앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "боргувати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 БОРГУВАТИ 의 발음

боргувати  [borhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 БОРГУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «боргувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 боргувати 의 정의

부채, 우, 우에, 네드 코. 누구에게 빌려주는 그리스인은 일 년에 한 번 Crimean 해안 마을에 소금을 운송하고 대개 빌렸다 (Kotsyub., I, 1955, 393) .2. 누가 빌릴 때는 3 빌리십시오. 곰 누구에게나 유죄이거나 유죄입니다. [Styopa :] 글쎄, 나는 당신 앞에서 지불하고 싶지 않다 (Chiefs, Drama, 1958, 448). боргувати, у́ю, у́єш, недок.

1. кому. Давати в борг. Грек розвозив сіль по прибережних кримських селах раз на рік і звичайно боргував (Коцюб., І, 1955, 393).

2. у кого. Позичати, брати в борг.

3. перен. Бути винним або зобов’язаним кому-небудь. [Стьопа:] Ну, а я не хочу боргувати перед вами (Голов., Драми, 1958, 448).


우크라이나어 사전에서 «боргувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

БОРГУВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

БОРГУВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

борікати
борікатися
борінка
борінний
борінник
боріння
бора
борвій
борг
борговий
бордо
бордовий
бордюг
бордюр
борець
борецький
боржій
боржник
боржок
боржом

БОРГУВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

우크라이나어 사전에서 боргувати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «боргувати» 번역

번역기
online translator

БОРГУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 боргувати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 боргувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «боргувати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

borhuvaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

borhuvaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

borhuvaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

borhuvaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

borhuvaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

боргуваты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

borhuvaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

borhuvaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

borhuvaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

borhuvaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

borhuvaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

borhuvaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

borhuvaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

borhuvaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

borhuvaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

borhuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

borhuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

Ödünç almak
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

borhuvaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

borhuvaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

боргувати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

borhuvaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

borhuvaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

borhuvaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

borhuvaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

borhuvaty
화자 5 x 백만 명

боргувати 의 사용 경향

경향

«БОРГУВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «боргувати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

боргувати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БОРГУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 боргувати 의 용법을 확인하세요. боргувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Зібрання творів - Сторінка 291
Але минав і тиждень, і другий, забрані ще сиділи, пішла навіть чутка, що їх і не пустять; у господі в Рахманного все пішло ніворотом; власник дому, не схотівши боргувати на відчай* за кватирю, згріб та позносив до комори на купу і ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
2
А - Н: - Сторінка 289
ПОЗИЧАТИ (брати щось у борг, у тимчасове користування в кого-небудь), ПОЗИЧАТИСЯ розм., БОРГУВАТИ, БРАТИ, ПЕРЕХОПЛЮВАТИ розм.. ЗАЗИЧА- ТИ діал. — Док.: позичити, поборгувати розм., узяти [взяти], припозйчити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 86
Як станеш усім боргувати, то прийдеться без сорочки шодити. Ноы. М 10617. Сидить багач та й дивує, що убогому жид боргує. Чуб. ІІ'. 1094. 2) Брать въ долг'ь. Пішов чужак до жидівки боргувати мед, верёвку. Грин. Ш. 575. Вордфг ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОЗИЧАТИ (брата щось у борг, у тимчасове користувавня в кого-небудь), ПОЗИЧАТИСЯ розм., БОРГУВАТИ, ВРА- ТИ, ПЕРЕХОПЛЮВАТИ розм., ЗАЗИЧА- ТИ дгал. — Док.: позйчити, поборгувати розм., узяти [взяти], прнпозйчити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
T. M. Voznyĭ. Дієслова зі значенням «робити те чи піддавати тому, на що вказує твірна основа». Цей словотвірний тип дієслів досить продуктивний у всіх східнослов'янських мовах. Наприклад: укр. боргувати, пазувати, петлювати, ...
T. M. Voznyĭ, 1981
6
Svi︠a︡toivansʹki vohni: novely - Сторінка 93
III Що-що, але боргувати не любив Сень страшенно. Це смерть його була! Бувало прийде покупець до склепу: Сень і заговорить до нього привітно, і пожартує, а як зійде мова на «книжку» — наш крамар відразу осовіє. Скривиться ...
Ivan Kernyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
7
Poucheni︠e︡ i︠a︡k zavodyty spilky dli︠a︡ torhovli i ... - Сторінка 13
Раз принята система іоргованя ставить крамницю в дуже трудне положенє: іому дати кредит, а кому відмовити і як довги стягіути. Боргувати треба або всім, або нікому. Без упоіинаня мало хто почуває ся до обовязку довг віддати.
Ivan Petrushevych, 1908
8
Пробач, Марцело...: - Сторінка 267
Ось і настав час віддячити землячці за підтримку й рятівний ослінчик, захований під кравецьким столом... Вона не любила боргувати за людську доброту. Глава 54. ХТО НЕ РИЗИКУЄ, ТОЙ НЕ П'Є ШАМПАНСЬКОГО Сплівши –267–
Вікторія Андрусів, 2014
9
Жак-фаталіст
Ти в біді, ти не знаєш, чим обсіяти своє поле, поміщик, якому обридло боргувати тобі, не хоче більш нічого тобі давати. Ти приходиш до мене, Ця жінка за посередника стає; Ця проклята пащекуха, причина всіх дурниць мого життя, ...
Дені Дідро, 2014
10
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Перше вживалося т1льки в виразах: на борг, в борг (на віру), вже дуже в нас поширилося: бор- говий, боргувати, наб1р (=на борг), уборг. Маемо ще: позичати, позика, позичка, винне, винувате. Позичають реч1 (позич меш воза), ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979

«БОРГУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 боргувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Підприємства-боржники продовжують боргувати людям гроші
«Станом на 1 серпня підприємства Рівненщини винні людям понад 11 мільйонів гривень. Борг Рівненщини в структурі загальної заборгованості із ... «Сайт міста Рівне, 8월 15»
2
Частина львів`ян без води через знеструмлення об'єктів …
Натомість тарифи на воду є незмінними. «Відтак, доводиться боргувати енергетикам, адже ми не можемо припинити виробничий процес», – додали у ... «ZAXID.net, 3월 15»
3
Тарифи на ЖКП ведуть українців до боргової ями
Загалом, у листопаді, порівняно з жовтнем, серед усіх житлово-комунальних послуг українці почали більше боргувати за газ (на 2,6%), опалення та ... «Україна Комунальна, 1월 15»
4
Як стати мільйонером у Калуші? Практичний посібник (з …
Їм нема різниці кому боргувати. Грошей і так немає. ТЕЦ ВАТ «Оріана» замість 25 мільйонів безнадійного боргу отримало 425 тис.грн. живих грошей від ... «Вікна online, 9월 14»
5
Павло Розенко: "Вілкула та Арбузова спіткає доля Тігіпка"
Якщо раніше негативну динаміку демонстрували підприємства-банкрути, то зараз почали боргувати якраз економічно активні підприємства. З початку ... «Економічна правда, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Боргувати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/borhuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요