앱 다운로드
educalingo
втянуть

러시아어 사전에서 "втянуть" 뜻

사전

러시아어 에서 ВТЯНУТЬ 의 발음

[vtyanutʹ]


러시아어에서 ВТЯНУТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 втянуть 의 정의

TAKE UP, -YANU, -YANES; - 배수; 올빼미. 1. 누군가. 끌기, 끌기 어딘가에 소개하십시오. 해변에 배를 그립니다. 2. 무엇. 너 자신을 받아 들여라. 공기의 제트기에서 그립니다. 발톱을 후퇴시킵니다. 3. 트랜스. 누구에게. 관련된 것과 동일합니다. 일에 참여하는 것. 곤경에 빠지기. || 불완전한 수축 양식, 너, 너. || 형용사는 철회 가능합니다. 흡입 파이프.


ВТЯНУТЬ 운과 맞는 러시아어 단어

взглянуть · воспрянуть · вспомянуть · вспрянуть · встрянуть · встянуть · выглянуть · выкашлянуть · вытянуть · вянуть · глянуть · грянуть · допрянуть · дотянуть · завянуть · заглянуть · затянуть · кашлянуть · нагрянуть · напомянуть

ВТЯНУТЬ 처럼 시작하는 러시아어 단어

втузовский · втулка · втулочка · втулочный · втуне · втык · втыкание · втыкать · втыкаться · втюриться · втягивание · втягивать · втягиваться · втяжка · втяжной · втянутость · втянутый · втянуться · втяпать · втяпаться

ВТЯНУТЬ 처럼 끝나는 러시아어 단어

натянуть · недотянуть · обвянуть · обтянуть · оглянуть · отвянуть · отгрянуть · откашлянуть · отпрянуть · оттянуть · перевянуть · перетянуть · повытянуть · повянуть · поглянуть · подкашлянуть · подтянуть · позатянуть · помянуть · потянуть

러시아어 사전에서 втянуть 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «втянуть» 번역

번역기

ВТЯНУТЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 втянуть25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 втянуть 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «втянуть» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

平局
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

dibujar
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

draw
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

खींचना
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

رسم
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

втянуть
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

desenhar
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

আঁকা
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

dessiner
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

menarik
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

zeichnen
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

ドロー
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

무승부
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

tarik
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

rút ra
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

வரைய
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

काढणे
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

çizmek
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

disegnare
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

rysować
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

втягнути
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

trage
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

κλήρωση
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

trek
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

rita
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

tegne
화자 5 x 백만 명

втянуть 의 사용 경향

경향

«ВТЯНУТЬ» 의 용어 사용 경향

втянуть 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «втянуть» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

