앱 다운로드
educalingo
втихаря

러시아어 사전에서 "втихаря" 뜻

사전

러시아어 에서 ВТИХАРЯ 의 발음

[vtikharya]


러시아어에서 ВТИХАРЯ 의 뜻은 무엇인가요?

교활하게

교활한 - Rishikesh Mukherjee, 1971 년 벵골에서 영화 "Chhadmabeshi"의 리메이크 감독 인도의 희극에, Upendranath Ganguly "Chhadobeshi"의 이야기를 기반으로.

러시아어 사전에서 втихаря 의 정의

VTIHARYA와 VTIHUYu, 부사. 비밀리에 같은.

ВТИХАРЯ 운과 맞는 러시아어 단어

благодаря · заря · харя

ВТИХАРЯ 처럼 시작하는 러시아어 단어

втирание · втирать · втираться · втискать · втискаться · втискивание · втискивать · втискиваться · втиснуть · втиснуться · втихомолку · втихомолочку · втихую · вткуриться · втолкать · втолкаться · втолкнуть · втолкнуться · втолковать · втолковывать

ВТИХАРЯ 처럼 끝나는 러시아어 단어

буря · вечеря · гиря · зазря · зря · несмотря · ноздря · полгоря · потеря · распря · растеря · растопыря · сполагоря · тетеря · тюря · утеря · фря · фуфыря

러시아어 사전에서 втихаря 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «втихаря» 번역

번역기

ВТИХАРЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 втихаря25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 втихаря 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «втихаря» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

偷偷
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

a hurtadillas
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

on the sly
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

छिपकर
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

خلسة
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

втихаря
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

às escondidas
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

চুপচাপ উপর
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

en douce
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

diam-diam
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

auf dem schlauen
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

ひそかに
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

살짝
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

ing sly
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

trên sly
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

ரகசியமாக
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

फसव्या वर
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

gizlice
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

di nascosto
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

chyłkiem
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

нишком
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

pe ascuns
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

στα κρυφά
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

skelm
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

i smyg
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

på lur
화자 5 x 백만 명

втихаря 의 사용 경향

경향

«ВТИХАРЯ» 의 용어 사용 경향

втихаря 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «втихаря» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

втихаря 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВТИХАРЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 втихаря 의 용법을 확인하세요. втихаря 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ледник - Страница 328
Следом за ним едва подпевал изумленный Втихаря. — У-у-у! — кричал он.. Но они шли. Не реагировали. В двух шагах у огнеопасного моря их настигли, перегородили дорогу. — Явились единицы! Не схоронил, значит, вас ...
Игорь Галеев, 1996
2
Бизнес-журнал, 2010/03: Москва
... начинает стремительно наби− рать скорость. Пассажиры на проле− тающих мимо станциях начинают кричать вослед: «Вот повезло−о−о!» А кто−то втихаря бормочет: «Почему одним все, а другим — ничего?», «Он оказался в ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Пропавшее золото Леваневского - Страница 243
Вскоре я устроился подрабатывать в больницу М!) 10 города Уфы, где стал втихаря оперировать глаза. Я даже сходил к тогдашнему министру здравоохранения Башкирии Галиму Хазиевичу Камалову и честно признался ему, что ...
Мулдашев Эрнст Рифгатович, 2013
4
Остров любви: Любовь вождей ; Тьма в конце тоннеля ; Моя ...
Обыватели хотели, чтобы скорее наступил конец, втихаря ругали Гитлера... и т. д. Втихаря ругали Гитлера, расплескавшего весь наступательный пыл у стен Москвы, втихаря злились на трех полковников — Рокоссовского, ...
Юрий Нагибин, 2004
5
Нерешенные вопросы русского правописания - Страница 135
Зовут кандёйкою, кандёечкою и деревянную чашку, чашечку». В т и х а р я — в т и х о р я {тихо, скрытно, в тайне от других': [Тулин.] Господи, как я вас всех увидел нынче! И ты хорош. Поучаешь втихаря. А поддержать там ...
Лариса Павловна Калакуцкая, 1974
6
Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 114
ВТИХАРЯ, нар. Тайком, незаметно. — Она с ём смоталась ... Ну они как крадучи жили, втихаря; Втихаря — потихоньку, чтобы никто не знал. П 3. ВТИХУШКУ, нар. —Втихаря. — Во, там можно было записать. Не для всех, а так, ...
Л. А Араева, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
7
Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам ...
1965]. Обстановка захваливания, всепрощенчества со стороны отдельных спортивных руководителей.. кружит головы слабым и неустойчивым. [Комсом. правда 20 апр. 1967]. ВТИХАРЯ, нареч. Потихоньку, гайком (в просторечии).
Надежда Захаровна Котелова, ‎Ю. С Сорокин, ‎Н. Ж. Бутарова, 1973
8
Полный словарь диалектной языковой личности: A - Страница 148
Вот вып[ь]ет и увидит, что много, - и втихаря домой; Ну они как кра'дучи жили, втихаря. П 2/2. 2. Так, чтобы другим не было слышно; про себя, не вслух. - Наши-то втихаря [молились], а они вслух всегда. ДП -/1. ВТОРИ'ЧНО, нар.
Екатерина Вадимовна Иванцова, ‎Оксана Ивановна Гордеева, 2006
9
Лунная опера:
Здесь если и портят воздух, то втихаря. Холодная война продолжалась. Гоу Цюань и Лэ Го избегали друг друга. Зачастую то, чего намеренно избегают, становится вжизни самым важным. И сейчас Гоу Цюань с Лэ Го оказались ...
Би Фэйюй, 2014
10
Яйца Фаберже:
Даже подумала, что мясник втихаря приехал с курорта домой и также втихаря совершил суицид. Ей мерещилось бездыханное тело соседа, висящее на бельевой верёвке, либо хладный труп, лежащий в ванной с перерезанными ...
Владимир Шатов, 2015

«ВТИХАРЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 втихаря 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Чиновники решили втихаря повысить стоимость жетона метро …
Пока что повышение ценника зафиксировано лишь в теории. Именно такая стоимость единоразового проезда в подземке зафиксирована в проекте ... «Питер ТВ, 10월 15»
2
Ахметов втихаря ездит в оккупированный Донецк
Ахметов втихаря ездит в оккупированный Донецк 1.10.2015 14:52. Руководитель ИС, нардеп Дмитрий Тымчук заявил, что украинский олигарх Ринат ... «RUpor.info, 10월 15»
3
В Ставрополе бабушка втихаря от матери ребенка сдала его в …
Павел Астахов рассказал о шокирующем случае в Ставропольском крае, когда мать сдала без ведома своей дочери ее полуторамесячную малышку в ... «Свободная Пресса - ЮГ, 9월 15»
4
Chevrolet втихаря вывел на российский рынок новую модель
Подробная информация о кроссовере Tracker - включая цены на автомобиль - неожиданно появилась на российском сайте Chevrolet. Пикантность ... «Вести.Ru, 9월 15»
5
Двое мужчин «втихаря» разбирали железнодорожные пути в …
Полиция на транспорте задержала в Череповце двух мужчин, подозреваемых в краже железнодорожных деталей. Череповчане пытались вывезти на ... «Медиа-центр, 8월 15»
6
Франция втихаря хочет отдать Путину "Мистрали …
Французские власти виртуозно водят мир за нос и "втихаря" ведут переговоры с Кремлем относительно передачи России вертолетоносцев "Мистраль". «Обозреватель, 4월 15»
7
Парыгину втихаря посадили на совет директоров «Омскэлектро»?
Заседание совета директоров «Омскэлектро» в новом составе прошло в режиме особой секретности. Но кое-какая информация все-таки просочилась в ... «РИА Омск-Информ, 4월 15»
8
Тиль втихаря выдал разрешение на строительство кафе в парке
В самом парке не знали, что на новогодних каникулах ЗАО «Деловые встречи» начнет возведение трехэтажного кафе. Застройщик намерен вырубить ... «РИА Омск-Информ, 2월 15»
9
Садоводы: все общественные слушания в Калининграде …
«Эти публичные слушания проводятся „втихаря“, специально для того, чтобы нас там не было, чтобы мы не мешали городу!» — отметила ... «Новый Калининград.Ru, 1월 15»
10
Найем дождался: депутаты втихаря увеличили себе зарплату …
Найем дождался: депутаты втихаря увеличили себе зарплату вдвое. Нардеп Мустафа Найем, еще до принятия депутатской присяги крайне ... «Joinfo.ua, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Втихаря [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/vtikharya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO