앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "залежаний" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗАЛЕЖАНИЙ 의 발음

залежаний  [zalezhanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗАЛЕЖАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «залежаний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 залежаний 의 정의

그것은, a, e.1에 달려있다. 고밀도화되어 장기간 누워에서 확고 해졌습니다. 나무의 수면 싹에 zaparuye 푸른 안개 오래된 숲 토지 성장의 거의 눈에 띄지 흔적 (. Babliak 그녀를 발표, 체리 정원, 1960, 276)합니다 이른 봄에; // 오랜 기간 정적 인 상태에서 유연성이나 피곤함을 잃은 것은 몸의 일부분에 대해 붉게됩니다. Choma 마침내 구축되고있다. 몸과 반죽 따라 게으른 천천히, 서투른 모든 블랙, 어둠 속으로 페이딩 (Kotsyuba, II, 1955, 65.); (. 첫 번째, 야생 꿀, 1963, 100) 0.2 꿈의 부실 -에서 [GALI]에서 탭, 심지어 하나 개의 빨간색 핑크와 투명했다. 오랫동안 사용되지 않은 것은 사용되지 않습니다. 천천히 원시 냄새 어두운 녹색 - Soutine 룸, 익숙해 Nelyni 눈, 그들은 (1958, 362 ... 와일드, 자매) 일 또는 나프탈렌을 따라; 게이트가 집단 농장 법안로드 차량 하네스없이 오래된 물건 점주을 판매 할 수있는 기회를 열린 환영 (. Babliak 체리 정원, 1960, 47, 그녀를 선물); // 거짓말이 길거나 저장 공간이 부족하여 존재하지 않거나 부패했습니다. 그리고 이전, 오래된, 곰팡이 상품처럼 내 생생한 기억을 polynyaly (당신, II, 1959, 31.); 아줌마는 힘없이 코르셋 (포터, 지구 ... 1947, 22) 구타 오래된, 나방에 손을 잡고; 오래된 건초 kizyakovym 연기의 냄새와 사탕 수수 잎 달콤한 (루드, 에코 ..., 1959, 14). залежаний, а, е.

1. Який ущільнився, став твердим від тривалого лежання. Ранньої весни, коли запарує сизими димками лісова залежана земля, на заснулих бруньках дерев з’являться ледве помітні сліди зростання (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 276); // Який, довго перебуваючи у нерухомому стані, втратив гнучкість або затерпнув, почервонів (про частини тіла). Хома зводиться врешті. Розминає залежаче тіло і ліниво, поволі, весь кострубатий і чорний, відходить у пітьму (Коцюб., II, 1955, 65); Вушка у неї [Галі] були рожеві й прозорі, одне навіть червоне — залежане у сні (Перв., Дикий мед, 1963, 100).

2. Який довгий час не використовується, лежить без ужитку. Нелині очі поволі звикають до зеленкувато-темної сутіні в кімнаті, в якій тхне сирими залежа-ними речами чи нафталіном (Вільде, Сестри.., 1958, 362); Зраділий можливості збути залежані речі, комірник без накладної навантажив колгоспну машину збруєю, провів до воріт (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 47); // Несвіжий або зіпсований унаслідок тривалого лежання, поганого зберігання. І полиняли мої яскраві спогади, як давній, залежаний, цвілий крам (Вас., II, 1959, 31); Тьотя безпорадно тримала на руках свою залежану, побиту міллю корсетку (Гончар, Земля.., 1947, 22); Пахло залежаним сіном, кізяковим димом і солодкими, як цукор, очеретяними листочками (Рудь, Гомін.., 1959, 14).


우크라이나어 사전에서 «залежаний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗАЛЕЖАНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


бажаний
bazhanyy̆
вдержаний
vderzhanyy̆
вилежаний
vylezhanyy̆
здержаний
zderzhanyy̆
злежаний
zlezhanyy̆
крижаний
kryzhanyy̆
лежаний
lezhanyy̆
мережаний
merezhanyy̆
належаний
nalezhanyy̆
небажаний
nebazhanyy̆

ЗАЛЕЖАНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

залегко
залеглість
залеглий
залегшити
заледащіти
заледве
заледенілий
заледеніти
заледенити
залежалий
залежати
залежатися
залежність
залежний
залежно
залежування
залежуватися
залеліти
залементувати
залепетати

ЗАЛЕЖАНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

недоодержаний
ножаний
облежаний
обмережаний
одержаний
одноножаний
передержаний
перележаний
поважаний
помережаний
придержаний
продержаний
промережаний
рогожаний
рожаний
розмережаний
сніжаний
таволжаний
удержаний
улежаний

우크라이나어 사전에서 залежаний 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «залежаний» 번역

번역기
online translator

ЗАЛЕЖАНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 залежаний25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 залежаний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «залежаний» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