втянуть 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВТЯНУТЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 втянуть 의 용법을 확인하세요. втянуть 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 636
(вобрать) втянуть; у. галаву у плёчы втянуть голову в плечи. УЦ1ХАМ1 РАННЕ ср. 1. утихомйрение, усмирение; 2. укрощение, обуздание; 3. успокоение; 1 — 3 см. уц|хам!рыць. УЩХАМ1РАНЫ 1. утихомиренный, усмирённый; ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 186
ВТСОРИТЬСЯ, втюрюсь, втюришься, сов. (простореч.). 1. во что. Попастьнечаянно. Втюриться в грязь. 1.вкого-что. Влюбиться (фам.). ВТЯГИВАТЬ, втягиваю, втягиваешь. Несов. к втянуть. ВТЯГИВАТЬСЯ, втягиваюсь, втягиваешься ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 79
1п(о). втягивать, втянуть I. (вн.) с!га\у* ($тЬ.. зт1п.) ш; (поднимать) йгашг* / ри11 (зт/я.) ир; 2. (вн., вбирать в себя) Ьгеа(Не («тгл.) т; втянуть в себя воздух шНа1е; 3. (вн. в вн.) разг. (привлекать к участию) Йгаш* ($тЬ. !п(о), 8е'* (зтЬ.) ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
4
Прощальная песнь. Ложь Королевы Фей
Он искоса на меня посмотрел. — Я не хотел так далеко заходить... не хотел сделать что-то не так. Не хотел втянуть тебя в неприятности. Черт, что за глупости! — Люк, я не сержусь. И... — Я покраснела от собственной смелости.
Стивотер М., 2015
5
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 92
стать в тупйк арЬ чилх; становиться в тупйк арЬ мухардх. втыкать(ся) несов. см. воткнуть(ся). втягивать(ся) несов. см. втянуть(ся). втянуть сов. 1. кого-что (втащить) орулх, чирэд орулх (внутрь); чирэд еедэн ЬарЬх (наверх); втянуть ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
6
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1
ВТЯГИВАТЬ, втянуть, втягиваю, ешь, вшянулЪ , втяну, нешь , гл. д. I спр- 1) Втаскивать , вволакивать что куда. Втянуть судно вЗ лрис- тат. Втягивать сфевна на с/ерегЗ. 2) Всасывать, вбирать вЪ себл просто или посредсшвонЪ чего ...
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
7
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
ВТЯГИВАТЬ, втянуть, втягиваю, ешь, вшянулЪ, втяну, нешь , гл. д. I спр. I) Втаскивать , вволакивать что куда. Втянуть судно «3 лрнс- тань. Втягивать сфевна на ссрегЗ. г) Всасывать, вбирать вЪ себя просто или посредсшвонЪ чего.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
8
Секретные протоколы, или, Кто подделал пакт ... - Страница 66
Они нас хотели втянуть и одурачить насчет того, чтобы мы выступили вместе с Германией против Англии. Гитлеру желательно было узнать, можно ли нас втянуть в авантюру. Они остаются гитлеровцами, фашистами, а мы им ...
Алексей Кунгуров, 2009
9
Возвращение в бизнес: - Страница 197
позволять. втянуть. себя. в. драку. Четвертый министр, занимавший самый высокий пост из всех обвиненных Аль-Файедом, — Майкл Говард. Он был, вероятно, главной мишенью. Говорят, что вся эта кампания была развязана ...
Джеффри Зонненфельд, 2008
10
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 291
°1 втягивать втягивать в себя... запах рассола -1, 31; разг. нельзя бы втягивать вас в это дело - II, 376 °7 втягиваться поезд втягивался в Полесье - III, 393; втягивался в живопись - IV, 249 =3 втянуть втянуть в дом - ДО, 146; Тарас ...
L. V. Sudavichene, ‎Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998

«ВТЯНУТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 втянуть 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Эксперт: Запад попытается втянуть Армению в войну
Запад попытается втянуть Армению в войну на фоне вооруженного противостояния в Сирии, заявил глава Ереванского геополитического клуба Арман ... «Sputnik Армения, 10월 15»
2
Каннингем: США и союзники хотят втянуть РФ в подобие …
По его словам, Вашингтон и Эр-Рияд непрестанно работают на подрыв России и, что хуже, пытаются втянуть Москву в подобие афганского "болота". «РИА Новости, 10월 15»
3
Конфликт в Кундузе может втянуть Россию в Афганистан?
Чем бы ни объяснялась нестабильность на севере Афганистана, многие опасаются, что продолжающиеся там столкновения могут втянуть в этот ... «BBC Russian, 10월 15»
4
Кох: Иран может демонстрировать солидарность с Россией в …
Кох: Иран может демонстрировать солидарность с Россией в сирийском вопросе, чтобы поглубже втянуть РФ. Иран получит больше всего выгоды от ... «GORDONUA.COM, 10월 15»
5
Киев стремится максимально втянуть РФ в конфликт с Украиной …
По его словам, тем самым выполняется "очень простая задача: создать условия для того, чтобы максимально втянуть Россию в конфликт с Украиной". «Interfax Russia, 9월 15»
6
Китай и развивающиеся страны могут втянуть мир в рецессию …
На долю Китая в последние три года приходилось 35-40% мирового роста, поэтому он может втянуть мировую экономику в рецессию. Набор действий у ... «Ведомости, 9월 15»
7
Депутат ДНР: Если нас выборами пытаются втянуть на Украину …
Донецк, 11 Сентября 2015, 16:45 — REGNUM В ДНР необходимо провести референдум — по вопросу проведения выборов в республике по ... «ИА REGNUM, 9월 15»
8
Кит Ричардс разрешил дочерям втянуть носом его прах
Он разрешил своим дочерям втянуть носом его прах, когда музыканта не станет. "Я даже оставлю им специальную соломинку для этого", — заявил ... «Вести.Ru, 9월 15»
9
Gazeta Wyborcza: Россия пытается втянуть Беларусь в …
"Россия пытается втянуть Беларусь в конфликт против Запада. Для того проводит обучение и открывает военные базы. Лукашенко сегодня в этом не ... «Хартия'97, 9월 15»
10
Ситуация на Луганском направлении обострилась, боевики …
В сообщении отмечается, что наемники не оставляют попыток втянуть украинские войска в боевое противостояние. В то же время силы АТО строго ... «УНИАН, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Втянуть [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/vtyanut> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO