우크라이나어에서 ЧУХАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 чухати 의 정의
턱, ayu, aes, nedok, perh. 피부가 긁히지 않도록 피부를 문질러 문질러 닦으십시오. 그 돼지는 어디에서 가져 갔고 바그 롬이 박수를 뽑아서 사닥다리를 긁기 시작했다. 그러나 똑같은 태클이 깨질 때까지 (Gl., Vybr., 1951, 159); 일코 (Ilko)는 영창에 유카 (Yurka)를 영리하게 묘사하고 쐐기풀에서 구운 그의 발을 긁는다 (Kozl., Pov. and Op., 1949, 68). Mitko .. 두 번째 다리를 긁어서 서 있었다. (Jn., Mystery, 1959, 156); // 피부를 긁어 내고 성가심, 생각, 불안, 무언가에 주저함을 나타냅니다. Panas Kanzyuba는 오랫동안 완고하게 귀를 긁적니다. "그래서, 우리가 총에 맞았습니까?" (Kotsyub., II, 1955, 95); 나는 침묵한다. 남자는 그의 귀를 긁고 다른 것을 물어볼 것입니다 (Col., On the Front, 1959, 36); // 손가락으로 머리를 감싼다. 니콜라스는 한숨을 내 쉬며 얼굴을 비비며 한숨을 쉬며 긁기 시작했다. (March, T., 1954, 171); 레이스를 길게 긁어 내기 위해 [샹카르]를 시작했습니다. 수염이 길었습니다 (Peaceful, II, 1954, 183). * 비 유적으로. 작은 보트가 어떻게 화강암 부두에 대해 탑승구를 긁 었는지들을 수있었습니다 (Punch, I, 1956, 72). 머리를 깎는 것은 (츄오, 엉덩이 등) 머리를 초크처럼 사용하는 것입니다.
«ЧУХАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
чухати 의 용법을 확인하세요.
чухати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 168
Цей перехщ був узагальнений 1 на чухати. У вокал1зм1 кореня взагал1 спостер1гаеться нерегуляршсть (замша е через у), що е характерною рисою сл1в з експресивним вщтшком 80. Отже, перв1Сно чухати, очевидно, означало ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ,
1969
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho samvydavu: 2000-2004
Котам дано Вуха, щоб вони за ними могли себе чухати. Щоб було чим чухати за Вухами, Котам дано чотири Лапи - по ДВ1 на кожне Вухо. Щоб Котам було легше I ближче дивитися на Мюяць, Люди будують будинки з Дахами. Люди ...
Oleksandr Voroshylo, Vitaliĭ Muz︠h︡,
2005
3
Козацькi вождi України. Т. 1: - Сторінка 308
Татаринов на вдачу був, як кажуть, зі своїх, не бундючних. Тож одразу й узявсь приохочувати стрічних: мовляв, приєднуйтеся, вас три тисячі та нас чотири, а це вже військо! Донці чухали потилиці. Персія, казали, воно ніби штука ...
Їхала в метро на Харківський, розхвилювалася: мама ж нещасна! Точно! Сидить поряд із тим старим хаботтям, ступні йому чухає... Таку жагудії відчула... Завелася — до Луцикової барлоги ввійшла, упевнилася, що дідавдома нема, ...
5
Тіні забутих предків. Новели:
Підійшов до любимого Васьки іпочав чухати шию, аВаська поклав на плечейому морду, мрійно зм'якшивши вираз полохливих очей. І таквони довго стояли в якійсь звірячій приязні, і обом було приємно — одному чухать, а другому ...
6
Коні не винні: Повість, оповідання
Підійшов до любимого Васьки і почав чухати шию, а Васька поклав на плече йому морду, мрійно зм'якшивши вираз полохливих очей. І так вони довго стояли в якійсь звірячій приязні, і обом було приємно — одному чухать, а другому ...
Михайло Коцюбинський,
2006
7
Kulʹtura i pobut naselenni︠a︡ Ukraïnsʹkykh Karpat: ... - Сторінка 238
зигаЬ \д.; словен. згаЬ, діал. зигаЬ И. (Р1е1егзпик, II, 615), сербхрв. свраб, сврабеж Ы. Назви з коренем чух- пов'язуються з чухат; пор. також чухання, д1ал. чуханищ 'чесание, почесывание зудящего места' (Гршч, IV, 479) та ш.
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak,
1973
8
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 314
Чухає, чухає, а потім ще й погладить!» Розповідаючи про життя колишніх королів, вигнаних народом з країн, які стали на демократичний шлях розвитку («Діла не наші — діла монарші»), Вишня з дошкульною іронією говорить: ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1963
9
Чотири дороги назустріч.: книга 1
У настут свої справи, чухай собі далі, поки... – цілком спокійно, миролюбним тоном, в якому все ж досвідчене вухо могло вгадати нотку добре прихованого роздратування й нетерпіння, звернувся до Віктора Амбал1. Амбал2 в цей ...
10
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Я хотів відповісти:«Як же яроздягнуся, якщо на менінічого немає!»,алеодразу ж згадав,що дракони — цетіжзмії, а змії,як відомо, можуть скидати шкіру. «Звичайнож! — подумав я. — Ось що вінмає на увазі!» Я заходився чухатися, і ...
«ЧУХАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
чухати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
InoPressa. Сирійську проблему не розв'язати без Москви, затявся …
Білий дім може перестати чухати свою колективну голову щоразу, коли черговий транспортний літак "Руслан" вивантажує танки і морську піхоту в ... «Newsru.ua, 9월 15»
Провулок Ульяненка проти вулиці Горького
Та жарти жартами, проте закони про декомунізацію зобов'язують місцеві влади не лише великих, а й малих міст чухати потилиці. Ось тут би й став владі ... «espreso.tv, 8월 15»
Українське мовне середовище не виникне, якщо задовільнятися …
Вони все знають, але не хочуть про це думати: якщо не чухати, не болить, то й слава Богу. Зараз притомна частина українського суспільства рухається в ... «ВолиньPost, 8월 15»
Про мову без істерик
Вони все знають, але не хочуть про це думати: якщо не чухати, не болить, то й слава Богу. Зараз притомна частина українського суспільства рухається в ... «Українська правда, 7월 15»
"Святе місце пустим не буває",- Гонгадзе про Євросоюз
За словами жінки, Європа на зламі, а європейським чиновникам прийшов час "серйозно чухати потилицю". Гонгадзе впевнена, що саме зараз ... «http://www.ednist.info/, 6월 15»
Анатолій Ткачук: Всі погодилися з тим, що термін "район" буде …
Хоча нинішній етап теж має великий позитив – почалися дискусії, люди почали самі чухати потилиці і розуміти, що їм не потрібне утримання сільради, ... «Європейська правда, 5월 15»
Шоумен Сергій Притула: пишаюсь тим, якими стали люди в Україні
Бо ситуація така: ми за демократію, ми за свободу, а потім доходить до ціни на газ, і тоді європейська спільнота починає чухати личко і казати: та ну ... «Радіо Свобода, 2월 15»
Американський політолог пояснив, хто у США блокує військову …
Українці можуть тільки голови чухати з думкою про те, що за чортівня робиться у Вашингтоні. Я сам не можу збагнути, що відбувається, попри те, що я ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 2월 15»
Полторак: Дебальцеве частково контролюється терористами
Де резерви, де навчені воювати бійці, чому тільки зараз, коли нас колошматят сепари, начали чухати сраку і оголосили мобілізацію? Нахе-ра цих козлів ... «Українська правда, 1월 15»
Керівник Правого сектору Закарпаття Олександр Сачко: «Дайте …
Але якщо ми і далі будемо сидіти і чухати себе за п'яту точку – вона таки набуде. Бо того, що твориться у голові у пана Путіна-ла-ла-ла, ніхто не знає ... «Закарпаття online, 8월 14»