陈旧
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

viciado
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

stale
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

बासी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

قديمة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

залежавшийся
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

rançoso
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

মামুলি
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

rassis
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

basi
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

abgestanden
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

陳腐な
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

신선하지 않은
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

stale
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தேங்கி நிற்கும்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

शिळा
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

bayat
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

stantio
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

czerstwy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

залежаний
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

stătut
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

μπαγιάτικος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

verjaar
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

inaktuella
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

Ståle
화자 5 x 백만 명

залежаний 의 사용 경향

경향

«ЗАЛЕЖАНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «залежаний» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

залежаний 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАЛЕЖАНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 залежаний 의 용법을 확인하세요. залежаний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 263
Давид взяв одну книжку — в Н1с ударив пах старого залежалого паперу...; I полиняли мо1 яскрав1 спогади, як давшй залежаний крам (СУМ, III, 181—182). Словотвірна синон1М1я передаеться також вщ мотивуючих до мотивованих ...
O. A. Kupchyns§kyæi, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
2
Ost: Vtecha vid sebe - Сторінка 91
Івана починає щось ворушити, він залежаний, а під залежаний камінь, ви ж знаєте, вода не тече, то ж то, з другого боку, — крапля довбе камінь, це істина, Іван це знає, ми це знаємо, ви це знаєте, весь світ це знає. Починай лиш ...
Ulas Samchuk, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2006
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАЛЕЖАНИЙ, залежалий, злежаний, за- леглий; (— члени пала) затерплий; (— реч\) невживаний; (— сто) несвежий, зшсбваний, сил. причин. ЗАЛЁЖНИЙ, несамостШний, шдпоряд- кбваний, пщвладний, сил. пщкбрений; С— слова) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Пентакль: Збірка
Він пригальмував. Змішувач усе одно треба було купувати, а на такому ось придорожньому базарчику ціни, як правило, невисокі. Правда, і товар виставляється залежаний, але Андрій був з добрячим норовом і цілком покладався ...
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
5
На брата брат
Копгвчани втоптували пгд дубом залежаний снгг, сварилися мгж собою. Згоди дгйти не могли, бо й не було !!. Капнув з дуба комусь на шапку торгшнгй трухлявий жолудь г мовби поставив крапку. — Пороблено! — Хтось наводить на ...
Мушкетик Ю., 2013
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вимірювач поверхневого натягу (staelog'mpmito l-'ma:mot“r] stalagmometric сталагмометричний |staelogmoo'mєtrik lstolaegmoо'-] stalagmometry сталагмометрія |staelog'mpmotri l-'ma:m-] stale несвіжий; залежаний [steil] staleness ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(протиправний) illegal несанкційованість (КОМП.) illegality несанкціонований див. несанкційований несанкціонованість див. несанкційованість несваповний nonswappable несвіжий 1. not fresh 2. (залежаний) stale 3. (застояний) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(який не використовувався протягом тривалого часу, який не оброблявся) залежаний: тое поле истарины залежалые жадны(м) плуго(м) ани косою со(д) жадного передо мною нер8шоно кгр8(н)товне выробилъ, выправи(л), ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
9
Zminy v SSSR pisli͡a smerty Stalina - Сторінка 108
I тут з'явля- I еться в нього плян освоення щлинних 1 залежаних земель, I який мав рятувати не лише його преспж як I секретаря, 1 але одночано збере1ти весь його плян вщ провалу. Факт, що освоення щлинних 1 залежаних ...
I͡A. Shumelda, 1957
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 236
... soil; залежаний ~ packed soil; піщаний ~ sandy soil; пухкий ~ light soil; сирий ~ soggy soil; родючий ~ rich/ fertile soil; родючість ~у soil fertility; склад ~y soil constitution; структура ~у soil composition; догляд за ~ом soil management; ...
Гороть Є. І., 2009

«ЗАЛЕЖАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 залежаний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Секрети про розродажі: як правильно скуповуватися
Дешевше продають і товар з браком, або залежаний. Проте в нашій країні, як і на Заході, вже є магазини, які заради свого іміджу не будуть продавати ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 4월 14»
2
Супермаркети: що нового для покупця?
Інше питання, що в момент таких активних покупок деякі мережі намагаються реалізувати залежаний і прострочений товар. Які саме купівельні переваги ... «forUm, 1월 13»
3
«Знижка нереальна – 50%»
Про те, на який обман йдуть продавці, аби збути залежаний товар, знає не з чуток. “Не раз доводилося вдаватися до усіляких хитрощів, аби заманити ... «Високий Замок, 12월 12»
4
Одяг великих розмірів на 100-150 гривень дорожчий
Або секонд-хенд, або магазин конфіскованих товарів біля Південного вокзалу. Там і по 100 гривень штани можна надибати. Але одяг залежаний, старий ... «Gazeta.ua, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Залежаний [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zalezhanyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요