ЧАР - 우크라이나어사전에서 чар 의 정의 및 동의어

우크라이나어 사전에서 чар 의 정의

Enchant, u, ch.1. 향수하다 문자 (1 점). Kozyachev가 계곡으로 갔을 때 - 제리가 매력으로 가득 찼습니다 (G1. - 그녀는 혼합물을 준비하고 물약은 그녀에게 그것을 채울 것입니다. 당신 만이 그 주문 깰 수 - 물약 내가 그대에게 (. 호머, 오디세이, 트랜스 B. 테나, 1963, 130) 마법을하여야한다 허용하지 않습니다; 그리고 갈대와 습지 회색 털이 꿈과 obmary, 그림자 샤프트를 흔들었다 모든 도로에 노크 마을 경로 사이에, 은행 사이의 어두운 빈민가에서 (당신을, I, 1959, 228). 매력 부어 저어; * 비교 어떤 매력이 동물 분명 눈 [스테판]에서 떠돌처럼 - 눈 bezviynymy은 비겁한 zaklipala 0.2을 (당신, II, 1959, 8.). 곰 3 개 보행자 주위에 같은 주문은 매력 거대한 산 자연 여름, 냄새, 녹색, 신선한, 따뜻하고, kukannya (천의, III, 1950, 16) 쳐다 봅니다 가득했다; 함께 그들은 [전투], 특히 하나는 아마도 아이들이 아닌 자신의 외부 기능을 그를 생각 나게하고, 성숙 초기 청소년기의 보편적 인 매력 고유 (첫 번째 .. 공격, 1946, 105).; 너 달콤한 자장가, 우리 애들 아. 우리는 연설 늦게 금을 울리고 당신의 매력을 알게 (형제, 덩어리 .. 1962, 11.); 나는 그에게 갔다 [M. V. Lysenko] : - Cholom, 코 바로! 그들이 당신의 마음을 젊고 뜨거운 위해 너무 많은 매력을 가지고 영광스러운 노래로, 우크라이나어 spivache 주셔서 감사합니다! (Mac, Vyborg, 1954, 380); 시끄러운 박수 소리가 젊은 연설자의 마지막 말을 덮었습니다. 모두 박수를 - 위대한 마법 자신의 특별한 이야기 (골 .. TER, 1959, 170)였다. чар, у, ч.

1. заст. Чари (у 1 знач.). Як поїхав козаченько яром,— перелита доріженька чаром (Сл. Гр.); — Суміш вона приготує і зілля підсипле в неї. Тільки тебе не здолає той чар,— того не допустить Зілля, що дам я тобі, чарівне (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 130); І заворушились по темних нетрях між берегами, між очеретами та болотами сиві, волохаті сни та обмари, захитали тінями й валом повалили на села всі дороги й шляхи переливати чаром (Вас., І, 1959, 228); *У порівн. Немов якимось чаром повіяло на тварину од ясних очей [Штефана] — вона полохливо закліпала безвійними очима (Вас., II, 1959, 8).

2. перен. Те саме, що ча́ри 3. Довкола пішоходів повно було того могучого чару літньої гірської природи, запаху, зелені, свіжості, тепла, кукання, шелесту (Фр., III, 1950, 16); Всі вони [бійці] разом і кожний зокрема нагадували йому синів не зовнішніми своїми рисами, мабуть, а тим всезагальним чаром, що властивий рано змужнілій юності (Перв., Атака.., 1946, 105); Ти [пісне] словом ніжним колисковим Благословляла нас, дітей. Ми в тебе вчились чару мови Пізнать звучання золоте (Брат., Грудка.., 1962, 11); Пішов я до нього [М. В. Лисенка]: — Чолом, наш кобзарю! Спасибі тобі, український співаче, за славні пісні, що у них стілько чару, за серце твоє, молоде і гаряче! (Мак., Вибр., 1954, 380); Гучні оплески вкрили останні слова юного промовця. Аплодували всі,— такий великий чар був його незвичайної казки (Кол., Терен.., 1959, 170).

우크라이나어 사전에서 «чар» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요

한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЧАР 운과 맞는 우크라이나어 단어

avar

avtokar

ahar

ahar-ahar

aksesuar

ambar

anhar

antykvar

anchar

aptekar

arkhar

babchar

bazar

bay̆kar

bay̆char

balkar

bar

bekar

begar

ЧАР 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

ЧАР 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

«ЧАР» 관련 우크라이나어 단어

ЧАР 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 чар 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 чар 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «чар» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

蛊惑

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

Encantar

화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

Enchant

화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

मंत्रमुग्ध करना

화자 380 x 백만 명

우크라이나어 - 아랍어 번역기

سبى

화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

чар

화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

encantar

화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

জাদু

화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

enchanter

화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

sihir

화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

verzaubern

화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

魅了する

화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

요술을 걸다

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Pesona

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 베트남어 번역기

quyến rũ

화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

சாபத்தின்

화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

जादू

화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

büyü

화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

incantare

화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zaczarować

화자 50 x 백만 명

우크라이나어

чар

화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

încânta

화자 30 x 백만 명

우크라이나어 - 그리스어 번역기

μαγέψει

화자 15 x 백만 명

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

betower

화자 14 x 백만 명

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

enchant

화자 10 x 백만 명

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

fortrylle

화자 5 x 백만 명

«ЧАР» 의 용어 사용 경향

100%

위의 지도는 다른 국가에서 «чар» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

«ЧАР» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 чар 의 용법을 확인하세요. чар 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Чар Книга 1.0: Про віру і волю:

Чар Книга 1.0: Про віру і волю ‐ це версія повного прочитання тексту рукописної книги, створеної у першій половині 15 століття і ...

Чорний Євген, 2014

Раб чар рун: [сборник]

Содерж.: Раб чар рун : роман ; Милая моя Машенька : пьеса ; Записки философа Ю. : эссе ; Сочинения Кати Летовой

Леонид Шимко, 2012

Логистика: тренинг и практикум. Учебное пособие - Сторінка 109

Однако часто партнеры «Стройсоюза» закрывают на это глаза, поскольку «Стройсоюз» работает сбольшими объемами, хорошими ценами и на условиях 100%-ной предоплаты. «Стройсоюз» предлагаетЗАО «ЧАР» следующие ...

Под ред. Аникина Б.А., Родкиной Т.А., 2014

Опыт исследования урянхайского языка с указанием ...

535 (д). чапчыр^а ^прилепляться, пристать) >(д). чар (быкъ, волъ), также: шар. 133 (н). чар (раздали, расколи, разщепай, шелуши). 421 (л), 460 (а), 519 (б), 545 (а), 554 (г), 572 (i),573 (к), 592 (а) и 597 (а) чара (разделяя, раскалывая; ...

Катанов Н. Ф., 2013

Пламя любви

Чар казалось: с того дня на скачках, когда Мона вошла в ее жизнь, неудачи ее покинули. Советы Моны всегда оказывались удачными, благодаря ей Чар неизменно выигрывала — в руках у нее все буквально обращалось в золото.

Барбара Картленд, 2013

Давно хотела тебе сказать:

взглянула на него, пока бурлящая волна не нахлынула снова и не унесла ее невесть куда, она словно пыталась задержаться на его лице, зацепиться за то хорошее, что в нем было (Чар, как и все остальные, видела это хорошее, ...

Элис Манро, 2015

Персидско-русский словарʻ. Изд. З., репродуфсировано со 2. ...

[чар-пашне]: о-*-- ~ прост, показывать пятки, улепётывать, сматывать Удочки. ОЬ ,1>- [чар-пайе] см. **Ь >Ц>- *_& .1>- [чар-так] ел. <_*С^1^>- Л^-' 1^ [чар-такбир] с*. _)1#>- _)1>- _>1>- [чар-чар] наедине; с глазу на глаз: один на один.

