앱 다운로드
educalingo
боян

우크라이나어 사전에서 "боян" 뜻

사전

우크라이나어 에서 БОЯН 의 발음

[boyan]


우크라이나어에서 БОЯН 의 뜻은 무엇인가요?

보얀

Boyan, Jan, John은 그의 이름이 일곱 번 만나는 이고르 연대의 말씀에서 언급 된 것으로 유명한 고대 러시아의 시인입니다. Boyan이라는 이름은 키예프의 St. Sophia Cathedral에있는 비문 중 하나에서 발견되었습니다. 그가 "John Yan", "Kiev-Pechersk Paterik"라는 이름으로 "과거의 이야기"에서 언급되었는데, 그가 John Boyan을 의심의 여지없이 그 자신의 이름으로 언급한다는 가설이 있습니다. Boyan이라는 이름이 실제로 러시아에 존재했지만, 많은 연구자들은이 경우 "가수"즉 "skald"와 "bard"의 의미와 동일한 의미의 "Bayan"의 일반적인 이름이라고 믿었습니다.

우크라이나어 사전에서 боян 의 정의

Boyan, 아, h., 노래. 가수, 시인. 시인, 나이팅게일, 희망과 희망에 대한 재능있는 대변인 인 Hutsuls Yuriy Fedkovich (Ukr. Lit. Ukr., 12.VIII, 1969, 3)라고 불리는 인기있는 전사. Mickiewicz, 북부 boyan. 이 생각의 가장자리는 바다에 영감을주었습니다. 그리고 그 생각은 Boyan에 의해 우리에게 전달되었습니다. 소네트에서, 완벽한 형태 (Dore., Toby, people ..., 1959, 79)를 가졌습니다. 그들은 계획된 소년들의 노래와 먼 산과 푸른 대초원의 노래를 만든다 (Sos., II, 1958, 80).

БОЯН 운과 맞는 우크라이나어 단어

двоян · небоян · стоян · троян

БОЯН 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

боягузливо · боягузтво · боязкість · боязкий · боязко · боязливість · боязливий · боязливо · боязнь · боязький · бояри · боярий · боярин · бояринування · бояринувати · бояриня · бояришня · бояронько · боярство · боярська рада

БОЯН 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

ангелян · ар’ян · баян · бодян · бур’ян · буян · верміян · вір’ян · гаолян · грубіян · дворян · дурноп’ян · дівнян · заян · капелян · каштелян · киян · меделян · оведян · одолян

우크라이나어 사전에서 боян 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «боян» 번역

번역기

БОЯН 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 боян25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 боян 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «боян» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

博扬
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

Bojan
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

Bojan
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

बोजन
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

بويان
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

боян
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

Bojan
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

Bojan
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

Bojan
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Bojan
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Bojan
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

ボヤン
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

보얀
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

Bojan
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

Bojan
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

Bojan
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

Bojan
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

Bojan
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

Bojan
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

Bojan
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

боян
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

Bojan
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

Bojan
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

Bojan
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

Bojan
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

Bojan
화자 5 x 백만 명

боян 의 사용 경향

경향

«БОЯН» 의 용어 사용 경향

боян 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «боян» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

боян 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БОЯН» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 боян 의 용법을 확인하세요. боян 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Поэзия в казармах: русский солдатский фольклор : из ...
люч. тексты песен и рис. военнослужащих
Андрей Бройдо, 2008
2
Боян: (стихи)
Мастерство и талант поэта - в каждом слове, в каждой строке и в удивительном умении сочетать хрупкую, почти прозрачную ткань ...
Валерий Борисович Темнухин, 2011
3
Поэтика древнерусской литературы XI–XIII вв. - Сторінка 319
Боян-орел, вероятно, казался автору «Слова» улетающим очень далеко своей мыслью, во всяком случае, за пределы Руси. Древо у автора «Слова» тоже помещалось на дальних рубежах. С древа начинались неведомые земли: ...
Анатолий Демин, 2014
4
О художественности древнерусской литературы - Сторінка 18
Древо, в обозначениях автора, тоже служило вехой далекой перспективы, куда уносилась мысль Бояна. Наконец, Боян растекался «мыслию», —— если полагать, что автор говорил о мысли, но не о белке, — а мысль в «Слове» ...
Анатолий Демин, 2014
5
За Землю Русскую!
Боян (Баян) — древнерусский певец и сказитель, «песнотворец». Как «творец песен» Боян назван в зачине «Слова о полку Игореве»: «Боянь бо вещий, аще кому хотяше песнь творити, то растекашется мыслию по древу, серым ...
Александр Невский, 2015
6
Слово о полку Игореве – подделка тысячелетия
Аименно: вещий Боян дважды мог обращаться вптицу – однажды всоловья (то есть будучи поэтом), а в другой раз в«шизого орла», который парит под облаками (тут певец, похоже, выступает в роли духовного лица). Однакоавтор ...
Александр Костин, 2014
7
О чем рассказывают нам тексты? - Сторінка 124
ПуШкин и Боян 1 . Прежде всего нужно сказать, что Бояну неслыханно повезло . Видимо, ему везло и при жизни . Видимо, это гипнотическое призна- ние и беспроигрышное везение и заставило автора с ним состязаться и ...
Татьяна Николаева, 2014
8
Болгарский язык. Курс для начинающих: - Сторінка 205
Боян. Дайте микъдётоида билб! (Подава банкнбта от 20 лёва. Изчdква даму офбрмят билёта и, без да чака рёсто, хуква.) Дамата. Дайте ми и намён билёт до Казанлык за същия влак! (Подава сѣщо банкнота от 20 лв.).
Елена Иванова, ‎Зоя Шанова, ‎Димитринка Димитрова, 2015
9
Остров Русь - Том 2
Я русский боян, – обиделся тот. – Автор замечательных застольных былин, исполняющихся напевно, вполголоса. – А почему мы тебя не слышали? – продолжал бдить Шнобель. – Пару лет назад,– помрачнел зеленоволосый, ...
Сергей Лукьяненко, ‎Юлий Буркин, 2015
10
Ингвар и Ольха
Створки со скрипом распахнулись, Боян первым ворвался во двор. Ингвар и Павка с Окунем отступали с обнаженными мечами, сдерживая напирающую толпу. Ингвар постоянно оглядывался на Ольху, в глазах был страх, и Ольха, ...
Юрий Никитин, 2015

«БОЯН» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 боян 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Боян Петров стал первым болгарским альпинистом, покорившим …
Боян Петров стал первым болгарским альпинистом, которому удалось подняться на гималайский восьмитысячник Манаслу - 8156 м. Это он сделал ... «Novinite.ru, 9월 15»
2
Боян Петров изкачи Манаслу
В кариерата на Боян Петров това е пети осемхилядник след Гашербрум I, Канчендзьонга, Броуд пик, К2 и сега Манаслу. По този показател изравнява ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, 9월 15»
3
Боян Кркич: Намерен вернуться в основной состав как можно …
Форвард сборной Испании и "Сток Сити" Боян Кркич прокомментировал свое восстановление от травмы. Напомним, футболист получил повреждение в ... «Eurofootball - новости футбола, 9월 15»
4
Оркестр «Боян» из Москвы выступит в Ульяновске
12 сентября в 19.00 в Большом зале Ленинского мемориала Государственный академический русский концертный оркестр «Боян» из Москвы выступит ... «Все новости Ульяновска, 9월 15»
5
Студент изобрел гениально простой способ очистить мировой …
Но спасти мир от тысяч лет борьбы с мусором может 20-летний Боян Слет из Голландии. Он изобрел простой до гениальности метод очистки океана. «Последние новости в мире, 8월 15»
6
Студент винайшов геніально простий спосіб очистити світовий …
Але врятувати світ від тисяч років боротьби зі сміттям може 20-річний Боян Слет із Голландії. Він винайшов простий до геніальності метод очистки ... «Новини від ТСН, 8월 15»
7
Боян Кркич: Луис Энрике виноват в моем провале в Роме
24-летний Боян Кркич обвинил Луиса Энрике и спортивного директора Франко Бальдини в неспособности использовать его на правильной позиции. «Football.ua, 6월 15»
8
Боян Кркич пропустит остаток сезона из-за травмы
«Сток Сити» подтвердил, что испанский нападающий Боян Кркич не поможет команде до конца сезона из-за разрыва крестообразной связки колена. «Eurosport.com RU, 1월 15»
9
Боян: "Энрике не хватает взаимопонимания с игроками"
Форвард Сток Сити, поигравший под руководством Энрике в дубле Барсы, считает, что слухи о непростой атмосфере в раздевалке блаугранас ... «Football.ua, 1월 15»
10
Кркич: Хьюз хотел подписать меня, когда тренировал Ман Сити
... сможешь доказать свое качество", — завершил Кркич. В текущем сезоне Боян провел в составе Гончаров 14 матчей в АПЛ, в которых забил три гола. «Football.ua, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Боян [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/boyan> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO