно либо использовать, либо расплести. — Либо дождаться, когда они сами распадутся. Боевые заклинания больше пяти минут не держатся, — добавил я.
3
Русская традиционная культура. Учебное пособие для иностранцев
Уж расплети мне трубчату косу, Дорогу да девью красоту [51: 48]. Даже ПОСЛе такого приглашения, невеста ТУТ же раскаивалась И начинала упрашивать, уговаривать окружающих «пожалеть ее бедную кручинную», «не трепать ...
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 59
Однокр. к расплескать. Расплеснуть воду. РАСПЛЕСТИ, расплету, расплетёшь, прош. расплёл, расплела; расплётший, сов. (к расплетать), что. Распустить заплетенное, свитое. Расплести веревку. Мне с плачем косу расплели да с ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
РАСПЛЕСТИ см. РАСПЛЕТАТЬ РАСПЛЕТАТЬ, несов., перех.; наст. расплетаю, расплетаешь, расплетают; прош. расплетал, -а, -о, -и; повел. (не) расплетай(те); прич. действ. наст. расплетающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош.
Антонина Павловна Окунева, 2000
6
От словаря В.И. Даля к лексикографии XXI века: материалы ...
Расплетали косу родственники невесты или её подруги-провожатки (см. провожатка), которые оплакивали её красоту. Во время обряда подносили подарки, волосы оставались распущенными до венца. — С песнями косу ...
Владимир Иванович Даль, Т. Ф. Варга, 2002
7
Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...
... невоспитанный; 2. наивный; простодушный, неискушенный; З. врожденный (о таланте) untvine [„Аntvаn] ю распутывать(ся); расплетать(ся) untvist [Аntvust] о раскручивать(ся); расплетать(ся); рассучивать(ся) unusual [Аn'iusuэl] а ...
8
Обрядовая поэзия: - Страница 332
В. И Жекулина, А. Н Розов, 1989
9
Наемники Судьбы - Том 1
Расплети,– велела Энка.– Ему не идет. Диса послушалась, взялась расплетать. При виде этой трогательной сцены Ильза залилась слезами пуще прежнего. – Ты чего расхлюпалась? – участливо спросила сильфида. – Не знаю ...
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 179
... разг. розплюскатися, розляпатися. расплёснутый розплёсканий, роэхлю- паний; разг. розплюсканий. расплеснуть см. расплёскивать. расплеснуться см. расплёскиваться. расплести см. расплетать. расплестись см. расплетаться.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
«РАСПЛЕТАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
расплетать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Знать их по именам
И я не собираюсь расплетать юридические тенета этих дел. Я хочу знать: кто на сегодняшний день препятствует взысканию 150 миллионов рублей в ... «Местное время, 10월 14»
Учимся прическам и макияжу за кулисами Недели моды
Сразу расплетать их не стоит, нужно дать волосам полностью остыть. Затем аккуратно расплести и расправить пальцами. Чтобы сформировать волны ... «myCharm.Ru, 2월 14»
Детективы и шпионские истории: Константин Гольденцвайг …
Никакой Штирлиц не взбудоражит фантазию так, как детективы из реальной жизни, которую в этом году нам довелось расплетать. Когда по Берлину ... «НТВ.ru, 1월 14»
Расплетатель генома за работой
Чтобы ее открыть и начать читать, надо эти копии расплести. За это и отвечают ... Но и ее кто-то должен расплетать, как объясняет Горбаленя. «Газета.Ru, 12월 13»
Хочу наростить волосы, но свои очень повреждены
Я расплела и волосы и волосы у меня до плеч(не стала расплетать ... Нет мне не кажется)Я сама расплетала дредыОни у меня свои из своих волос ... «Woman.ru - интернет для женщин, 12월 13»
Ленточная головоломка Strata
Ошибка в игре может дорогого стоить, так как для ее устранения придется последовательно «расплетать» уровень, начиная с самой верхней нити. «Новости для гиков, 9월 13»
Модные прически весны 2013. Фото
А если вы не будете их расплетать на ночь, а сделаете это утром, то вы вновь на высоте – объемная прическа, о которой рассказывалось выше. «Южный Федеральный, 1월 13»
Мастер-класс «Прически из косичек в египетском стиле»
Заплетать таким способом лучше только что вымытые и слегка недосушенные волосы, что в последствие позволит вам расплетать волосы постепенно, ... «myCharm.Ru, 12월 10»
Почему политики так любят писать книги
Мне бы разобраться с собственными мыслями, чтобы перенести их на бумагу короче и яснее, а уж расплетать лабиринты чужого мозга, вдобавок ... «Российская Газета, 11월 08»
«Мы были такими, как вы. Вы будете такими, как мы»
... погружаешься в размышления и, стоя над чужими могильными холмиками, начинаешь мысленно расплетать непростое кружево собственной жизни. «Православие.Ru, 2월 08»
