«БЕЗСМАК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
безсмак 의 용법을 확인하세요.
безсмак 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mystet͡stvo perekladu: - Сторінка 295
Пропоную викинути ремарку «неимущий — еще» і слово незаможний, що повинне стояти на своєму місці. Безвкусие. Несмак я поставив би перед безсмак, навіть краще викреслити оце «безсмак». Ремарка разг. — ні до чого.
Максым Рыльськый, Hрыhорий Мыколайовыч Колеснык,
1975
2
De kinchai͡utʹsi͡a kurni dorohy - Сторінка 137
Марно тут посадили канну, вона ніколи не розквітне, а пальми у великих дерев'яних вазонах — це безсмак, смішний, нестерпний безсмак. Був час прогулянки, пацієнти ходили по доріжках, а в мене весь час гуло в голові: «Бідні ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 25
... r-ПнЛ (-на, -не)* without honor or glory, inglorious, ignoble. безс.шшнй (-на, -не) * wordless, speechless. безсл!дний (-на, -не)* traceless, trackless, without footprints. безсл)'зний (-на, -не)* tearless. безсмак (-ку) m lack of taste. безсмерт ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Romany: Denʹ dli︠a︡ pryĭdeshnʹoho. Dobryĭ dyi︠a︡vol. Duma ...
ливо високі вимоги ставить наше місто перед своїми архітекторами. В оформленні й забудові Києва ще не зжиті елементи безсмаку... — Несмаку, — не витримав-таки Діжа. — Що? — повернув до нього голову Бульший. — Я кажу: ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1974
5
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 431
Особливо високі вимоги ставить наше місто перед своїми архітекторами. В оформленні й забудові Києва ще не зжиті елементи безсмаку... — Несмаку, — не витримав-таки Діжа. — Що? — повернув до нього голову Бульший. — Я ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1980
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 81
... mildness. безсмак lack of taste, bad taste. безсмертн||ий immortal, deathless, undying, everlasting; ~а слава everlasting fame. безсмертник бот. immortelle. безсмертність, безсмертя immortality. безсніжний snowless, without snow.
7
Na okraïnakh nochi: vybrani teksty - Сторінка 106
Та не роби бо пропаганди безсмаку! Несмачно бути аж таким смакуном 1 . . . — ^е пе сНз раз се1а! Не ампутащя, а перетворення смаку на стиль. Творчий стиль дерзання. Стиль, що свош вістрям обернений у майбутнє.
Zinoviĭ Berez︠h︡an, Ihor Kostet͡sʹkyĭ, Bohdan Boĭchuk,
1977
8
Narysy z istoriï ukrïns'koho dekoratyvno-prykladnoho ... - Сторінка 63
Однак ці заходи не дали помітних наслідків і не змогли оборонити народну вишивку від міщанського безсмаку та антихудожніх впливів тодішньої фабричної продукції. НАРОДНІ ТКАНИНИ У XIX— на початку XX ст. художньо ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko,
1969
9
Ivan Franko i relihii︠a︡: naukovyĭ zbirnyk - Сторінка 82
I. Франка, зауважуючи щлий ряд момен-пв безсмаку, штучности, неправдивости, вш водночас 1 допускаеться ряду неточностей 1 контекстуально! неповноти. Наприк- лад, поезно I. Франка "Страшний суд", написану в 1ро- шчному ...
Oleh Bahan, Naukovo-kulʹturolohichne tovarystvo "Boĭkivshchyna.",
2004
10
Shevchenko i rosiĭsʹkyĭ vyzvolʹnyĭ rukh - Сторінка 65
буде оливковою плкою шсля цього потопу, який проковтнув усе прекрас- не, все високе, витончене, вт1шне 1 загрожуе Сврот, якщо продовжиться, поворотом до безсмаку, неуцтва 1 варварства середшх вшв. Генп Францп ...
F. I︠A︡ Priĭma, Fedor I͡Akovlevich Priĭma,
1966
«БЕЗСМАК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
безсмак 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
"Хтіли здобути сірих волів, щоб везли, за старим українським …
... розсадниками міщанського безсмаку, й скоріше компрометували українську культуру, ніж агітували за неї. Отже завданням нової графічної школи було ... «Gazeta.ua, 5월 15»
Стильний Луцьк. Портрет дня: Марія Федчук
Solo 30 квітня, 2014, 14:40. Ой, лишенько!!!! Безсмак!!!! Відповісти. 0. Грамотний 30 квітня, 2014, 19:47. Без смаку пишеться отдєльно! Ой не грамотне! «ВолиньPost, 4월 14»
Простота еко-стилю краща за розкіш і позолоту", - дизайнер
Що би ви назвали безсмаком в інтер'єрі? Дуже багато людей намагаються в свої маленькі квартирки втулити неокласицизм, бароко, чомусь: ми ... «Gazeta.ua, 4월 13»