앱 다운로드
educalingo
бентежно

우크라이나어 사전에서 "бентежно" 뜻

사전

우크라이나어 에서 БЕНТЕЖНО 의 발음

[bentezhno]


우크라이나어에서 БЕНТЕЖНО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 бентежно 의 정의

당혹 스럽네. 프랄. 창피한 까맣고 깊게 심어진 눈은 섬세한 방법으로 세상을 바라본다 (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 34); // 기호에 추측 된 말하다 니콜라이 (Nikolay)는 뜨거운 돌 판 위에서처럼 걷기 때문에 살아있는 이야기가 어디에서나 생겨난다고 생각하는 것은 당혹 스러웠습니다 (Kucher, Sunlight, 1947, 55).


БЕНТЕЖНО 운과 맞는 우크라이나어 단어

беззастережно · безмежно · бережно · залежно · крутобережно · належно · незалежно · неналежно · необережно · обережно · обмежно · помежно · сумежно

БЕНТЕЖНО 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

бензопровід · бенкет · бенкетар · бенкетарь · бенкетний · бенкетник · бенкеток · бенкетування · бенкетувати · бентег · бентеження · бентежити · бентежитися · бентежність · бентежний · бентоніт · бентонітовий · бенуар · беньдюга · бенькет

БЕНТЕЖНО 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

байдужно · безбожно · безуважно · важно · витяжно · вліжно · всепереможно · відважно · в’їжно · далекосяжно · дивовижно · доліжно · доїжно · дружно · заможно · звитяжно · зневажно · каторжно · книжно · кружно

우크라이나어 사전에서 бентежно 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «бентежно» 번역

번역기

БЕНТЕЖНО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 бентежно25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 бентежно 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «бентежно» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

令人沮丧
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

desalentador
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

discouraging
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

उत्साह भंग करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

غير مشجع
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

тревожно
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

desanimador
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

নিরুৎসাহিত
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

décourageant
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

tidak menggalakkan
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

entmutigend
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

落胆させます
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

낙담시키는
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

Kawuningana
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

chán nản
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

கண்டிப்பது
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

निराशा
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

cesaret kırıcı
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

sconfortante
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zniechęcający
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

бентежно
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

descurajator
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

αποθάρρυνση
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

ontmoedigend
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

nedslående
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

nedslående
화자 5 x 백만 명

бентежно 의 사용 경향

경향

«БЕНТЕЖНО» 의 용어 사용 경향

бентежно 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «бентежно» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

бентежно 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БЕНТЕЖНО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 бентежно 의 용법을 확인하세요. бентежно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
—Явас слухаю, імені бентежно... — Ні, це мені бентежно, тому я і прийшла до вас. — За той час,що ми спілкуємося, ви ще жодного разу не погодились зі мною. — Ні, чому це? Я посміхнулась, і моя гостя трохи відтанула, видихнула.
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
2
Ольвія
и перепели. ко у весняному небі курликали журавлі _ не сумовосени, не прощально, а радісно, бентежно. Життя > на нове коло, що воно принесе скіфам? лці у Тапура бентежно. За що не візьметься _ все з є. Сина чекає. Певний ...
Валентин Чемерис, 2008
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Він міг одволожити душу на час, на день, на тиждень _ після виграної січі, гарно збудованого думбаса, а тоді його думка починала знову кудись пориватися, на душі ставало бентежно. Иого життєлюбство мало саме такий триб _ ...
Юрій Мушкетик, 2006
4
Облога Буші:
За півгодини все козацтво бентежно попід валами та під возами лежало, і тільки-но буйний висвистував якусь-то погрозу. Нарешті прокинувся день і глянув на світ божий підсліпуватим, сльозовистим оком; в пригороді застав він ...
Михайло Старицький, 2015
5
Смерть Атея
А коні, як і люди, _ в свої звички, свій норов, своя натура: один підступний, ›вірливий, той хитрий, а той добрий, хто злий, а хто іі замінить і з біди тебе виручить... А заірже кінь, і на зповика відразу ж стає тривожно-бентежно, ніби не ...
Валентин Чемерис, 2014
6
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
На серці так бентежно до плачу, присядь, коханий, ближче біля мене...» Співала Наталка Бучинська. Софія знала цю дівчину, зустрічалася з нею в концертах. Дуже вдала, дуже гарна пісня. А музику написав також тернополянин, ...
Леся Романчук, 2003
7
Фортеця на Борисфені
Хай їм Бог помагає! ли... Курли... ›авлі... пеЦь сумним прощальним поглядом проводжає жуий ключ. На душі чомусь сумно стає і бентежно. ›, аби струсити з себе сум, кричить: [яптпчй Уппптті степ' і. Ні душі живої, тільки в небі журно ...
Валентин Чемерис, 2011
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
И водночас було йому бентежно на душі, почував сором і в чомусь розкаювався. Здавалося, мовби нічого й не було, адже не дав приводу ні до яких прикрих думок про себе, а щось йому підказувало, Що повівся не достойно ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Сад Гетсиманський
Кров ударила в очі, і вся втрачена, несамовита його сила струснула всім його єством, воскресши на мить. Він бентежно шарпнув стілець і з усього маху вдарив Великіна наосліп... Великін встиг обернутись, і удар прийшовся вздовж ...
Іван Багряний, 2011
10
Фауст
Фауст Я все життя не йшов, а гнав І брав з нальоту кожну насолоду, Кидав, що стало не в догоду, А що пручалося, пускав, Я лиш жадав, задовольняв жаду, І знов бажав, і так, мов у чаду, По світу мчав бурхливо і бентежно; Тепер іду ...
Іоган Гете, 2012

«БЕНТЕЖНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 бентежно 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
У Луцькій музичній школі № 1 імені Фридерика Шопена відбулося …
... трепетно і бентежно лунала пісня про маму у виконанні вокального дуету у складі Дениса Денисенка та Дмитра Ромасєва (викладач Наталія Гончарук ... «УкрЗахідІнформ, 9월 15»
2
Українці обрали фіналістів «Голосу країни-5»
Наостанок разом зі своїм чарівним тренером хлопці заспівали проникливу "Бентежно". Обирати між бездоганним виконанням двох українських пісень ... «ВолиньPost, 6월 15»
3
У прокат вийшов фільм про «американську мрію українок»
Сама форма спілкування, яку пропонують у «романтичних турах», виглядає бентежно – це так звані socials, вечірки, на які привозять чоловіків, щоб ті ... «Радіо Свобода, 3월 15»
4
Вишиванки для книжок
Особливо бентежно там навесні, коли цвіте наш старий сад, і восени — від його запашних плодів». Чесноти, на яких тримається рід. Народилася пані ... «Україна молода, 2월 14»
5
Рушники жительки Міжгірщини здивують кожного
До майстрині в підполонинську глибинку недільного дня бентежно поманила підказка тутешнього подружжя Василя та Христини Гичків. Чув, як кажуть, ... «Мукачево.нет, 8월 12»
참조
« EDUCALINGO. Бентежно [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/bentezhno> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO