러시아어에서 ЗАКРЕПЛЯТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «закрепляться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 закрепляться 의 정의
고정 된 불완전한 1) 확고하고 안정된 자세를 취하고, 무엇이든 부착, 매어 놓거나 못을 박는 등 2) a) 자리를 비운 채로 방위를 조직하십시오 (군대 연설에서). b) 트랜스. 강해지고, 끊임없이 강 해지려면. 3) 너 자신을 위해 장소, 위치 등을 보존해라. 4) 고침을 보라. ЗАКРЕПЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Принимать прочное, устойчивое положение, будучи прикрепленным, привязанным, прибитым и т. п. к чему-либо 2) а) Удерживаться, оставаться на занятой позиции, организовав оборону (в речи военных). б) перен. Упрочиваться, делаться прочным, постоянным. 3) Сохранять за собою какое-либо место, положение и т. п. 4) см. закреплять.
러시아어 사전에서 «закрепляться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАКРЕПЛЯТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
закрепляться 의 용법을 확인하세요.
закрепляться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English
... закрепляться, закрепление {аз1етп§; сопзоЫаЙоп (Тас). закрепление за собой сопзоНсЫюп (Тас). закреплённые рулй 1осксс1 соп1го1з. закреплённый огбнь в тбчку йхес! йге, рот1 йге, сопсеп1та1:сс1 йге. закреплять йх, аМасЬ, ...
United States. War Dept, 1945
2
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 92
(упрочивать) сonsolidate [Коn'snlide1t 1 консалидоит); закреплять успех соnsolidatе а suссess [... о sakises у ... э сэксѣсI; закрепляться сonsolidate one'sgriр (оn); закрепляться на позиции воен. соnsolidatе а роsitіon закричать (издать ...
Владимир Шпаковский, Инна Шпаковская, 2015
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 381
(к закрепляться). 1 . Стать крепким, укрепиться, скрепиться (спец.). Веревка закрепилась. 2. за кем-чем. Принять на себя определенные обязательства, ответственность, прикрепиться к какому-н. учреждению, орудию производства ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Записки наводчика СУ-76. Освободители Польши
подразделений остановить, и они начали закрепляться на достигнутых рубежах, но на правом фланге наши еще двигались вперед и слышался непрекращающийся гул боя. У нас положение стабилизировалось, и по всему ...
5
Organization of production of state hog farms - Страница 306
вотноводческих совхозов имеются следующие способы закрепления за бригадами тракторов" и живой тяги: 1) в соответствии с объемом с.-х. работ за каждой полеводческой бригадой закрепляются тракторы и лошади ...
Всесоюзный научно-исследовательский совхозный институт (Мосцоw, Руссиа), М. Ф. Габышев, 1938
6
European Agreement Concerning the International Carriage ...
Упаковки , содержащие опасные вещества , и неупакованные опасные изделия должны закрепляться с помощью соответствующих средств , способных удерживать грузы ( таких , как крепежные ремни , передвижные перекладины ...
7
Биология: полный курс. Мультимедийный репетитор (+CD)
.дивергенции . и .конвергенции Как .уже .отмечалось, .если .между .популяциями .одного .вида .возникает . изоляция, .то .под .действием .разнонаправленного .отбора .у .них .будут . закрепляться .разные .признаки .Иначе .говоря ...
Маглыш Сабина Степановна, 2013
8
Плоская резьба по дереву - Страница 89
В конце а этой рейки наглухо укреплена коротенькая ножка, в которую может вставляться резак, карандаш или же дорожник и закрепляться на месте при помощи винтика е. Другая ножка прибора — d — острая, может свободно ...
Ф. Герригель, Э. фон Бюллов, 2015
Вее ладониимелся специальный«гаджет», позволяющий скалолазу закрепляться за любую более-менее глубокую щель в скале. Штуковина эта сначала всовывалась туда, а потом расширялась и заклинивалась внутри, давая ...
10
Права на результаты интеллектуальной деятельности и ...
Эти нормы носят публичный характер. Они регламентируют, как должны поступать государственные заказчики при заключении государственных контрактов. В большинстве случаев права должны закрепляться за исполнителем.
Елена Моргунова, Вадим Погуляев, Надежда Корчагина, 2015
«ЗАКРЕПЛЯТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
закрепляться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Закон о рыболовстве по версии Минвостокразвития
Предусматривается, что доля квот может закрепляться на 3, 10 или 20 лет. Период, на который пользователь получает лимиты, зависит от тех ... «Fishnews, 10월 15»
У любителей сериала «Закон и порядок» обнаружили …
Такое поведение могло закрепляться и повторяться даже спустя длительное время после того, как дети впервые его осуществляли. Полицейские ... «N+1, 10월 15»
Заморозка конфликта: что означает перенос выборов в Донбассе
Дальнейшая судьба минских соглашений будет зависеть от того, согласится ли Киев принять регламент рабочей группы, в котором будут закрепляться ... «РБК, 10월 15»
Фото: AP Фото: AP
Дальнейшая судьба минских соглашений будет зависеть от того, согласится ли Киев принять регламент рабочей группы, в котором будут закрепляться ... «RBC Daily, 10월 15»
Аулу Калеж в Лазарвке нужны рабочие места и транспорт
Таким образом, молодежь будет закрепляться здесь, а почему нет? Где зарабатывать. Другие надо точки роста. Говорят, что мы вам предложим к ... «Макс Портал, 9월 15»
«Базовые ценности»
Как Россия может закрепляться в сирийском регионе? Когда-то я ходил на пятой средиземноморской эскадре, куда стекались корабли со всех советских ... «Известия, 9월 15»
Фондовый рынок: прогнозы и рекомендации
... локально перепроданные, начнут пытаться закрепляться у новых уровней поддержки. Важнейшие цифры для понимания дальнейшего курса ФРС и ... «Investing.com Россия, 9월 15»
Отпустите детей погулять
Будет еще лучше, если эти уроки будут закрепляться занятиями в школе. Несколько поколений назад на старших детей ложилась ответственность ... «REF News, 9월 15»
Путин поручил правительству подготовить законопроект о …
По замыслу авторов инициативы, земля будет предоставляться на пять лет, в случае использования – будет закрепляться право собственности, а в ... «ИА Амур.инфо, 9월 15»
Образование XXI века: Колледжам - реальность, а институтам …
И конечно, всё перечисленное предусматривает, что сразу после окончания обучения можно с уверенностью в будущем закрепляться на действующем ... «Комсомольская правда, 9월 15»
