우크라이나어에서 БАШЛИЧОК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «башличок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 башличок 의 정의
Bashlichok, hk, h. Zmensh-pestl. 보우 시크 저녁 식사 후 Andriyko는 집에 모여 들기 시작했다. 가다피는 무신론자에게 길을내어 서리가 내린 거북이에게 매달렸다 (Golovko, II, 1957, 215). башличок, чка́, ч. Зменш.-пестл. до башли́к. Після вечері став збиратися Андрійко додому. Обдарувала Катря чим було небожа, обв’язала башличком на мороз (Головко, II, 1957, 215).
우크라이나어 사전에서 «башличок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БАШЛИЧОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
башличок 의 용법을 확인하세요.
башличок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Listi v okopi. ... - Сторінка 59
... снігу в пургу... Я сам, коли ще й до школи не ходив, спочатку теж катався на одному ковзані, саморобному, прикрученому дротом. А потім захотілося поганяти на двох, зійшов на лід і впав. То сестра взяла мене ззаду за башличок, ...
Vasyl' Stepanovich Shvets, 1985
2
Облога: Вибрані твори - Сторінка 47
... д1стаючи зВ1дти духмят верчики хмелю, сухе листя р1зного карбування, плетене з прядива та волов'ячо1 шерсп ре- мезяче гтздо, схоже на башличок. — Забейкався ти, — сказав Федько 1 почав обминати Оле- сеВ1 пальтечко.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
3
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 244
Башличок та рукавички... А в Омську дуже холодно взимку... Намерзся! Ах, як намерзся — на все, здається, життя. Чому ж був я в такому невигідному становищі? Слухайте. Старший брат мій, Володимир, вчився в Казанському ...
Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964
4
Pany reĭvakh zni︠a︡ly: satyra i humor - Сторінка 280
Мама пошила з нього теплий башличок. Зодягла на дитину, а та, чисто тобі маленький Робінзон. Попосміялися. Не кожна людина зігріває собі місце надовго. Нам теж усе якось випадало переїздити та переселятися. Скоро мене ...
5
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 193
... кишенях, дістаючи звідти духмяні вершки хмелю, сухе листя різноіЦ карбування, плетене з прядива та во- лов'ячої шерсті ремезяче гніздо, схоже на башличок. — Забейкався ти, — сказав Федько і почав обминати Олесеві ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
6
Pavlo Tychyna: iz shchodennykovykh zapysiv - Сторінка 35
А я з вікна дивлюсь, як червоненький башличок із льодку на льодок перекочується, щоб не впасти. Як виростеш велика, Олю, забудь про цю хвилину! Нещасний я «діяч» культури. Взагалі я груба й дика людина. 16/1. Коли б зараз ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, L. P. Tychyna, Stanislav Telʹni͡uk, 1981
7
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
Васько зразу перестав сміятися: гуляти в свинки для нього було так само, як для його матері випити. — Вийду! За заводом? — За заводом. Але Льонька не дав так легко замазати голубник свинкою. Він тугіше зав'язав свій башличок ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976
8
Saksonsʹka zyma: povistʹ - Сторінка 142
Тінню за ними чимчикували папаша з мамашею і братик у хромових чобітках, на голові в нього — хрестатий башличок. Найперше Віра поспішила, своєрідним чином, не то вибачитися за батькову грубість, не то його трішки ...
9
Ratai: roman - Сторінка 152
Гостроверхий башличок на самого носа натягнуло. Підняло руку. — Агей!.. Підвезіть!.. — Я у Поляни!.. — крикнув у віконце Хрунь. — Мені теж... Пригальмував машину. Подорожня у забейканому плащі влізла у кабінку.
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1969
10
Zavʹi︠a︡zʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 44
... щоб віддарувати товариша, хутенько занишпорив по кишенях, дістаючи звідти духмяні верчики хмелю, сухе листя різного карбування, плетене з прядива та волов'ячої шерсті ремезяче гніздо, схоже на башличок. _ Забейкався ти ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1966