Борис Всеволодович Миллер, ‎В. С. Расторгуева, 1960

Лингвистика для всех: лет. лингвист. шк. 2005 и 2006 - Сторінка 355

Из оставшихся названий чисел чаще всего встречаются чар(у) и пандж(у) — оба они предшествуют двойке, тройке и единице и следуют за шестёркой, но при этом пандж(у) называет число большее, чем чар(у), поскольку ...

Елена В. Муравенко, 2008

Хакасско-русский словарь - Сторінка 443

... чон-нанъ кУн-ненъ чон-зар кУН-зер чон-нанъ кУн-ненъ чар кёл чар-нынъ кёл-н!нъ чар-га кбл-ге чар-ны кёл-н! чар-да кБл-де чар-дань кбл-денъ чар-зар кбл-зер чар-нанъ кбл-ненъ Склонейие имён, оканчивакпцихся на согласные ...

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Thermodynamic Tables, Bibliography, and Property File: ...

... B SPK LA О AKERLIND, L THEn LA О BREWER, L ЧАР LA O GOLDSTEIN, H WALSH ЧАР LA 0 GOLDSTEIN, H WALSH ЧАР LA О KULVARSHAYA, В MAS ЧАР LA 0 WALSH, P GOLDSTEIN cPH LA20 3 GOLDSTEIN, H NGILS CPH LA20 ...

Harold L. Schick, 2013

«ЧАР» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 чар 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Александар Цветковић: Надам се да ћемо ускоро осетити чар …

Тренирамо сваки дан да бисмо победили, нико не воли да губи и надам се да ћемо ускоро осетити чар победе – рекао је Цветковић. Утакмица трећег ... «Спортски Журнал, 10월 15»

Иван Кръстев: "Вторият" Борисов откри дискретния чар на …

Политологът Иван Кръстев говори пред вестник “24 часа“ за “историческия компромис“ в съдебната реформа, за рисковете пред управлението и ... «mediapool.bg, 8월 15»

Избягал затворник се прави на Тодор Колев от "Опасен чар"

Избягал затворник, който излежавал присъда от 5 години и половина за кражби, изкопира героя на Тодор Колев от филма "Опасен чар" едно към едно, ... «24 часа, 7월 15»

"Она вас полюбит и съест": как спасти мужа от чар Анджелины …

Между тем, она не первая, кто стремится оградить благоверного от работы с Джоли. О том, кого из голливудских мачо удалось спасти от чар роковой ... «Official web-site of radio Vesti FM, 7월 15»

У Калуші в ніч на Купала готуватимуть чар-зілля та стрибатимуть …

“Запрошуємо усіх, кому народні звичаї близькі серцю, хто хоче відчути себе в колі великої української родини. Відчуйте на собі чари купальської ночі”, ... «Вікна online, 7월 15»

Естественият чар на Одри Хепбърн

Нещо, което Холивуд сякаш зърваше за първи път – неподправеност и чар. Тя успяваше да предаде това усещане и на героините си, които са ... «Капитал, 7월 15»

Мануел Чар иска да се бие с Кличко

Бившият претендент за световната титла по бокс Мануел Чар заяви, че би искал да се срещне с шампиона в супертежка категория на версиите IBF, ... «Sportal.bg, 5월 15»

Синът на Тодор Колев: Филмът „Опасен чар” си беше …

Александър Колев е син на актьора Тодор Колев от втория брак му брак с шуменката Йорданка Кирилова. Когато родителите му се развеждат, той ... «Блиц, 3월 15»

Чары ТВ

Трудно остаться трезвым человеком в современном мире, полном техногенных искушений, чар и соблазнов. Выход, если хотите, один: не включать ... «Радио Свобода, 2월 15»

Джонни Депп во власти чар принцессы Кейт

Джонни Депп во власти чар принцессы Кейт. Джонни Депп во власти чар принцессы Кейт. До сих пор Джонни Депп был известен как любитель музыки, ... «365 дней, 12월 14»

우크라이나어 사전에서 "чар" 뜻

우크라이나어 에서 ЧАР 의 발음

우크라이나어에서 ЧАР 의 뜻은 무엇인가요?

마술

Магія